Informazioni Relative Alla Sicurezza; Avvertenze; Precauzioni - Aspire Assist Manuel D'utilisation

3

Informazioni relative alla sicurezza

L'operatore deve acquisire dimestichezza con le seguenti
avvertenze e precauzioni:
3.1

Avvertenze

È OBBLIGATORIO recarsi presso l'ambulatorio del medico
•
per sottoporsi a tutte le visite di controllo programmate
durante l'uso del sistema AspireAssist. Il mancato controllo
medico durante l'uso del sistema può comportare gravi
complicanze ed avere perfino un esito letale.
È OBBLIGATORIO effettuare la terapia aspirativa dopo la
•
maggior parte dei pasti o tutti i pasti. Man mano che si perde
peso, un medico o un infermiere provvederanno ad
accorciare permanentemente il tratto esterno del tubo di
aspirazione A-Tube. Il consumo di pasti non seguito dalla
terapia aspirativa può comportare il riacquisto del peso. In
caso di riacquisto sensibile del peso, il tubo di aspirazione
A-Tube potrebbe risultare troppo corto a causa dell'aumento
di spessore dell'adipe addominale e potrebbe pertanto
fuoriuscire dallo stomaco. In tale evenienza potrebbe essere
necessario ricorrere a un intervento chirurgico per la
rimozione dell'intero tubo. Se il riacquisto del peso corporeo
è superiore al 5% del peso perso alla visita di controllo
precedente, il medico può stabilire la mancata osservanza
della terapia e decidere di rimuovere il tubo di aspirazione
A-Tube.
È OBBLIGATORIO tornare dal medico se la placca cutanea
•
Skin-Port dovesse provocare una sensazione di disagio per
motivi quali l'acquisto di peso o l'applicazione iniziale non
corretta, in qualsiasi posizione (seduta, eretta, ecc).
Una tensione eccessiva sul tubo di aspirazione A-Tube da
parte della placca cutanea Skin-Port può provocare la
parziale fuoriuscita del tubo dallo stomaco.
• La terapia aspirativa deve essere eseguita esclusivamente
20-30 minuti dopo ciascuno dei tre (3) pasti principali della
giornata. L'abuso della terapia può comportare gravi
complicanze.
• Il serbatoio deve essere riempito esclusivamente con acqua
pulita. L'uso di acqua contaminata o di altri liquidi può
danneggiare lo stomaco.
• Qualora si assumano dei farmaci, rivolgersi al medico per
valutare un'eventuale modifica del dosaggio in base alla
perdita di peso.
• Dopo l'inserimento, il tubo di aspirazione A-Tube e la placca
cutanea Skin-Port non devono mai essere manipolati.
Una tensione o torsione eccessiva sul tubo di aspirazione
A-Tube o sulla placca cutanea Skin-Port può provocare
l'allargamento del tratto stomale con conseguenti
fuoriuscite di contenuto gastrico, o il movimento del
bumper interno con conseguenti danni ai tessuti.
• Non assumere farmaci con i pasti che saranno aspirati. In tal
caso infatti non si assumerebbe il dosaggio appropriato del
farmaco. Assumere farmaci per via orale almeno 2 ore
prima di eseguire la terapia aspirativa.
46
• Il clamp di emergenza deve essere conservato sempre nella
custodia. Se la placca cutanea Skin-Port dovesse scollegarsi
dal tubo di aspirazione A-Tube, clamparlo immediatamente
con il clamp di emergenza in modo da impedire la fuoriuscita
del contenuto gastrico e l'arretramento del tubo nel tratto
stomale. Prima di ricollegare la placca cutanea Skin-Port
richiedere l'intervento del medico.
• Non svolgere attività in acqua a profondità superiori a 1,5 m
(per es. nuoto, immersioni, tuffi, ecc.) con il tubo di
aspirazione A-Tube impiantato.
• Il dispositivo Companion deve essere lavato accuratamente
almeno una volta al giorno per evitare le proliferazioni
batteriche all'interno del dispositivo stesso o dei suoi
accessori.
• Non introdurre oggetti tra la placca cutanea Skin-Port e la
cute poiché potrebbero recare danno al tubo di aspirazione
A-Tube.
• Evitare di trasportare pacchi/oggetti appoggiandoli contro
l'addome. Un peso eccessivo sulla placca cutanea Skin-Port
può danneggiare o irritare la cute attorno al tubo di
aspirazione A-Tube.
• In caso di fuoriuscite di contenuto gastrico dal dispositivo,
lavare con acqua la cute interessata per evitare irritazioni.
• In caso di tosse improvvisa, interrompere immediatamente
l'infusione di acqua. Lo stomaco eccessivamente pieno può
provocare l'ingresso di liquidi nei polmoni.
• Non tentare di aprire la valvola della placca cutanea
Skin-Port se non attraverso il connettore. Se la valvola della
placca cutanea Skin-Port viene lasciata parzialmente aperta
in seguito a una manipolazione non attenta, possono
verificarsi perdite di contenuto gastrico con conseguente
irritazione della cute.
• In presenza di segni di irritazione, arrossamenti, perdite o
indolenzimento della cute sottostante la placca cutanea
Skin-Port, rivolgersi immediatamente al medico. Tali sintomi
potrebbero indicare un'infezione in corso o lo spostamento
del tubo di aspirazione A-Tube lungo il tratto stomale.
3.2

Precauzioni

• Affinché il sistema funzioni correttamente è necessario
trovarsi in posizione eretta con il dispositivo Companion al
di sotto dell'addome.
• Se il dispositivo Companion è impostato sulla modalità di
drenaggio (cioè con la leva abbassata), l'aspirazione inizia
automaticamente nel momento in cui il connettore viene
collegato alla placca cutanea Skin-Port e la leva viene
sospinta completamente in senso orario. Accertarsi pertanto
che il tubo di drenaggio sia correttamente posizionato sulla
toilette o su un contenitore di raccolta prima di collegare il
connettore alla placca.
• Prima di utilizzare il dispositivo Companion per la prima
volta, il medico adatterà la lunghezza dei tubi e della tracolla.
• Solo il connettore deve essere collegato direttamente alla
placca cutanea Skin-Port.