Table des Matières
Publicité
d)
Zum Löschen des Gerätes bei Brand oder Feuer, nur
Pulverfeuerlöscher oder Kohlendioxidlöscher (CO
verwenden.
e)
Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der
Sicherheitsinformationsaufkleber. Falls die Aufkleber
unleserlich sind, sollten diese erneuert werden.
f)
Bewahren
Sie
die
Gebrauchsanleitung
den weiteren Gebrauch auf. Sollte das Gerät
an
Dritte
weitergegeben
werden,
muss
Gebrauchsanleitung mit ausgehändigt werden.
g)
Verpackungselemente und kleine Montageteile
außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
HINWEIS! Kinder und Unbeteiligte müssen bei der
Arbeit mit diesem Gerät gesichert werden.
2.3. PERSÖNLICHE SICHERHEIT
a)
Es ist nicht gestattet, das Gerät im Zustand der
Ermüdung, Krankheit, unter Einfluss von Alkohol,
Drogen oder Medikamenten zu betreiben, wenn das
die Fähigkeit das Gerät zu bedienen, einschränkt.
b)
Das Gerät darf nicht von Kindern oder Personen
mit eingeschränkten physischen, sensorischen und
geistigen Fähigkeiten oder ohne entsprechende
Erfahrung und entsprechendes Wissen bedient
werden. Dies ist nur unter Aufsicht einer für die
Sicherheit zuständigen Person und nach einer
Einweisung in die Bedienung der Maschine gestattet.
c)
Seien Sie aufmerksam und verwenden Sie Ihren
gesunden
Menschenverstand
beim
Betreiben
des Gerätes. Ein Moment der Unaufmerksamkeit
während der Arbeit kann zu schweren Verletzungen
führen.
d)
Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des
Geräts an eine Stromquelle, dass der Schalter
ausgeschaltet ist.
e)
Wenn das Gerät über einen Anschluss für Absauger
verfügt, prüfen Sie, ob alles richtig angeschlossen
und befestigt ist. Absaugen kann das mit Staub
verbundene Risiko reduzieren.
f)
Entfernen Sie alle Einstellwerkzeuge oder Schlüssel,
bevor Sie das Gerät einschalten. Gegenstände, die
in rotierenden Teilen verbleiben, können zu Schäden
und Verletzungen führen.
g)
Das Gerät ist kein Spielzeug. Kinder sollten in der
Nähe des Geräts unter Aufsicht stehen, um Unfälle
zu vermeiden.
2.4. SICHERE ANWENDUNG DES GERÄTS
a)
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der EIN-/AUS-
Schalter nicht ordnungsgemäß funktioniert. Geräte,
die nicht über den Schalter gesteuert werden können,
sind gefährlich und müssen repariert werden.
b)
Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung,
bevor Sie mit der Einstellung, Reinigung und Wartung
beginnen. Eine solche vorbeugende Maßnahme
verringert
das
Risiko
einer
versehentlichen
Aktivierung des Geräts.
c)
Halten Sie das Gerät stets in einem einwandfreien
Zustand. Prüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme, ob
am Gerät und seinen beweglichen Teilen Schäden
vorliegen (defekte Komponenten oder andere
Faktoren, die den sicheren Betrieb der Maschine
beeinträchtigen könnten). Im Falle eines Schadens
muss das Gerät vor Gebrauch in Reparatur gegeben
werden.
d)
Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von
Kindern.
DE
e)
Reparatur und Wartung von Geräten dürfen
)
nur von qualifiziertem Fachpersonal und mit
2
Originalersatzteilen
durchgeführt
werden.
so wird die Sicherheit während der Nutzung
gewährleistet.
f)
Um
die
Funktionsfähigkeit
des
Gerätes
für
gewährleisten, dürfen die werksmäßig montierten
Abdeckungen oder Schrauben nicht entfernt werden.
die
g)
Vermeiden Sie Situationen, in denen das Gerät bei
laufendem Betrieb unter schwerer Last stoppt.
Dies kann zu Überhitzung und damit zu einer
Beschädigung des Gerätes führen.
h)
Berühren
Sie
keine
beweglichen
Teile
Zubehörteile, es sei denn, das Gerät wurde vom Netz
getrennt.
i)
Es ist verboten, das Gerät während des Betriebs zu
schieben, umzustellen oder zu drehen.
j)
Das Gerät muss regelmäßig gereinigt werden, damit
sich nicht dauerhaft Schmutz festsetzt.
k)
Lufteinlass und Luftauslass dürfen nicht verdeckt
werden.
l)
Das Gerät ist kein Spielzeug. Reinigung und Wartung
dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durch eine
erwachsene Person durchgeführt werden..
m)
Es ist untersagt, in den Aufbau des Geräts
einzugreifen, um seine Parameter oder Konstruktion
zu ändern.
n)
Geräte von Feuer – und Wärmequellen fernhalten.
o)
Es
ist
verboten,
die
Dunstabzugshaube
an
Schornsteine,
Rauchabzüge
Rauchgasabzüge,
die
zur
Abgasleitung
Kraftstoffverbrennungsgeräten
anzuschließen.
p)
Wird die Dunstabzugshaube in einem Raum mit
Kraftstoffverbrennungsgeräten verwendet, muss für
eine ausreichende Belüftung des Raums gesorgt
werden.
q)
Es ist verboten, das eingeschaltete Gerät gleichzeitig
mit freiliegender Flamme über der Gasherdplatte
laufen zu lassen.
r)
Vergewissern Sie sich vor der Installation des Geräts,
dass die Lüftungsöffnungen im Raum nicht blockiert
sind.
s)
Vergewissern Sie sich vor der Montage des Geräts,
dass die Oberfläche der zu installierenden Wand
stabil ist und eine ausreichende Tragfähigkeit für die
Montage des Geräts bietet.
t)
Es ist verboten, den Zustand der Gerätefilter zu
überprüfen, wenn sich das Gerät im Betriebszustand
befindet.
u)
Es wird empfohlen, die zubereiteten Gerichte ständig
zu überwachen, da das heiße Fett eine Brandgefahr
darstellt.
ACHTUNG!
Obwohl
das
Gerät
in
auf
Sicherheit
entworfen
wurde
Schutzmechanismen
sowie
zusätzlicher
Sicherheitselemente
verfügt,
besteht
der
Bedienung
eine
geringe
Unfall-
Verletzungsgefahr. Es wird empfohlen, bei der
Nutzung Vorsicht und Vernunft walten zu lassen.
3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Das Produkt ist nur für den Heimgebrauch bestimmt!
Das Gerät ist für die dauerhafte Montage über einer Gas-
oder Elektroheizplatte vorgesehen, um Kochdämpfe zu
entfernen oder zu neutralisieren.
Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
4
3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG
BCCH-65C-60D
Nur
3
4
zu
2
1
oder
Beschreibung des Steuerpaneels
a
b
BCCH-65C-60S
3
8
2
oder
in
dienen,
5
1.
steuerpaneel
a. EIN/AUS-lichttaste
b. taste zur steigerung der zuluftstärke
c. display
d. taste zur verringerung der zuluftstärke
e. EIN/AUS-taste der dunstabzugshaube
2.
herausschiebbares frontpaneel
3.
rückschlagklappe
4.
dunstabzugshaubenaustritt
5
griff zum öffnen der filterabdeckung
6.
LED-lampen
7.
dreipolige I/OFF/II-taste der dunstabzugshaube
8.
EIN/AUS-lichttaste
3.2. VORBEREITUNG ZUR VERWENDUNG
ARBEITSPLATZ DES GERÄTES
Verwenden Sie das Gerät nicht bei Umgebungstemperaturen
Hinblick
über 40°C sein und einer relativen Luftfeuchtigkeit
und
über
über 85%. Stellen Sie das Gerät so auf, dass eine gute
Luftzirkulation gewährleistet ist. Es ist auf allen Seiten
bei
ein Abstand von mindestens 10 cm einzuhalten. Halten
oder
Sie das Gerät von heißen Flächen fern. Das Gerät sollte
immer auf einer ebenen, stabilen, sauberen, feuerfesten
und trockenen Oberfläche und außerhalb der Reichweite
von Kindern und Personen mit eingeschränkten geistigen,
sensorischen und psychischen Fähigkeiten verwendet
werden. Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker jederzeit
zugänglich und nicht verdeckt ist. Achten Sie darauf, dass
die Stromversorgung des Gerätes den Angaben auf dem
Produktschild entspricht.
DE
AUFBAU DES GERÄTES
ACHTUNG! Beachten Sie bei der Montage die geltenden
Vorschriften zur Abluftleitung.
ACHTUNG! Bei der Montage ist auf eine symmetrische
Fixierung der Haube zur Heizplatte zu achten.
Entfernen Sie vor der Installation des Geräts die Schutzfolie
von seiner Oberfläche.
Es wird empfohlen, die Montage des Geräts unter
5
Beteiligung von mindestens zwei Personen durchzuführen.
ACHTUNG! Die Unterseite der ordnungsgemäß installierten
Dunstabzugshaube muss mindestens 650 mm über der
6
Kochplatte liegen.
3.3. ARBEIT MIT DEM GERÄT
ARBEITSMODI
Das Gerät kann in zwei Arbeitsmodi betrieben werden:
A. Luftabzugmodus
c
d
e
a)
Im
Lüftungskanal angeschlossen und führt Luft aus dem
Gebäudekörper heraus.
b)
Bevor Sie die Dunstabzugshaube im Charakter einer
4
Luftabzugshaube montieren, stellen Sie sicher,
dass der Absaugort richtig gewählt wurde und der
gewählte Abzugskanal nicht zur Rauchgasableitung
verwendet wird.
c)
Durch einen einfachen und kurzen Abzugskanal
arbeitet das Gerät am effizientesten.
7
d)
Es ist darauf zu achten, dass die Anschlüsse
ordnungsgemäß isoliert sind und der Ausgang des
6
Aufzugs außerhalb des Gebäudes entsprechend
abgesichert ist.
e)
Schließen Sie die Austrittsöffnung der Abzugshaube
mit einem ø150mm Kabel an den Lüftungskanal an.
f)
Das Ableitungsrohr sollte dauerhaft montiert sein,
ohne dass Biegungen oder Krümmungen den
Querschnitt verringern.
g)
Beim Betrieb im Dunstabzugshaubenmodus werden
keine Kohlefilter verwendet.
B. Absorbermodus (Umluftbetrieb)
a)
Im Absorbermodus arbeitet das Gerät nach dem
Prinzip der Luftzirkulation im Raum ohne Anschluss
an den Lüftungskanal über einen Abluftrohr.
b)
Es wird empfohlen, eine flexibles Aluminiumrohr
am Luftauslass zu verwenden, dass die Luft zu den
Belüftungsöffnungen in der oberen Haube abführt.
Es ist verboten, starre Metall- oder Kunststoffleiter
zu verwenden.
c)
Im Umluftbetrieb müssen entsprechende Kohlefilter
verwendet werden.
STEUERUNG
BCCH-65C-60D
Die Steuerung des Geräts erfolgt über ein Touchpanel an
dem herausschiebbaren Frontpaneel.
1)
Schieben Sie das vorderer Paneel heraus.
2)
Drücken Sie die Taste [e], um den Lüfterbetrieb zu
starten.
3)
Drücken Sie die Taste [b] oder [d], um die
Lüftergeschwindigkeit zu ändern.
4)
Drücken Sie die Taste [a], um die Beleuchtung ein-
oder auszuschalten.
5)
Bringen Sie das Frontpaneel nach Beendigung der
Arbeit in die Ausgangsposition.
BCCH-65C-60S
Die Steuerung des Geräts erfolgt über Polschalter, der sich
hinter dem herausschiebbaren Frontplaneel befindet.
5
Abluftbetrieb
wird
das
Gerät
an
einen
Publicité
Table des Matières
