Sommaire des Matières pour Cooper Tools Weller DSVT 80
Page 2
Inhaltsverzeichnis Seite Indice Pagina 1. Beschreibung 1. Descrizione Technische Daten Dati tecnici 2. Inbetriebnahme 2. Messa in servizio 3. Potentialausgleich 3. Equalizzazione dei potenziali 4. Löttechnische Hinweise 4. Indicazioni per la brasatura 5. Warnhinweise 5. Indicazioni di sicurezza + Avvertenze 5 6.
Page 3
Beweglicher Saugeinsatz Inserto di aspirazione Heizstempel Testa dissaldante 7-pol. Anschlußstecker Connettore a 7 poli Vakuumschlauch Tubo del vuoto Fingerschalter Microinterruttore Movable suction insert Pièce d‘aspiration Heated die Panne CSF 7-pole connector Fiche de raccordement Vacuum hose électrique à 7 pôles Flexible de dépression Finger switch Micro-contact...
1. Description 4. Indications de travail Le fer DSVT 80 a été spécialement conçu pour l‘utilisation des pannes à dessouder Weller de Lors du chauffage, étamer les surfaces de mouillage de la panne CSF. Un dépôt de soudure type CSF. Il peut être raccordé à tous les appareils de dessoudage 80W. L’élément de chauffage suffisant facilite la transmission de chaleur.
Page 9
Cooper Tools GmbH Carl-Benz-Straße 2, 74354 Besigheim, Postfach 1351, 74351 Besigheim, Germany Tel.: (07143) 580-0 Fax: (07143) 580-108 CooperTools S.A. 25 Rue Maurice Chevalier, B.P. 46, 77832 Ozoir la Ferriere, France Tél: (1) 60.18.55.40 Fax: (1) 64.40.33.05 Cooper Italia S.p.A.