Manuels Connexes pour Midland BT MINI
Sommaire des Matières pour Midland BT MINI
- Page 1 MANUALE D’USO INSTRUCTION GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES GUIDE D’UTILISATION BT MINI BT MINI BT MINI RIDER-PASSENGER INTERCOM RIDER-PASSENGER INTERCOM RIDER-PASSENGER INTERCOM...
- Page 2 Zum Herunterladen der gesamten Anleitung und allen Informationen über die Garantie der Artikel, besuchen Sie bitte unsere www.midlandeurope.com Para descargar el manual completo y mayor información sobre la garantía, visite la web www.midland.es Pour télécharger le manuel d’utilisation complet et des informations sur la garantie, s’il vous plaît visitez le site www.midlandeurope.com www.midlandeurope.com...
-
Page 3: Características Principales
› Twin cód. C1410.01 El pack single incluye: Unidad BT Mini, kit de audio con dos altavoces de 36 mm, micrófono de hilo para cascos integrales, micrófono de varilla para cascos modulares o jet, cable de recarga USB-C, esponja de micrófono de recambio, velcro para altavoces y micrófonos, soporte de montaje... - Page 4 INSTALACIÓN DE BT MINI Coloque el BT Mini en el lado izquierdo del casco usando el soporte biadhesivo suministrado en la caja. Coloque los dos altavoces en el bolsillo del oído de su casco. Puede fijar los altavoces utilizando la almohadilla de velcro que se incluye en la caja.
- Page 5 FUNCIONES PRINCIPALES DE BT MINI Funciones Básicas Midland BT Mini es un sistema intercomunicación full duplex para la Encender Pulsación corta en los botones Control comunicación piloto-pasajero y moto a moto hasta una distancia de y Vol- 200m (en función de las condiciones del terreno).
- Page 6 Emparejar otro Intercom Marcación por voz Doble clic en el botón Control o Vol+ Es posible emparejar BT Mini con otro modelo/marca solo si la otra Rellamada Doble clic en el botón Vol- unidad admite la función de Universal Intercom.
- Page 7 Redial Play/Pausa 1 Beep Canción Adelante 1 Beep Canción Atrás 1 Beep Abrir Intercom 1 Beep Cerrar Intercom 2 Beep Ajustar volumen 1 Beep Cargar Rojo parpadeante Carga completa Azul fijo Activar respuesta automática Enable Desactivar respuesta automática Disable midland.es...
- Page 8 La garantía dura 24 meses para el dispositivo principal y 6 meses para los accesorios (baterías, cargadores, antenas, auriculares, micrófonos). Para más información sobre la garantía, visite: www.midland.es INFORMACIÓN SOBRE LA CERTIFICACIÓN CE Y LA APROBACIÓN DE SEGURIDAD EUROPEA Este producto cuenta con la marca CE de acuerdo con la directiva RED 2014/53 / UE y es de uso gratuito en todos los países de la UE.
- Page 9 IT / RSM Cte International Srl dichiara che il prodotto è conforme CTE INTERNATIONAL Srl erklærer at produktet Με το παρών, η Cte International Srl δηλώνει οτι το ai requisiti essenziali e alle disposizioni della Direttiva er i overensstemmelse med de viktigste kravene og όνομα...
- Page 10 CTE International patvirtina, kad šis modelis atitinka Týmto Cte International Srl prehlasuje, že tento názov CTE INTERNATIONAL SRL prohlašuje, že výrobek je v visus esminius Direktyvos 2014/53 / UE. Atitikties model je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími souladu s 2014/53/UE. Prohlášení o shodě je k dispozici deklaracija yra pateikiama internetinėje svetainėje príslušnými ustanoveniami smernice 2014/53 /UE.
-
Page 11: Informazione Agli Utenti
INFORMAZIONE AGLI UTENTI: i sensi dell’art. 13 del decreto legislativo 25 luglio Alle Artikel, die auf der Verpackung oder der Gebrauchanweisung dieses Symbol 2005, n.151 “Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/ tragen, dürfen nicht in den normalen Mülltonnen entsorgt werden, sondern müssen CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature an gesonderten Sammelstellen abgegeben werden. - Page 12 Prodotto o importato da: CTE INTERNATIONAL srl Via. R.Sevardi 7 42124 Reggio Emilia - Italia. Prima dell’uso leggere attentamente le istruzioni. Produced or imported by: CTE INTERNATIONAL srl Via. R.Sevardi 7 42124 Reggio Emilia - Italy. Read the instructions carefully before installation and use. Vertrieb durch: ALAN ELECTRONICS GmbH Daimlerstraße 1K - D-63303 Dreieich Deutschland.
- Page 13 EMPAREJAR CON OTRA UNIDAD BTMINI ABRIR/CERRAR INTERCOM PLAY/PAUSA MUSICA Unidad apagada Ambas unidades apagados Unidades encendidas y ya Unidad encendida y emparejadas conectada al teléfono BT Mini BT Mini seg. Pulsación corta seg. Led rojo y azul parpadea Led morado parpadea: seg.
- Page 14 PAIRING ANOTHER BTMINI OPEN/CLOSE INTERCOM PLAY/PAUSE MUSIC When unit is powered off With both units powered on Units on and already paired Unit on and connected to the phone BT Mini BT Mini sec. Short press sec. Red/blue led blinks sec.
- Page 15 2014/53 /UE. Vyhlásenie o zhode je eszköz legalább 5cm-re a testétől van. Importado por: comporta l’applicazione delle sanzioni amministrative di cui al MIDLAND IBERIA, SA verfügbar: http://www.midlandeurope.com/it/pagina/10090- продукта е в съответствие с основните изисквания и k dispozícii na webových stránkach http://www.midlandeurope.