Hendi 1800 Mode D'emploi page 2

Keep this manual with the appliance.
Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren.
Bewaar deze handleiding bij het apparaat.
Zachowaj instrukcję urządzenia.
Gardez ces instructions avec cet appareil.
Conservate le istruzioni insieme all'apparecchio.
Păstraţi manualul de utilizare alături de aparat.
Хранить руководство вместе с устройством.
For indoor use only.
Nur zur Verwendung im Innenbereich.
Alleen voor gebruik binnenshuis.
Do użytku wewnątrz pomieszczeń.
Pour l'usage à l'intérieur seulement.
Destinato solo all'uso domestico.
Doar pentru uz la interior.
Использовать только в помещениях.
Technical specifications / Technische daten / Technische gegevens / Parametry techniczne /
Données techniques / Dati technici / Specificaţii tehnice / Техническая характеристика
Voltage / Spannung / Netspanning / Napięcie / Tension / Voltaggio /
Tensiune / Напряжение
Power input / Leistung / Opgenomen vermogen / Moc wejściowa /
Puissance / Potenza / Putere / Электропитание
Frequency / Frequenz / Frequentie / Częstotliwość / Fréquence /
Frequenza / Frecvenţă / Частота
Temperature range / Temperaturbereiche / Temperatuurbereik /
Zakresy temperatur / Plages de température / Intervallo di tempera-
tura / Interval de temperatură / Уровень температуры
Weight / Gewicht / Gewicht / Waga / Poids / Peso / Greutate / Вес
Dimensions / Abmessungen / Afmetingen / Wymiary / Dimensions /
Dimensioni / Dimensiuni / Размеры
2
230
1800
50
60-240
2.556
315x345x(H)70 mm
V
W
Hz
ºC
kg