Manuels Connexes pour HT iDM70
Sommaire des Matières pour HT iDM70
- Page 1 FRANÇAIS Manuel d’utilisation Copyright HT ITALIA 2013 Version FR 1.00 - 02/12/2013...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières PRECAUTIONS ET MESURES DE SECURITE…………….2 PREPARATION A L'UTILISATION…………………………... 4 2.1. Vérification initiale ............... 4 2.2. Alimentation de l’instrument ............4 2.3. Conservation ................4 ... -
Page 3: Precautions Et Mesures De Securite
1. PRECAUTIONS MESURES SECURITE Cet instrument a été conçu conformément aux directives relatives aux instruments de mesure électroniques. Pour votre propre sécurité et afin d’éviter tout dommage de l’instrument, veuillez suivre avec précaution les instructions décrites dans ce manuel et lire attentivement toutes les remarques précédées du symbole... - Page 4 Dans ce manuel, et sur l’instrument, on utilisera les symboles suivants : Attention : s’en tenir instructions reportées dans ce manuel ; une utilisation inappropriée pourrait endommager l'instrument ou ses composants. Attention : ne pas pointer le rayon laser aux yeux afin de prévenir tout dommage physique...
-
Page 5: Preparation A L'utilisation
2. PREPARATION A L'UTILISATION 2.1. Vérification initiale L’instrument a fait l’objet d’un contrôle mécanique et électrique avant d’être expédié. Toutes les précautions possibles ont été prises pour garantir une livraison en bon état. Toutefois, il est recommandé d’effectuer un contrôle rapide de l'instrument afin de détecter des dommages... -
Page 6: Description De L'instrument
3. DESCRIPTION DE L’INSTRUMENT 3.1. Description des commandes Fig. 1 : Description de l’instrument Légende Description Touche ON/MEAS Touche Timer/Bluetooth Touche pour mesure Simple/Continue de distance Touche Aire/Volume Niveau à bulle d’air Touche pour la sauvegarde de la mesure Touche «... -
Page 7: Description De L'afficheur
3.2. Description de l'afficheur Fig. 2 : Description des symboles à l'écran Légende Description Laser actif Référence avant/arrière Référence trépied Référence niveau + pied de support Mesure d'Aire, Volume MesuresIndirectes/Tilt Mesure distance avec cotes Niveau de charge de la batterie... -
Page 8: Description Générale De L'instrument
3.3. Description générale de l’instrument L'instrument iDM70 exécute les fonctions suivantes : Mesure directe de distances exprimée en m/in/ft et ft+in Mesure d'aires et de volumes Mesure indirecte de distances à 2 et 3 points (Pythagore) ... -
Page 9: Mode D'utilisation
4. MODE D'UTILISATION 4.1. Opérations initiales et réglages Appuyer sur la touche pour allumer l'instrument et le pointeur laser. Appuyer sur la touche et la garder enfoncée pour éteindre l'instrument. Appuyer sur la touche pour effacer (CLR) la dernière donnée affichée à... - Page 10 Trépied (voir la Fig. 2 – Pos. 4) Garder la touche enfoncée pendant 2s. La mesure est exécutée du trou d'introduction du trépied. Niveau support instrument + pied de L'instrument est équipé d'un pied de support ouvrant pour poser pratiquement l'unité...
-
Page 11: Mesure De La Distance
4.3. Mesure de la distance 1. Avec l'instrument en standby, appuyer sur la touche ou sur la touche latérale MEAS pour activer le pointeur laser. 2. Utiliser le pointeur laser pour fixer avec précision le point de mesure en gardant l'instrument de la façon la plus orthogonale possible par rapport à... -
Page 12: Additions/Soustractions Sur La Mesure
Fig. 5 : Exemples de mesure continue de la distance 5. Appuyer sur la touche pour quitter le mode de mesure Continue et revenir au mode normal. Dans la Fig. 6 on indique quelques applications de la mesure Continue. -
Page 13: Mesure De L'aire
4.6. Mesure de l'Aire Cette mesure permet d'effectuer le calcul des aires de surfaces exprimées en m , in ou ft 1. Avec l'instrument en standby, appuyer sur la touche ou sur la touche latérale MEAS pour sélectionner le type de référence souhaité (voir la §... -
Page 14: Mesure Du Volume
4.7. Mesure du Volume Cette mesure permet d'effectuer le calcul des volumes de solides exprimés en m , in ou ft 1. Avec l'instrument en standby, appuyer sur la touche pour sélectionner le type de référence souhaité (voir la § 4.2). -
Page 15: Mesure Indirecte À 2 Points
4.8. Mesure Indirecte à 2 points La mesure indirecte permet l'évaluation précise d'une distance entre deux points d'une paroi verticale (hauteur) en exploitant le principe mathématique du théorème de Pythagore. Pour des mesures soignées, il est conseillé d'utiliser un trépied. -
Page 16: Mesure Indirecte À 3 Points
4.9. Mesure Indirecte à 3 points L'instrument exécute la mesure indirecte à 3 points dans les deux modes qui sont décrits ci-dessous. Mode « » 1. Avec l'instrument en standby, appuyer sur la touche pour sélectionner le type de référence souhaité... - Page 17 Mode « » 1. Avec l'instrument en standby, appuyer sur la touche pour sélectionner le type de référence souhaité (voir la § 4.2). 2. Appuyer trois fois sur la touche pour accéder à la section de mesure indirecte à 3 points. Le symbole «...
-
Page 18: Mesure D'inclinaison Et Distance
4.10. Mesure d'inclinaison et distance Cette mesure permet d'évaluer l'inclinaison par rapport à horizontale par le capteur interne, ainsi que la distance entre deux points calcul trigonométrique. Pour des mesures soignées, il est conseillé d'utiliser un trépied. 1. Avec l'instrument en standby, appuyer sur la touche pour sélectionner le type de référence souhaité... -
Page 19: Mesure Distance Avec Cotes
4.12. Mesure distance avec cotes L'instrument exécute la mesure de distance en mode continu en fixant deux seuils (a) et (b) de sorte à définir avec précision le positionnement des objets le long d'une ligne radiale. 1. Avec l'instrument en standby, appuyer sur la touche pour sélectionner le référence (voir la §... -
Page 20: Mesure De Distance Avec Timer
4.13. Mesure de distance avec Timer L'instrument permet d'exécuter des mesures de distance en réglant un Timer (max. 60s). 1. Avec l'instrument en standby, appuyer sur la touche pour sélectionner le type de référence souhaité (voir la § 4.2). -
Page 21: Conditions De Mesure
5. CONDITIONS DE MESURE Echelle de mesure L'échelle de mesure de l'instrument est de 70m. Pendant la nuit, en conditions de faible visibilité ou si la surface de la mesure est en ombre, l'échelle de mesure peut se réduire. Pour remédier à cela, exécuter les mesures pendant le jour ou utiliser des... -
Page 22: Messages D'erreur A L'ecran
7. MESSAGES D'ERREUR A L'ECRAN Code Description Solution Appuyer sur Erreur de calcul répéter la procédure Réflexion faible signal, temps Exécuter la mesure sur mesure trop long, une surface adéquate distance >70m ou <5cm Exécuter la mesure sur Réflexion trop intense... -
Page 23: Specifications Techniques
8000 mesures 0°C 40°C Temp. de service : -10°C 60°C Temp. de stockage : Auto Power OFF : 30s (laser), 3min (iDM70) Dimensions (LxLaxH) : 135 x 53 x 30mm Poids (avec piles) : 160g Protection mécanique :... -
Page 24: Assistance
10. ASSISTANCE 10.1. Conditions de garantie Cet instrument est garanti contre tout défaut de matériel fabrication, conformément conditions générales de vente. Pendant la période de garantie, le fabricant se réserve le droit de réparer ou de remplacer le produit.