ﻗﺪ ﻳﺆدي ﺗﺸﺨﻴﺺ اﻟﻤﺮء ﻟﺤﺎﻟﺘﻪ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻘﻴﺎس أو ﻋﻼج ﻧﻔﺴﻪ
.ﺑﻨﻔﺴﻪ ﺗﺒﻌ ﹰ ﺎ ﻟﺬﻟﻚ إﻟﻰ ﻣﺨﺎﻃﺮة ﻃﺒﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺮرة أو إﻟﻰ ﺗﺪﻫﻮر ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺮﻳﺾ
.ﻻ ﻳﻐﻨﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ اﻟﻌﻼج اﻟﻄﺒﻲ ﺑﺄي ﺷﻜﻞ ﻣﻦ اﻷﺷﻜﺎل
ﺗﺘﻄﻠﺐ اﻟﺤﻤﻰ اﻟﺸﺪﻳﺪة أو ﻃﻮﻳﻠﺔ اﻷﻣﺪ ﻋﻼﺟ ﹰ ﺎ ﻃﺒﻴ ﹰ ﺎ، وﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻟﺪ اﻷﻃﻔﺎل
ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺈﺟﺮاء ﻓﺤﺺ ﻣﺘﺮوﻟﻮﺟﻲ ﻛﻞ ﻋﺎﻣﻴﻦ ﻟﻸﺟﻬﺰة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ اﺳﺘﺨﺪا ﻣ ﹰ ﺎ
ﻣﻬﻨﻴ ﹰ ﺎ، ﻣﺜﻼ ﻓﻲ اﻟﺼﻴﺪﻟﻴﺎت أو اﻟﻌﻴﺎدات اﻟﺨﺎﺻﺔ أو اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت. ﻛﻤﺎ ﻧﺮﺟﻮا
ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدﻫﺎ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ. ﻳﻤﻜﻦ إﺟﺮاء اﻟﻔﺤﺺ
اﻟﻤﺘﺮوﻟﻮﺟﻲ ﻟﺪ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ أو ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻣﻘﺎﺑﻞ
ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻤﻮردة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺠﺪﻫﺎ ﻣﻮﺿﻮﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز
ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ. ﻣﻊ ﺷﺮﻳﻂ ﻳﻤﻨﻊ اﺗﺼﺎﻟﻬﺎ ﺑﻪ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﻀﻤﻦ أن ﺗﻜﻮن اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﻜﺎﻣﻞ
ﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻷول ﻟﻤﻴﺰان اﻟﺤﺮارة. ﻳﺮﺟﻰ إزاﻟﺔ ﻫﺬا اﻟﺸﺮﻳﻂ
ﺟﺎﻫﺰ ﹰ ا
دي إس
ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺗﺠﻮﻳﻒ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ، ﺣﺘﻰ ﻳﺼﺒﺢ ﺟﻬﺎز ﻓﻴﺮوﻓﺎل
®
22
.وﻋﻠﻴﻪ، ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ اﺗﺒﺎع ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻄﺒﻴﺐ
.اﻟﺼﻐﺎر. ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﻰ اﻟﻄﺒﻴﺐ
اﻟﻔﺤﺺ اﻟﻤﺘﺮوﻟﻮﺟﻲ
.رﺳﻮم ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ
. ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز
.ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام وﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪادات آﻟﻴ ﹰ ﺎ
اﺳﺘﺒﺪل اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻮاﻗﻲ اﻟﻤﻌﺪ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻣﺮة واﺣﺪة ﻟﻘﻴﺎس اﻷذن ﺑﻌﺪ ﻛﻞ
اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻀﻤﺎن اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺪﻗﺔ وﺗﺠﻨﺒ ﹰ ﺎ ﻻﻧﺘﻘﺎل اﻟﺠﺮاﺛﻴﻢ. ﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﻐﻄﺎء
ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰان ﺣﺮارة اﻷذن ﻣﻊ اﻷﻏﻄﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎرﺗﻤﺎن
.ﻓﻘﻂ؛ ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺆدي اﻷﻏﻄﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻴﺔ اﻷﺧﺮ إﻟﻰ ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﻘﻴﺎس
وﻓﻲ ﺣﺎل ﻧﻔﺎد ﻫﺬه اﻷﻏﻄﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻴﺔ، ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﻰ اﻟﻤﻮزع أو ﺧﺪﻣﺔ
ﻣﻴﺰان اﻟﺤﺮارة ﻟﻴﺲ ﻣﻀﺎ د ﹰ ا ﻟﻠﻤﺎء، وﻟﻬﺬا ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺗﺠﻨﺐ ﺗﻌﺮﻳﺾ اﻟﺠﻬﺎز
ﻻ ﺗﻌﺮض اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﻀﺮﺑﺎت أو اﻻﻫﺘﺰازات اﻟﻘﻮﻳﺔ، وﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ إذا
ﺗﺄﻛﺪ ﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﻗﻴﺎس ﻣﻦ أن ﻋﺪﺳﺔ اﻟﻤﺠﺲ ﻧﻈﻴﻔﺔ وﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﺤﻮم وﻏﻴﺮ
ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﻋﺎة ﻇﺮوف اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ واﻟﻨﻘﻞ واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻞ
14
6
»اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ«. اﺣﻔﻆ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻌﻴﺪ ﹰ ا ﻋﻦ اﻷوﺳﺎخ واﻟﻐﺒﺎر ودرﺟﺎت
»ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز
ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺮﺟﻰ اﺗﺒﺎع اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻞ
9
.ﻻ ﻳﺠﻮز أن ﺗﻔﺘﺢ اﻟﺠﻬﺎز أو ﺗﻔﻜﻜﻪ أو ﺗﺼﻠﺤﻪ ﺑﻨﻔﺴﻚ
ﻻ ﺗﺤﻜﻢ ﺑﻨﻔﺴﻚ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻢ اﻟﻘﻴﺎس وﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻟﻠﻌﻼج دون اﺳﺘﺸﺎرة
/أﺧﺒﺮ ﻃﺒﻴﺒﻚ ﻋﻦ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﻘﺎﺳﺔ وﻋﻦ ﻃﺮﻳﻘﺘﻚ ﻓﻲ اﻟﻘﻴﺎس )اﻷذن
69
ﻋﺮﺑـﻲ
.اﻟﻮاﻗﻲ ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺒﻴﻦ
.اﻟﻌﻤﻼء اﻷﻗﺮب إﻟﻴﻚ
.ﻟﻠﻤﺎء أو اﻟﺴﻮاﺋﻞ اﻷﺧﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ة ﹰ
.ﻻﺣﻈﺖ وﺟﻮد ﺗﻠﻒ أو ﺿﺮر ﻣﻦ أي ﻧﻮع
.ﻣﺨﺪوﺷﺔ
.اﻟﺤﺮارة اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ وأﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ واﻟﺴﻮاﺋﻞ
.«واﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﻪ
.اﻟﻤﺨﺘﺼﻴﻦ
AR
.(اﻟﺠﺒﻴﻦ