Table des Matières
Publicité
OBS!
Läs
igenom
säkerhetsinstruktionerna
noggrant innan du använder din svetshjälm.
2.1. SÄKERHET PÅ ARBETSPLATSEN
a)
Håll arbetsplatsen i god ordning och väl upplyst.
Oordning eller bristfällig belysning på arbetsplatsen
kan leda till olyckor. Var försiktig och uppmärksam
på vad du gör och använd sunt förnuft när du
använder apparaten.
b)
Kontakta tillverkarens servicepersonal om du är
osäker på om apparaten fungerar som den ska.
c)
Endast tillverkarens servicepersonal får reparera
apparaten. Försök inte reparera apparaten själv!
d)
Barn och obehöriga får inte vistas på arbetsplatsen.
(En kort ouppmärksamhet kan leda till att du förlorar
kontrollen över utrustningen.)
e)
Spara bruksanvisningen för framtida bruk. Om
apparaten skulle överlämnas till tredje part så måste
bruksanvisningen också överlämnas.
f)
När du använder denna apparat tillsammans
med andra enheter ska du följa även övriga
bruksanvisningar.
g)
Svetshjälmen skyddar inte mot risken för stötar, inte
heller mot splitter från slipskivor.
h)
Svetshjälmen skyddar inte mot effekterna av en
explosion eller frätande ämnen.
i)
Placera aldrig svetshjälmen på en het yta.
j)
Tillverkarens
anvisningar
avseende
temperaturområdet vid användning måste följas (se
tekniska data).
KOM IHÅG! håll barn och andra åskådare borta när
du använder apparaten.
2.2. PERSONLIG SÄKERHET
a)
Använd inte apparaten om du är trött, sjuk eller
påverkad av alkohol, droger eller läkemedel som
avsevärt begränsar din förmåga att använda
apparaten.
b)
Apparaten får endast hanteras av personer som är
fysiskt kapabla att använda den, lämpligt utbildade,
har läst denna bruksanvisning och utbildats inom
hälsa och säkerhet i arbetet.
c)
Var
uppmärksam
och
använd
sunt
förnuft
när du använder apparaten. Ett ögonblick av
ouppmärksamhet när du använder apparaten kan
leda till allvarlig personskada.
d)
Använd den personliga skyddsutrustning som krävs
för arbetet och som anges i punkt 1 i förklaringen av
symbolerna.
Användning
av
lämplig
godkänd
personlig
skyddsutrustning minskar risken för skador.
e)
Överskatta
inte
din
förmåga.
Upprätthåll
kroppsbalansen hela tiden under arbetet. Det ger
dig bättre kontroll över apparaten vid oväntade
situationer.
f)
Apparaten är ingen leksak. Barn ska övervakas för att
säkerställa att de inte leker med apparaten.
g)
Vidrör inte apparaten med våta eller fuktiga händer.
h)
Sänk aldrig ner svetshjälmen i vatten.
i)
Använd inga lösningsmedel för att rengöra fönstret
eller hela svetshjälmen.
2.3. SÄKER ANVÄNDNING AV APPARATEN
a)
Förvara apparater som inte används utom räckhåll för
barn och personer som inte känner till utrustningen
eller inte har läst denna bruksanvisning. Apparater
kan vara farliga om de används av oerfarna personer.
SE
b)
Håll apparaten i gott skick. Kontrollera alltid
apparaten med avseende på eventuella allmänna
skador eller skador på rörliga delar (trasiga delar och
komponenter eller andra omständigheter som kan
påverka apparatens säkerhet och funktion) innan
arbetet påbörjas. Vid skada, se till att få apparaten
reparerad innan du använder den.
c)
Låt endast kvalificerad personal reparera och
underhålla utrustningen, och tillåt endast att
originalreservdelar används. Detta garanterar en
säker användning av utrustningen.
d)
För att garantera den driftsintegritet som har
designats för apparaten ska fabriksmonterade skydd
eller skruvar inte tas bort.
e)
Rengör apparaten regelbundet för att förhindra tuffa
smutsavlagringar.
f)
Gör aldrig några ingrepp i apparatens konstruktion
för att ändra dess parametrar eller konstruktion.
g)
Den automatiska svetshjälmen är inte lämplig för
lasersvetsning och gassvetsning/gasskärning.
h)
Om svetshjälmen inte automatiskt mörklägger
ljusbågen efter dess initiering, avbryt svetsningen
omedelbart
och
kontakta
tillverkarens
servicepersonal.
i)
Försök inte att öppna eller manipulera automatiskt
nedbländande filter.
j)
Det är inte tillåtet att göra ändringar/modifieringar
i svetshjälmen som inte beskrivs i bruksanvisningen.
Reservdelar som inte ingår i denna bruksanvisning
får
inte
användas.
Ändringar/modifieringar
svetshjälmen
som
inte
överensstämmer
bruksanvisningen kan leda till att garantin blir ogiltig
och orsaka fara för hälsa eller liv eller andra förluster.
k)
Skyddshjälmen ska skyddas mot vätskor och smuts.
l)
Svetshjälmens framsida ska rengöras regelbundet.
Använd därtill luddfria trasor och använd inga
lösningsmedel. Sensorer och ljuskänsliga detaljer
måste alltid hållas rena.
m)
Byt ut svetshjälmens frontplåt om den är sprucken,
repad eller skadad på annat sätt.
n)
Öppna inte svetskassetten.
o)
Materialen som används i svetshjälmen kan orsaka
allergiska reaktioner hos användaren.
p)
Användning av filter med för hög skyddsgrad
(för mörka) kan vara skadligt eftersom det tvingar
svetsoperatören att närma sig strålkällan för mycket
och andas in skadliga gaser.
q)
Vid arbete utomhus i starkt dagsljuskan ett
skyddsfilter med en skyddsgrad högre med ett värde
användas.
r)
Andra faktorer som också är viktiga kan uppstå
under ditt arbete, men det är svårt att bedöma deras
påverkan. Dessa är i synnerhet:
o
Svetsoperatörens position gentemot strålningen
eller ljusbågen.
Till exempel, beroende på om
operatören böjer sig över arbetsstycket eller intar
en position med utsträckta armar, kan det vara
nödvändigt att byta filtret till ett som är en eller flera
filtergrader bättre.
o
Lokal belysning.
o
Den mänskliga faktorn.
24.11.2021
50
OBS! Trots att apparaten är konstruerad för att vara
säker och ha lämpliga skydd och trots användningen
av ytterligare delar som ska skydda användaren finns
det fortfarande en liten risk för olycka eller skada när
du arbetar med utrustningen. Det rekommenderas
att du är försiktig och använder sunt förnuft när du
använder apparaten.
3. PRINVIPER FÖR ANVÄNDNING
Automatiska svetshjälmar är utformade för att skydda
ansikte och ögon mot svetsstänk, gnistor och skadlig
strålning under normala svetsförhållanden. Det automatiskt
nedbländande filtret går från ljust till mörkt läge när
svetsprocessen startar. Efter avslutad svetsning återgår
svetshjälmen till det transparenta läget.
levereras klar för användning och kräver inga ytterligare
installationer. Endast huvudbandet och mörkhetsgraden
ska justeras beroende på vilket arbete som ska utföras.
Användaren ansvarar för eventuella skador som
orsakats genom icke avsedd användning.
3.1. BESKRIVNING AV APPARATEN
2
3
i
med
4
6 7
9
10
8
11 12
13
1 – svetsmask
2 – fästmuttrar
3 – svettband
4 – vänster band
5 – höger band
6 – främre band
7 – bakre elastiskt band
8 – vänster vinkeljusteringsring
9 – vänster bandfäste
10 – justering av bandlängden
11 – höger bandfäste
12 – höger vinkeljusteringsring
13 – fästskruvar som fäster bandet i masken
3.2. ARBETE MED APPARATEN
OBS! Läs igenom säkerhetsinstruktionerna noggrant innan
du använder din svetshjälm.
Svetshjälmen
levereras
justeras före användning enligt kraven på processen och
användarens behov.
24.11.2021
SE
Fig. 1:
1
2
3
3.2.1. JUSTERING AV SVETSHJÄLMENS HUVUDBAND
•
Hela huvudbandets omkrets kan ökas eller minskas
Svetshjälmen
med vredet på baksidan av bandet (se inställning "3"
i figur 1). Justering kan utföras när du bär masken
genom att justera omkretsen tills masken sitter
perfekt.
•
om huvudbandet sitter för högt eller för lågt kan
det ställas in efter behov. Det gör du genom att
lossa änden av bandet genom att ta bort spännet
ur hålet och lossa sedan båda ändarna för att öka
omkretsen, eller sträcka båda delarna för att minska
1
omkretsen, snäpp sedan fast spännet igen i nästa hål
(se inställning "1" i figur 1).
•
Om du ska justera avståndet mellan svetsoperatörens
ansikte och filterkassetten, dra i klämman "2" och
ställ in önskat avstånd på båda sidor av masken.
•
Kontrollera passformen på huvudbandet när du bär
masken genom att lyfta upp och sänka masken flera
2
gånger. Om huvudbandet rör sig när du lyfter och
sänker masken, justera om bandet tills det sitter
ordentligt.
•
Lutningsvinkeln justeras genom lämplig inställning
av spännena "4" - lås upp spännet genom att dra
tillbaka den (tills spännet kommer ut ur hålet), flytta
den sedan i önskad vinkel och sätt låset på spännet.
5
Justeringen ska utföras på båda sidor av masken.
3.2.2. PARAMETERJUSTERING
A.
VÄLJA MÖRKHETSGRAD
Välj önskad skyddsgrad mot ljus som är anpassad till
svetsprocessen. För justeringar, se tabellen "Tabell
över mörkhetsgrader". Vrid vredet på masken för att
välja önskad skyddsgrad mot ljus.
B.
VÄLJA FÖRDRÖJNINGSTID
Efter avslutad svetsning ändras färgen på glaset
automatiskt från mörk till ljus med den förinställda
fördröjningstiden för att jämna ut efterglöden.
Fördröjningstid/återkopplingstid kan ställas in med
omkopplaren "Delay": "Short" (kort fördröjningstid)
/ "Med." (medellång fördröjningstid) / "Long" (lång
fördröjningstid).
C.
VÄLJA LJUSKÄNSLIGHET
Ljuskänsligheten kan ställas in genom att vrida vredet
på nivåerna "Hi" (hög) eller "Lo" (låg). Inställningen
"Hi" är standardinställningen för dagligt bruk. Om
masken ska påverkas av för mycket ljus eller om en
annan svetsmaskin ska användas i närheten ska du
minska ljuskänsligheten.
D.
VÄLJA ALTERNATIVET "GRIND"
Om omkopplaren är inställd på "GRIND är
ljusskyddet
inaktiverat.
inspektera och bearbeta svetsstället - ditt huvudet
färdigmonterad
men
måste
skyddas med masken. Innan du svetsar igen, se till
att de ljusskyddande funktionerna har återaktiverats.
51
2
4
Då
kan
du
noggrant
Publicité
Table des Matières
