Table des Matières
Publicité
Liens rapides
+ + + +
FP71G/FP71G
FP71G/FP71G
FP71G/FP71G
FP71G/FP71G
Moniteur couleur LCD
Moniteur couleur LCD
Moniteur couleur LCD
Moniteur couleur LCD
Panneau LCD 43,2 cm (17,0")
Panneau LCD 43,2 cm (17,0")
Panneau LCD 43,2 cm (17,0")
Panneau LCD 43,2 cm (17,0")
Manuel de l'utilisateur
Manuel de l'utilisateur
Manuel de l'utilisateur
Manuel de l'utilisateur
Bienvenue
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BenQ FP71G
Sommaire des Matières pour BenQ FP71G
- Page 1 + + + + FP71G/FP71G FP71G/FP71G FP71G/FP71G FP71G/FP71G Moniteur couleur LCD Moniteur couleur LCD Moniteur couleur LCD Moniteur couleur LCD Panneau LCD 43,2 cm (17,0") Panneau LCD 43,2 cm (17,0") Panneau LCD 43,2 cm (17,0") Panneau LCD 43,2 cm (17,0") Manuel de l’utilisateur...
-
Page 2: Limitation De Responsabilité
Copyright Copyright Copyright © 2004 BenQ Corporation. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite, stockée sur un système d'archivage ou traduite dans une langue ou un langage informatique, sous aucune forme ou par aucun moyen électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique, manuel ou autre, sans l'autorisation écrite préalable... -
Page 3: Table Des Matières
i i i i Sommaire Sommaire Sommaire Sommaire Pour commencer Pour commencer Pour commencer Pour commencer ................................................................................5 5 5 5 ..........................Présentation du moniteur Présentation du moniteur Présentation du moniteur Présentation du moniteur ....................................................................... - Page 4 Sommaire...
-
Page 5: Pour Commencer
Lorsque vous déballez le produit, vérifiez que vous disposez des éléments suivants. Si certains éléments manquent ou sont endommagés, contactez immédiatement le revendeur auprès duquel vous avez acheté votre moniteur. Moniteur à cristaux liquides BenQ Guide de démarrage rapide CD-ROM Cordon d'alimentation Câble de signal... -
Page 6: Présentation Du Moniteur
2 2 2 2 Présentation du moniteur Présentation du moniteur Présentation du moniteur Présentation du moniteur Vue avant Vue avant Vue avant Vue avant Vue arrière Vue arrière Vue arrière Vue arrière 1. Prise jack d'alimentation en courant alternatif 2. Entrée du signal vidéo Présentation du moniteur... -
Page 7: Installation Matérielle Du Moniteur
Installation matérielle du moniteur Installation matérielle du moniteur Installation matérielle du moniteur Installation matérielle du moniteur Si l’ordinateur est sous tension, vous devez le mettre hors tension avant de continuer. Ne branchez pas et ne mettez pas le moniteur sous tension avant d’y être invité. 1. - Page 8 3. Connectez le câble d’alimentation au moniteur. Branchez une extrémité du cordon d’alimentation dans la prise marquée « POWER IN » sur l’arrière du moniteur. Ne connectez pas tout de suite l’autre extrémité à une prise secteur. 4. Faites passer les câbles par le support libre. Libérez le clip de maintien des câbles en appuyant sur le clip vers l’intérieur comme illustré.
- Page 9 5. Connexion de l’alimentation et mise sous tension. Branchez l’autre extrémité du cordon d’alimentation à une prise et branchez-le. Mettez le moniteur sous tension en appuyant sur le bou- ton d’alimentation sur l’avant du moniteur. Mettez l’ordinateur également sous tension et suivez les instructions de la section 4 : Installation logicielle du Installation logicielle du Installation logicielle du...
-
Page 10: Comment Séparer La Base Du Support
Comment séparer la base du support 1. Préparez le moniteur et la zone. Mettez le moniteur hors tension et l’alimentation avant de débrancher le câble d’alimentation. Mettez l’ordinateur hors tension avant de débrancher le câble signal du moniteur. Veuillez procéder avec soin pour éviter d’endommager le moniteur. -
Page 11: Installation Logicielle Du Moniteur
8. En cliquant à nouveau sur « OK OK » dans la fenêtre suivante, vous accédez à la liste des périphériques compatibles. Sélectionnez « FP71G FP71G » dans la liste, puis cliquez à nouveau sur « Next Next » (Suivant). FP71G... - Page 12 Open » (Ouvrir), puis sur « OK OK ». Une nouvelle fenêtre s'affiche. Sélectionnez-y Open Open votre Mode LCD (FP71G) dans la liste, puis cliquez deux fois sur « Next Next » (Suivant). Next Next 12. Les nouveaux pilotes sont à présent installés sur l’ordinateur.
- Page 13 Browse... Browse... 9. Insérez le CD BenQ LCD Monitor BenQ LCD Monitor dans votre lecteur de CD-ROM et tapez d:\ (modifiez la lettre BenQ LCD Monitor BenQ LCD Monitor du lecteur si votre lecteur de CD-ROM n'est pas le lecteur D). Entrez le chemin d'accès au dossier «...
- Page 14 Windows XP®. Windows XP®. Windows XP®. Windows XP®. 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le bureau, puis sur « Properties Properties » (Propriétés). Properties Properties Cliquez ensuite sur l'onglet « Settings Settings » (Paramètres), puis sur le bouton « Advanced Advanced »...
-
Page 15: Sélection De La Résolution D'affichage Optimale
Sélection de la résolution d'affichage optimale Pour des raisons spécifiques à la technologie de l'affichage à cristaux liquides (LC), la résolution de l'image est toujours fixe. Vous obtenez la meilleure image sur votre FP71G/FP71G à une résolution de 1 280 x 1 024. Ce réglage est appelé « Résolution native » ou résolution maximale, et correspond à... - Page 16 3. Sélectionnez une résolution de 1 280 x 1 024. Ensuite, cliquez sur « Apply Apply » (Appliquer). Apply Apply 4. Dans les fenêtres qui s’affichent ensuite, cliquez successivement sur « OK OK » et « Yes Yes » (Oui). 5.
-
Page 17: Choix Du Taux De Rafraîchissement Correct
6 6 6 6 Choix du taux de rafraîchissement correct Choix du taux de rafraîchissement correct Choix du taux de rafraîchissement correct Choix du taux de rafraîchissement correct En utilisant un moniteur à cristaux liquides, vous n'avez pas à sélectionner le taux de rafraîchisse- ment le plus élevé... - Page 18 2. Dans la fenêtre « Display Properties Display Properties » (Propriétés d'affichage), cliquez sur l’onglet « Settings Settings » Display Properties Display Properties Settings Settings (Paramètres). Cliquez sur le bouton « Advanced... Advanced... » (Avancé) dans le coin inférieur droit de la Advanced...
- Page 19 3. Sélectionnez l'onglet « Adapter Adapter » (Carte). La fréquence de rafraîchissement est indiquée en bas de Adapter Adapter la fenêtre, au centre. 4. Choisissez une fréquence figurant au tableau des modes d’usine donné dans ce manuel de l’utilisateur, et sélectionnez la fréquence correspondante dans la zone de sélection de la fréquence. 5.
-
Page 20: Optimisation De L'image
7 7 7 7 Optimisation de l'image Optimisation de l'image Optimisation de l'image Optimisation de l'image iKey . La manière la plus simple d’obtenir un affichage optimal consiste à utiliser la fonction iKey » du panneau de commande pour régler automatiquement le Appuyez sur la touche «... -
Page 21: Réglage Du Moniteur
8 8 8 8 Réglage du moniteur Réglage du moniteur Réglage du moniteur Réglage du moniteur Un coup d'œil au panneau de commande Un coup d'œil au panneau de commande Un coup d'œil au panneau de commande Un coup d'œil au panneau de commande iKey », «... -
Page 22: Mode Raccourci
Mode Raccourci Mode Raccourci Mode Raccourci Mode Raccourci Raccourcis pour le réglage de la luminosité et du contraste Raccourcis pour le réglage de la luminosité et du contraste Raccourcis pour le réglage de la luminosité et du contraste Raccourcis pour le réglage de la luminosité et du contraste Appuyez sur pour accéder au menu Luminosité, appuyez sur la touche... - Page 23 Sous-menu Luminescence Sous-menu Luminescence Sous-menu Luminescence Sous-menu Luminescence Appuyez sur la touche pour régler la Luminosité, puis sur « Exit » (Quitter) pour revenir au menu précédent. Appuyez sur la touche pour régler le Contraste, puis sur « Exit » (Quitter) pour revenir au menu précédent.
- Page 24 Sous-menu Géométrie Sous-menu Géométrie Sous-menu Géométrie Sous-menu Géométrie Appuyez sur la touche pour régler la Position horizontale, puis sur « Exit » (Quitter) pour revenir au menu précédent. Appuyez sur la touche pour régler la Position verticale, puis sur « Exit » (Quitter) pour revenir au menu précédent.
- Page 25 Sous-menu Couleur Sous-menu Couleur Sous-menu Couleur Sous-menu Couleur Réglage prédéfini par l'utilisateur : L'utilisateur peut régler l'équilibre des couleurs sur le dosage de Rouge, Vert et Bleu de son choix. Réglage du moniteur...
- Page 26 Sous-menu OSD Sous-menu OSD Sous-menu OSD Sous-menu OSD Appuyez sur la touche pour régler la Position horizontale de l'OSD, puis sur « Exit » (Quitter) pour revenir au menu précédent. Appuyez sur la touche pour régler la Position verticale de l'OSD, puis sur « Exit » (Quitter) pour revenir au menu précédent.
- Page 27 Sous-menu Langues Sous-menu Langues Sous-menu Langues Sous-menu Langues Réglage du moniteur...
- Page 28 Sous-menu Rappel Sous-menu Rappel Sous-menu Rappel Sous-menu Rappel Appuyez sur la touche pour sélectionner Paramètres de couleur, puis rappelez les réglages d'usine en appuyant sur « Enter » (Entrée) ou appuyez sur « Exit » (Quitter) pour revenir au menu précédent. Appuyez sur la touche pour sélectionner Tous les paramètres, puis rappelez...
- Page 29 Sous-menu Divers Sous-menu Divers Sous-menu Divers Sous-menu Divers Netteté : Appuyez sur la touche pour régler la Netteté. Informations concernant l'image. Réglage du moniteur...
-
Page 30: Dépannage
Dépannage Foire aux questions (FAQ) L’image est floue : Reportez-vous aux instructions de la section Sélection de la résolution d'affichage optimale pour sélectionner la résolution et la fréquence de rafraîchissement appropriées. Utilisez-vous un câble d’extension VGA ? Effectuez un test après avoir retiré le câble d’extension. L’image est-elle à présent correctement mise au point ? Si ce n'est pas le cas, optimisez l'image en suivant les instructions de la section Choix du taux de rafraîchissement correct. -
Page 31: Pour Plus D'aide
Pour plus d'aide Si vous ne parvenez pas à résoudre vos problèmes en suivant les instructions de ce manuel, contactez votre revendeur ou envoyez-nous un courrier électronique à l'adresse suivante : Support@BenQ.com Dépannage... -
Page 32: Modes De Fonctionnement Admis
Modes de fonctionnement admis Modes de fonctionnement admis Modes de fonctionnement admis Modes de fonctionnement admis Données en entrée Résolution Fréquence Fréquence Fréquence Commentaire horizontale (KHz) verticale (Hz) d'horloge des pixels (MHz) 640 x 350 31,47 (P) 70,08 (N) 25,17 720 x 400 31,47 (N) 70,08 (P) -
Page 33: Spécifications
Spécifications Spécifications Spécifications Spécifications BenQ FP71G BenQ FP71G BenQ FP71G BenQ FP71G Modèle FP71G Type d'écran 17 pouces, actif, TFT Diagonale visible 43,2 cm Résolution native (maximale) 1280 X 1024 Couleurs 16,2 millions Contraste / luminosité 500:1 / 260 cd/m Délai de réponse... - Page 34 Tension en fonctionnement Alimentation électrique à commutation automatique, 90 - 264 V, 47 - 63 Hz Dimensions (L x H x P) 362 x 378 x 135 mm Poids 3,8 kg Spécifications...
- Page 35 + + + + BenQ FP71G BenQ FP71G BenQ FP71G BenQ FP71G Modèle FP71G Type d'écran 17 pouces, actif, TFT Diagonale visible 43,2 cm Résolution native (maximale) 1280 X 1024 Couleurs 16,2 millions Contraste / luminosité 500:1 / 300 cd/m Délai de réponse...
- Page 36 Tension en fonctionnement Alimentation électrique à commutation automatique, 90 - 264 V, 47 - 63 Hz Dimensions (L x H x P) 362 x 378 x 135 mm Poids 3,8 kg Spécifications...