Publicité
INSTRUCTION MANUAL FOR MATTRESS/ INSTRUCCIONES PARA COLCHóN/ MANUALE D'ISTRUZIONI PER MA TERASSO/ANWEISUNGEN FÜR
MATRATZE/
MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA COLCHÃO
PORTUGUÊS
Por favor, leia atentamente estas instruções para conhecer o
seu novo colchão antes de usar. O modelo Mobi1 tem uma
capacidade de peso de 135kg. É composto por duas partes: o
colchão e o motor. O motor utiliza um pequeno compressor
para ser silencioso e energeticamente eficiente. O painel de
controlo é simples e muito fácil de usar. O colchão alivia a
pressão esvaziando e enchendo sequencialmente as células
de
ar
alternantes
em
intervalos
aproximadamente 6 minutos. É amplamente reconhecido que
a pressão constante para uma proeminência óssea é a
principal causa de quebra de pele. O movimento contínuo
fornecido pela unidade diminui as áreas de pressão constante
e melhora a circulação.
Operação:
Coloque o colchão na estrutura da cama com a extremidade
1.
da mangueira nos pés dacama.
Usando os ganchos integrados, pendure firmemente o
2.
motor na extremidade da cama, nos pés da cama ou coloque-
o numa superfície lisa e plana.
Ligue as mangueiras de ar do colchão ao
3.
motor.
Ligue o motor a uma tomada. Certifique-se de que o
4.
cabo de alimentação está afastado de possíveis perigos.
5.Ligue o interruptor de alimentação no painel de controlo
do motor. O motor começará a inflar o cholchão.
6.Após a insuflação, ajuste o colchão usando o
botão no motor.
Cuidado:
1.
Não fume em cima ou perto domotor.
2.
Mantenha
o
motor
afastado
superfícies aquecidas.
3.
Risco de explosão se usado na presença de
anestésicos inflamáveis.
4.
Se necessário, substitua o fusível pelo indicado:
T1A 250V.
5.
Entrada de energia: ～ 220V 50Hz, 0.1A Condições
ambientais
Condições de funcionamento: Temperatura ambiente:
10ºC a 40ºC Humidade relativa: 10% a 75%
Condições de armazenamento e expedição:
Temperatura ambiente: - 18ºC a +43ºC Umidade
relativa: 10% a 95%.
.
/ MANUEL D'UTILISATION POUR MATELAS
FRANÇAIS
Veuillez lire attentivement cette notice afin de bien connaître votre
nouveau matelas avant son utilisation. Ce modèle Mobi1 est conçu
pour supporter un poids maximum de 135 kg. Il se compose de deux
parties : le matelas et la pompe. La pompe utilise un petit
compresseur pour rester silencieux et économe en énergie. Le
panneau de commande est simple et très convivial. Le matelas
soulage la pression en gonflant et dégonflant les différentes cellules
de
tempo
de
d'air à intervalle de temps réguliers toutes les 6 minutes.
Il est largement reconnu que la pression constante pour une
proéminence osseuse est la principale cause de dégradation de la
peau et d'escarres. Le mouvement continu fourni par le matelas
diminue les zones de pression constante et améliore la circulation.
Instructions :
1. Placez le matelas sur le lit avec l'extrémité du tuyau au niveau de
la partie inférieur du lit.
2. À l'aide des crochets intégrés, accrochez solidement la pompe au
niveau du pied du lit ou placez-la sur une surface plane et lisse.
3. Branchez les tuyaux d'air du matelas au compresseur.
4. Branchez le compresseur sur une prise murale. Assurez-vous que
le cordon d'alimentation est en sécurité à l'écart de tous risques
possibles.
5. Allumez l'interrupteur d'alimentation sur le panneau de commande
du compresseur. Celui-ci commencera à gonfler le matelas.
6. Après le gonflage, ajustez le matelas à l'aide de la molettedu
compresseur.0
Mise en garde :
1.Ne pas fumer sur ou près du compresseur. 2.Maintenez la pompe à
l'écart des surfaces chauffées. 3.Risque d'explosion s'il est utilisé en
présence de produits inflammables.
de
4. Remplacez le fusible comme indiqué: T1A 250V. Entrée
d'alimentation: ~ 220V 50Hz, 0.1A
5. Conditions environnementales
Conditions de fonctionnement : Température ambiante : 10 ° C à 40 °
C Humidité relative : 10% à 75%
Conditions de stockage et d'expédition : Température
ambiante : -18 ° C à + 43 ° C Humidité relative : 10% à 95%
Publicité
