Table des Matières
Publicité
Turning the appliance
off for long periods of
time
In case turning the
appliance off for long
periods of time is
required:
• Turn the
appliance off.
• Disconnect from
the electrical
supply.
• Empty the
appliance and
clean it as
indicated above.
• In case of spots
or food rests
wash with hot
water before
they get too
hard to be
washed out.
Διακοπή λειτουργίας
για μεγάλα χρονικά
διαστήματα
Σε περίπτωση που
επιθυμείτε να θέσετε
τη συσκευή εκτός
λειτουργίας:
• Σβήστε τη
συσκευή.
• Αποσυνδέστε τη
συσκευή από
την παροχή
ηλεκτρικού
ρεύματος.
• Αδειάστε την
συσκευή και
καθαρίστε την
όπως
αναφέρεται
παραπάνω.
• Σε περιπτώσεις
λεκέδων και
υπολειμμάτων
από τροφές,
πλύνετε με
ζεστό νερό πριν
γίνουν σκληρές
και δύσκολες
στον καθαρισμό
τους.
9
Mise hors service pour
de longues périodes
Si vous devez mettre
votre appareil hors
service pour une longue
période:
• Éteignez
l'appareil.
• Débranchez-le.
• Videz l'appareil et
nettoyez-le
suivant les
instructions
données plus
haut.
• Si il y a des taches
et des résidus des
aliments, lavez
avec de l'eau
chaude avant
qu'ils deviennent
secs et durs à
nettoyer.
17
Zeitweilige
Unterbrechung des
Betriebs
Wenn Sie das Gerät
über einen längeren
Zeitraum außer Betrieb
setzen möchten:
• Schalten Sie das
Gerät AUS.
• Ziehen Sie den
Stecker aus dem
Netz
• Leeren Sie das
Gerät und
reinigen Sie es
wie oben
erwähnt.
• Im Fall von
Flecken und
Überresten,
waschen Sie mit
Warmwasser,
bevor sie hart
und schwer zum
Saubermachen
werden.
Publicité
Table des Matières
