Produit et garantie
Produit et garantie
Le lecteur MP3/WMA CD prend en charge les for-
mats de fichier MP3/WMA CD de Joliet et
ISO9660.
Si votre lecteur MP3/WMA CD Player est en
panne, veuillez amener votre véhicule au conces-
sionnaire le plus proche pour une inspection de
diagnostics de votre lecteur MP3/WMA CD.
Si un défaut est prouvé, votre concessionnaire
procèdera au remplacement du produit et pour
remplacer votre lecteur MP3/WMA CD défaillant.
Cette garantie de produit ne couvre pas les dom-
mages de votre lecteur MP3/WMA CD (avec CD,
MP3/WMA et TUNER) si ceux-ci sont la consé-
quence d'une mauvaise utilisation ou d'une utilisa-
tion abusive.
Un coût sera appliqué pour étendre la garantie à
une unité qui a été mal utilisée ou utilisée abusive-
ment avant de procéder à tout travail de réparation.
Cette garantie ne couvre en aucun cas un appel
pour appliquer la garantie ou un échange standard
s'il est prouvé que votre demande fait suite à une
mauvaise utilisation de l'unité, de disques défail-
lants ou de disques CD-R et CD-RW incorrects.
Informations MP3/WMA
MP3 est l'abréviation de Motion Picture Experts
Group (ou MPEG) Audio Layer 3*. MP3 est juste
un format de fichier dont le taux de compression
des données est de 1:10 128 Kbps. Ce qui signifie
qu'au format MP3, un CD-R ou CD-RW peut con-
tenir 10 fois plus de données qu'un CD normal.
18
Le débit binaire est un nombre moyen de
bits consommés en une seconde de lecture
de données audio. L'unité utilisée est
Kbps(1 000 bits/seconde). Pour obtenir
une meilleure qualité audio, choisissez un
débit binaire plus élevé. Le débit binaire le
plus utilisé pour l'encodage est 128 Kbps.
Le temps écoulé sur l'écran et le temps réel
sont légèrement différents lorsque le fichier
MP3 est enregistré en VBR (débit binaire
variable). Cette unité intègre un décodeur
MP3. Vous pouvez lire les fichiers MP3
(pistes) enregistrées sur les CD-R, CD-RW
et CD-ROM.
WMA est l'abréviation de Windows Media Audio,
un format de fichier audio développé par Microsoft
Corporation.
Si vous lisez un fichier soumis au DRM (Digital
Rights Management) alors que la fonction WMA/
MP3 est toujours active, aucun son n'est émis.
Pour désactiver DRM (Digital Rights Management)
pour WMA/MP3 :
Lors de l'utilisation de Windows Media Player
➠
7, cliquez sur OUTILS
OPTIONS
AUDIO ;
dans cette fenêtre, décochez ACTIVER LA
GESTION DES DROITS PERSONNELS, puis
créez les fichiers.
Lors de l'utilisation de Windows Media Player
pour Windows XP 8, cliquez sur OUTILS
➠
OPTIONS
ouvrez l'onglet COPIER LA
MUSIQUE, puis sous PARAMETRES DE
COPIE, décochez la case PROTEGER LE
CONTENU. Puis, recréez les fichiers. Les
fichiers WMA créés personnellement sont utili-
sés sous votre propre responsabilité.
Précautions à prendre lors de la création d'un
disque MP3/WMA.
Taux d'échantillonnage et débits binaires
utilisables :
MP3: Taux d'échantillonnage 44,1 KHz, Débit
binaire : 32 Kbps - 320 Kbps / VBR
WMA : Débit binaire 48 kbps-192 kbps
Format logique (système de fichiers)
Lors du gravage d'un fichier MP3 sur un dis-
que CD-R ou un disque CD-RW, sélectionnez
"ISO9660 level 1/2/3 or JOLIET" comme for-
mat de logiciel de gravage. La lecture normale
risque de ne pas être possible si le disque est
enregistré dans un autre format.
ID3 v2(ID3 TAG) est compatible.
Des données d'informations supplémentaires tel-
les que le titre de l'album, le nom du chanteur, le
titre de la chanson, l'année d'enregistrement, le
genre musical et un bref commentaire peuvent être
stockées dans un fichier MP3. Cette unité peut
afficher les données ID3v2 (nom de l'album, nom
du chanteur et titre de la chanson) sur l'écran.
Ce lecteur CD risque de ne pas être compatible
avec des CD présentant une protection des droits
de propriété du musicien car son propre taux de
➠
CD
réflexion fabriqué par le fabricant du CD peut ent-
raîner une erreur de lecture sur cette unité.
➠
CD9303UB-CV RDS / MP3-CD / USB / AUX