Table of Contents
Table des matières
Índice
目錄
Specifications ..............................................................................2
Caractéristiques / Especificaciones / 規格 / Характеристики / Especificações / Dati tecnici /
Requirements...............................................................................3
Conditions requises / Requisitos / 要求 / Требования / Requisitos / Requisiti / Anforderungen
Avis de sécurité importants / Avisos importantes de seguridad / 重要安全須知 / Важные правила
техники безопасности / Avisos importantes de segurança / Importanti notizie di sicurezza /
FieldLab室外機箱概述 / Обзор наружного блока FieldLab / Visão geral do gabinete externo FieldLab /
Panoramica alloggiamento esterno FieldLab / Übersicht über das FieldLab-Außengehäuse
Setting Up .....................................................................................8
Configuration / Configuración / 設置 / Настройка / Instalação / Impostazione / Einrichten
Retrieving Data ..........................................................................16
Récupération des données / Recuperación de datos / 檢索數據 / Извлечение данных /
Recuperação de dados / Recupero dati / Daten abrufen
Maintenance ...............................................................................21
Maintenance / Mantenimiento / 維護 / Техническое обслуживание / Manutenção /
Manutenzione / Wartung
Troubleshooting ........................................................................21
Dépannage / Diagnóstico de problemas / 故障排除 / Устранение неполадок /
Solução de problemas / Diagnostica / Fehlerbehebung
Support .......................................................................................23
Assistance / Soporte técnico / 支援 / Поддержка / Suporte / Assistenza / Kundendienst
Содержание
Índice
Sommario
Inhaltsverzeichnis
1