Page 1
Table de cuisson gaz Gaskookplaat [fr] Mode d’emploi ..........3 [nl] Gebruiksaanwijzing ........9...
Page 2
(3& (33 (33 (33 (3+ (3+ (34 (34 (34 (3, (36 (36 Grilles Brûleur semi-rapide de 1,75 kW Brûleur wok double flamme de 3,3 kW Boutons de commande maximum maximum Brûleur auxiliaire de 1 kW maximum Brûleur rapide de 3 kW maximum Brûleur wok triple flamme de 4 kW maximum Roosters...
Récipients de préparation............6 Vous trouverez des informations supplementaires concernant les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Récipients appropriés................6 Internet sous : www.siemens-home.com et la boutique en Conseils d'utilisation................6 ligne : www.siemens-eshop.com ã=Consignes de sécurité Lisez attentivement ces instructions. Ce n'est qu'à cette Les graisses et les huiles surchauffées s'enflamment...
Votre nouvel appareil À la page 2 se trouve une vue générale de l'appareil, ainsi que la puissance des brûleurs. Accessoires Vous pourrez obtenir les accessoires suivants auprès de notre Service Technique : Grille supplémentaire wok Simmer Cap Pour utiliser exclusivement Ce couvercle est recom- sur des brûleurs wok avec mandé...
Niveaux de chauffe Les variateurs vous permettent de régler la puissance dont vous avez besoin entre les niveaux maximum et minimum. Ú Position Bouton de commande éteint Flamme grande ™ Ouverture ou capacité maximums et connexion électrique Flamme petite š Ouverture ou capacité...
Récipients de préparation Récipients appropriés Placez le récipient bien au centre du brûleur. Dans le cas Brûleur Diamètre minimum Diamètre maximum contraire, il risque de se du récipient du récipient renverser. Ne placez pas les récipients Brûleur wok 22 cm 30 cm de grande taille sur les Brûleur rapide...
Résoudre des anomalies Parfois, les anomalies détectées peuvent être facilement résolues. Avant de contacter le Service Technique, prenez en considération les conseils suivants : Anomalie Cause probable Solution Le fonctionnement électrique Fusible défectueux. Vérifiez dans le boîtier général des fusibles si un général est en panne.
Emballage et appareils usagés Si la plaque signalétique de l'appareil contient le symbole tenez compte des instructions suivantes. Élimination des résidus de manière écologique Déballez l'appareil et débarrassez-vous de l'emballage de manière écologique. L'emballage de votre appareil a été fabriqué avec les matériaux indispensables pour garantir une protection efficace pendant le transport.
Waarschuwingen................11 Produktinfo Tips bij het bereiden................ 11 Kookpannen ................12 Meer informatie over producten, accessoires, onderdelen en diensten vindt u op het internet: www.siemens-home.com en in Geschikte pannen ................12 de online-shop: www.siemens-eshop.com Waarschuwingen voor het gebruik..........12 ã=Veiligheidsaanwijzingen Lees deze instructies aandachtig.
Uw nieuwe apparaat Op bladzijde 2 staat een algemeen overzicht van uw apparaat en van het vermogen van de branders. Toebehoren Onderstaand toebehoren kan worden verkregen bij de Technische Dienst: Aanvullend rooster wok Simmer Cap Enkel om te gebruiken voor Deksel uitsluitend bedoeld wokbranders met pannen met om op de minimumstand te...
Vermogensstanden Met de progressieve knoppen kan het vermogen geregeld worden dat u nodig heeft, tussen de maximum- en de minimumstand. Stand Ú Knop gesloten Grote vlam ™ Maximale opening of capaciteit en elek- trische vonkontsteking š Kleine vlam Minimale opening of capaciteit Waarschuwingen Handmatige vonkontsteking Tijdens de werking van de brander is het normaal een zacht...
Kookpannen Geschikte pannen Plaats de pan op het midden van de brander. Zo niet, dan Brander Minimumdiameter Maximumdiameter kan deze omvallen. van de pan van de pan Plaats geen grote pannen op de branders naast de Wokbrander 22 cm 30 cm knoppen.
Afwijkingen verhelpen In sommige gevallen kunnen de waargenomen afwijkingen gemakkelijk verholpen worden. Neem de volgende raadgevingen in acht alvorens de Technische dienst te bellen: Afwijking Mogelijke oorzaak Oplossing De algemene elektrische Defecte zekering. In de zekeringkast controleren of de zekering stuk werking is defect.
Verpakking en gebruikte apparaten Indien op het gegevensplaatje van het apparaat het symbool getoond wordt, houd rekening met onderstaande aanwijzingen: Milieuvriendelijke afvalverwijdering Pak het apparaat uit en ontdoe u van de verpakking op milieusparende wijze. De verpakking van uw apparaat is vervaardigd uit materialen die strikt noodzakelijk zijn om een goede bescherming te garanderen tijdens het vervoer.