Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4

Liens rapides

®
MS-NRX300 Installation Instructions ......................................................................................................................... 2
®
MS-NRX300 Istruzioni di installazione ...................................................................................................................... 6
®
MS-NRX300 - Installationsanweisungen ................................................................................................................. 8
®
MS-NRX300 installatie-instructies ........................................................................................................................... 14
Garmin
®
, the Garmin logo, FUSION
®
, and the Fusion logo are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other
countries. These trademarks may not be used without the express permission of Garmin.
March 2016
®
MS-NRX300 ................................................................................................................. 4
®
MS-NRX300 .......................................................................................................... 10
®
MS-NRX300 ................................................................................................................ 12
Printed in Taiwan
®
190-02022-91_0A

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fusion MS-NRX300

  • Page 1: Table Des Matières

    , the Garmin logo, FUSION ® , and the Fusion logo are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. These trademarks may not be used without the express permission of Garmin. March 2016...
  • Page 2: Fusion Ms-Nrx300 Installation Instructions

    FUSION stereo. • 2.5 mm ( in.) drill bit • You are connecting to a FUSION stereo that does • 50 mm (2 in.) hole saw not provide power to the remote, such as a • Marine sealant (optional) FUSION MS-BB100 or MS-RA70 stereo.
  • Page 3 Software Updates 16.5 mm ( in.) For best results, you should update the software in all FUSION devices at the time of installation to ensure compatibility. Go to www.fusionentertainment.com/marine to download the latest software. Software updates and instructions are available on your device product page.
  • Page 4: Instructions D'installation Du Fusion Ms-Nrx300

    NMEA 2000 alimenté si votre Vous pouvez connecter la télécommande MS- bateau dispose d'un réseau NMEA 2000 alimenté et NRX300 au système stéréo FUSION via un réseau correctement équilibré ou si vous remplissez les de télécommande FUSION ou un réseau NMEA conditions suivantes.
  • Page 5: Informations Supplémentaires

    Source d'alimentation 12 V CC avec Résistance à l'eau CEI 60529 IPX7 commutateur d'allumage ou en ligne Câble de dérivation FUSION NMEA 2000 Peut être utilisé avec une rallonge de 2 m (6 pieds) maximum à l'aide d'un câble NMEA 2000 standard.
  • Page 6: Fusion Ms-Nrx300 Istruzioni Di Installazione

    Température et source de la température : stereo FUSION mediante una rete di controllo remoto • -00 : température de la mer FUSION o una rete NMEA 2000 esistente, a seconda dello stereo. Alcuni modelli di stereo supportano 130314 Pression réelle et source de la pression : esclusivamente la connessione alla rete NMEA 2000 •...
  • Page 7: Ulteriori Informazioni

    Passare il cavo NMEA 2000 collegato attraverso • Si collegano più di tre telecomandi MS-NRX300 a l'incasso. un unico stereo FUSION. Posizionare il telecomando nell'incasso. • Si effettua il collegamento a uno stereo FUSION...
  • Page 8: Aggiornamenti Software

    130306 Riferimento dati vento: • 0x02 : Vento apparente (relativo alla Hinweise zum Verbinden des Geräts linea centrale dell'imbarcazione) Sie können die MS-NRX300 Fernbedienung über ein 130310 Temperatura dell'acqua e pressione dell'aria FUSION Fernbedienungsnetzwerk oder ein 130311 Temperatura dell'acqua e pressione dell'aria...
  • Page 9: Weitere Informationen

    Bohrer ( Zoll) die Vorbohrungen an. oder folgende Bedingungen erfüllt sind: Tragen Sie seewassertaugliches Dichtungsmittel • Sie verbinden mehr als drei MS-NRX300 um den Ausschnitt auf (optional). Fernbedienungen mit einem FUSION Radio. Bringen Sie die Gummidichtung an der Rückseite • Sie stellen eine Verbindung mit einem FUSION der Fernbedienung an.
  • Page 10: Software-Updates

    Mittellinie des Schiffs) al sistema estéreo FUSION mediante una red para 130310 Wassertemperatur und Luftdruck mandos a distancia FUSION o una red NMEA 2000 existente, en función del sistema estéreo. Algunos 130311 Wassertemperatur und Luftdruck modelos de sistema estéreo solo admiten conexión...
  • Page 11 Mando a distancia MS-NRX300 ejemplo, FUSION MS-BB100 o MS-RA70. Fuente de alimentación de 12 V de CC con Al conectar el mando a distancia MS-NRX300 a un interruptor de encendido o en línea sistema estéreo MS-UD650, MS-AV650, MS-UD750 Cable de caída de voltaje FUSION NMEA...
  • Page 12: Instruções De Instalação Do Fusion ® Ms-Nrx300

    Para obtener los mejores resultados, debes 28 mm (1 actualizar el software de todos los dispositivos 16,5 mm ( FUSION en el momento de la instalación para garantizar la compatibilidad. Visita www.fusionentertainment.com/marine para descargar el software más reciente. Las actualizaciones de software, así como las instrucciones, se encuentran disponibles en la página...
  • Page 13: Ferramentas Necessárias

    FUSION MS-BB100 ou Controle remoto MS-NRX300 MS-RA70. Fonte de alimentação de 12 Vdc com ignição ou Ao conectar um controle remoto MS-NRX300 a um interruptor em linha estéreo MS-UD650, MS-AV650, MS-UD750 ou MS- Cabo de rede FUSION NMEA 2000 AV750, utilizando uma rede para controle remoto Pode ser estendido a um comprimento máximo de...
  • Page 14: Fusion Ms-Nrx300 Installatie-Instructies

    Atualizações de software Item Medidas Para obter melhores resultados, atualize o software 110 mm (4 pol.) em todos os dispositivos FUSION no momento da instalação para garantir compatibilidade. 42 mm (1 pol.) Acesse www.fusionentertainment.com/marine para 28 mm (1 pol.) baixar o software mais recente.
  • Page 15: Benodigd Gereedschap

    U kunt de MS-NRX300 afstandsbediening aansluiten • U sluit meer dan drie MS-NRX300 op de FUSION stereo via een FUSION netwerk voor afstandsbedieningen aan op één FUSION stereo. afstandsbediening of een bestaand NMEA 2000 • U maakt verbinding met een FUSION stereo die netwerk, afhankelijk van de stereo.
  • Page 16: Aandachtspunten Bij De Montage

    (SOG) Leid de NMEA 2000 kabel bij interferentiebronnen Grondkoersreferentie: vandaan en sluit deze aan op het NMEA 2000 • 0: Waar netwerk of op het FUSION netwerk met • 1: Magnetisch afstandsbediening. 129029 GNSS positiegegevens (Global Navigation Satellite System)

Table des Matières