Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Broil Chef 066995000
Sommaire des Matières pour Broil Chef 066995000
- Page 1 Model/Modèle: 06695000 Propane Gas Barbecue Operators’ Manual p.2 Barbecue au gaz propane Guide de I’utilisateur p.21 GPC2700JD Instruction Manual Guide d’utilisation...
-
Page 2: Grill Operation
WARNING: DANGER: DANGER: PROP 65 WARNING: Improper installation, Failure to follow these DO NOT use gas grill Chemicals known to adjustment, alteration, service instructions could result for indoor cooking or the state of California or maintenance can cause in fire or explosion that heating. -
Page 3: Table Des Matières
Table of Contents For Your Safety ........................ 3 Package Contents ......................6 Hardware Contents ......................7 Assembly Instructions..................... 8 Operating Your Grill....................... 12 Connecting & Disconnecting The Gas Cylinder............12 Checking for Leaks......................13 Lighting Your Grill......................13 Excess Flow Safety Valve Reset Procedure ............... 15 Care and Maintenance .................... - Page 4 WARNING: This grill is for outside use only. It should not be used in a building, garage or any other enclosed area. The use of alcohol, prescription or non-prescription drugs may impair an individual’s ability to properly assemble or safely operate this appliance.
-
Page 5: General Information
Never store or use gasoline or other flammable or volatile substances in the vicinity of this grill or in the vicinity of any other heat-generating appliance because of the danger of starting a fire. Always confirm that the installation of this grill conforms with the requirements of all local codes or, in the absence of applicable local codes, with either the National Fuel Gas Code, ANSI Z223. -
Page 6: Package Contents
Package Contents Part Description Part Description Part Description Bottom panel 1 PC Igniter 1 PC Left side shelf 1 PC Regulator & Valve Left lower frame 1 PC 1 PC Heating plate support 2 PCS assembly Right side handle 1 PC Control panel 1 PC Heating plate... -
Page 7: Hardware Contents
Hardware Contents 20pcs 8pcs M5 Flat Washer Bolt M6 x 15 Heat Insulation Bolt M6 x 10 2pcs 8pcs Washer 5mm Bolt 8pcs M6 x 50 4pcs Wing Nut M5 26pcs Heat resistant 2pcs M6 Lock Washer washer 20pcs 2pcs M6 Flat Washer 2pcs 4pcs... -
Page 8: Assembly Instructions
Assembly Instructions Remove all contents from the carton packaging. Make sure all parts are present before attempting assembly. Once the grill is fully assembled, go back and check to make certain all the bolts are secure. Tighten again using the screwdriver provided if necessary. Estimated Assembly Time: 35 minutes. - Page 9 Step 4 a) Insert the valve shafts of the regulator & valve assembly (M) into the pre-drilled holes on the control panel (N), insert one M5 bolt (II) into each holes, tighten bolts with the screwdriver until secure. b) Insert the two knobs (O) on the valve shafts. Insert the igniter (L) into the pre-drilled hole in the control panel (N).
- Page 10 Step 7 a) Put the burner (R) inside the firebox. Make certain the valve nozzle is inserted into the burner venturi tube well. b) Align the holes on heat insulation (AE) with the holes on the bottom of firebox. Insert one M6 bolt (BB), one M6 lock washer (DD) and one M6 flat washer (GG) into the pre-drilled holes.
- Page 11 Step 10 a) Align the holes on the right side handle (C) with the hole on the right side shelf (V), and insert one M6 bolt (AA), one M6 flat washer (EE) and one M6 lock washer (DD) into each pre-drilled hole.
-
Page 12: Operating Your Grill
Fully Assembled View Right Side Left Side Operating Your Grill CAUTION: Use only the regulator provided. If a replacement is necessary, call our customer service center. The use of unauthorized parts can create an unsafe condition and environment. The propane gas supply cylinder used must be constructed and marked in accordance with the Specifications for Propane Gas Cylinders of the U.S. -
Page 13: Connecting & Disconnecting The Gas Cylinder
Connecting & Disconnecting The Gas Cylinder LP (Propane) Gas Supply Connection & Disconnecting 1. Always place the propane cylinder on the tank holder under the cart. 2. Always confirm that all burner control knobs are in the OFF position before activating the gas supply. 3. - Page 14 2. Make sure all control knobs are in OFF position. 3. Turn on gas tank valve. 4. Ignite only the burners you wish to use. Push and turn the knob to “HIGH” then press the igniter button immediately. The burner should light. If the burner does not light, repeat 2 or 3 times. 5.
-
Page 15: Excess Flow Safety Valve Reset Procedure
WARNING: Always monitor the grill closely when cooking and turn the flame level down to LOW or OFF if flare-ups intensify. Shutting Off Burners Always turn the valve knob(s) clockwise to the ‘’HIGH’’ position, and then press and turn it to ‘’OFF’’. Never force the knob without pressing it. -
Page 16: Troubleshooting
If the inside surface of the grill lid has the appearance of peeling paint, baked on grease has turned to carbon and is flaking off. Clean thoroughly with a strong solution of detergent and hot water. Rinse with water and allow it to completely dry. Interior of grill bottom –... - Page 17 Sudden drop in gas flow or reduced Excess flow safety device may have Refer to the Excessive flow safety flame height. been activated valve reset procedure on page 15. Irregular flame pattern, flame does not Burner ports are clogged or blocked. Clean burner ports.
-
Page 18: Replacement Parts List
REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-855-630-5390, 7 A..M. – 4 P.M., EST, Monday- Friday. REF# DESCRIPTION REF# DESCRIPTION REF# DESCRIPTION LIGHTING ROD TANK CLIP COOKING GRATE MAIN VALVE LEG CAP 2pcs LOWER RIGHT WARMING RACK CONTROL PANEL CART... -
Page 19: Exploded View
Exploded View GPC2700JD Instruction Manual Guide d’utilisation... -
Page 20: Warranty
Warranty Thank you for purchasing this Broilchef product. These products have been made to demanding, high-quality standards and are guaranteed for domestic use against manufacturing faults for a period of 24 months from date of purchase. This warranty does not affect your statutory rights. In case of any malfunction of your Broilchef product (failure, missing part, etc.), please contact one of our service technicians at our toll-free service line at 1-855-630-5390 from 7 AM to 4 PM, Monday to Friday, Eastern time. -
Page 21: Fonctionnement Du Barbecue - Étapes
AVERTISSEMENT DANGER DANGER AVERTISSEMENT EN Une installation, un Le non-respect de N'utilisez PAS le VERTU DE LA ajustement, une ces instructions barbecue au gaz pour PROPOSITION 65 altération, une utilisation pourrait entraîner la cuisson à l’intérieur La combustion de ou un entretien inadéquat un incendie ou une ou comme mode de propane génère des... - Page 22 Table des matières Pour votre sécurité......................22 Contenu de l'emballage....................25 Quincaillerie d'assemblage.....................26 Instructions pour l’assemblage..................27 Mode d’emploi de votre barbecue ................31 Raccorder et déconnecter la bonbonne de gaz............32 Vérification des fuites ....................32 Allumage du barbecue....................32 Procédé de rétablissement de la soupape d’excès de débit ........34 Entretien..........................
- Page 23 AVERTISSEMENT Ce barbecue est conçu pour un usage extérieur seulement. Il ne devrait jamais être utilisé dans un immeuble, un garage ni dans tout autre espace clos. L’alcool, les médicaments sous ordonnance et les médicaments vendus sans ordonnance peuvent affecter les facultés d’une personne, l’empêchant d’assembler cet appareil correctement ou de l’utiliser de manière sécuritaire.
- Page 24 combustible ou des substances volatiles à proximité. Placez toujours ce barbecue à un endroit où il y a suffisamment d’air de combustion et de ventilation mais jamais dans la trajectoire directe d’un vent fort. Ne laissez jamais le barbecue allumé sans surveillance afin de prévenir l’éruption d’incendies de graisse non maîtrisés.
-
Page 25: Contenu De L'emballage
Contenu de l'emballage Partie Description Quantité Partie Description Quantité Panneau de fond 1 pièce Corps du barbecue 1 pièce Montant inférieur gauche 1 pièce Brûleur 1 pièce 1 pièce Poignée latérale droite 1 pièce Contenant à graisse 1 pièce Montant inférieur gauche 1 pièce Couvercle Axe de la roue... -
Page 26: Quincaillerie D'assemblage
Quincaillerie d'assemblage 20 Pièces 8 Pièces Rondelle plate M5 Boulon M6 x 15 Rondelle noire d’isolation Boulon M6 x 10 2 Pièces 8 Pièces thermique 5mm Boulon Petit écrou à Pièces 4 Pièces M6 x 50 papillon M5 Rondelle anti- 26 Pièces Pièces Rondelle à... -
Page 27: Instructions Pour L'assemblage
Instructions pour l’assemblage Enlevez tout le contenude la boîte d'emballage. Assurez-vous que toutes les pièces sont présentes avant d'essayer l'assemblage. Une fois que le gril est entièrement assemblé, vérifiez que chaque boulon est bien serré à fond. Au besoin, serrez encore en utilisant le tournevis fourni. Temps d'assemblage approximatif: 35 minutes Étape 1 a) Alignez les trous sur le panneau du fond (A) avec les... - Page 28 Etape 4 Insérez les axes de la valve du régulateur et soupape (M) dans les trous perforés sur le panneau de commande (N), puis vissez un boulon M5 (II) dans chaque trou. Serrez avec le tournevis à fond. Insérez les deux boutons (O) sur les axes de la soupape.
- Page 29 Etape 7 Mettez le brûleur (R) dans le corps du barbecue. Vérifiez que le bec est bien inséré dans le tube du brûleur. Alignez les trous sur le panneau d’isolation thermique (AE) avec les trous au fond du corps du barbecue. Vissez un boulon M6 (BB), avec une rondelle à...
- Page 30 Etape 10 Alignez les trous sur la poignée latérale (C) avec les trous sur la tablette droite (V), puis vissez un boulon M6 (AA), avec une rondelle à ressort M6 (DD) et une rondelle plate M6 (EE) dans chacun des trous perforés. Serrez à la main jusqu’ à fond. Détachez les quatre boulons préinstallés sur le montant a) 111111111111 supérieur droit (J) laissez 1/4 de la longueur des boulons...
-
Page 31: Aperçu Du Barbecue Entièrement Assemblé
Aperçu du barbecue entièrement assemblé Côté droit Côté gauche Mode d’emploi de votre barbecue Mise en garde Utilisez uniquement le régulateur fourni. Si vous avez besoin d’une pièce de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle. L’utilisation de pièces non autorisées peut créer des conditions et un environnement dangereux. La bouteille de gaz propane à... -
Page 32: Raccorder Et Déconnecter La Bonbonne De Propane
Raccorder et déconnecter la bonbonne de propane Raccorder et déconnecter la bouteille de propane liquide Placez toujours la bonbonne dans le support de bonbonne situé au fond du chariot. Assurez-vous toujours que les valves des brûleurs sont fermées avant d’ouvrir celle de la bonbonne. Avant d’effectuer le raccordement, assurez-vous qu’il n’y a pas de corps étranger dans la valve de la bonbonne, le raccord du régulateur et le tube ou et les trous du brûleur. - Page 33 Ouvrez le couvercle avant d’allumer le brûleur. AVERTISSEMENT Tenter d’allumer un brûleur avec le couvercle fermé peut causer une explosion. Assurez-vous que rien ne bloque la circulation de l’air vers l'appareil. Des araignées ou autres insectes peuvent faire leur nid dans le tube du brûleur et en bloquer l’orifice.
-
Page 34: Procédé De Rétablissement De La Soupape D'excès De Débit
Montées de flammes Des montées de flammes se produisent parfois lorsque les aliments coulent sur la plaque de distribution de la chaleur ou les brûleurs. Un minimum de flammes est normal et souhaitable, puisqu’elles aident à donner un goût unique aux aliments cuits au barbecue. - Page 35 Mise en garde Le nettoyage et l’entretien du barbecue doivent toujours se faire une fois que celui-ci est refroidi, après que vous ayez fermé l’alimentation en carburant à l’aide du cadran de réglage et déconnecté la bouteille de propane. NE nettoyez AUCUNE pièce du barbecue dans un four autonettoyant.
-
Page 36: Dépannage
Dépannage Problème Cause possible Prévention - solution Les fils ou l’électrode sont recouverts de Nettoyez le fil ou l’électrode à l’aide résidus de cuisson. d’alcool à friction. Le brûleur ne s'allume pas à l’aide du L'électrode ou les brûleurs sont mouillés. Essuyez avec un chiffon. - Page 37 Feu de graisse persistant La graisse est emprisonnée par les Tournez les boutons à la position d'arrêt accumulations de nourriture autour du (OFF). Coupez l’alimentation provenant système du brûleur. de la bouteille de propane. Gardez le couvercle fermé et laissez le feu s’éteindre.
-
Page 38: Liste Des Pièces De Rechange
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour les pièces de rechange, communiquer avec le service à la clientèle au 1-855-630-5390, de 7 h à 16h, EST, du lundi au vendredi. É É É DESCRIPTION Qté DESCRIPTION Qté DESCRIPTION Qté COUVERCLE 1pièce TIGE D'ALLUMAGE 1pièce PINCE DE BONBONNE... -
Page 39: Vue Éclatée
Vue éclatée GPC2700JD Instruction Manual Guide d’utilisation... -
Page 40: Garantie
Garantie Merci d’avoir acheté ce produit Broilchef. Ces produits ont été concus selon des normes de première qualité très strictes et sont garantis pour utilisation domestique contre les défauts de fabrication pour une période de 2 ans à compter de la date d’achat. En cas de mauvais fonctionnement de votre produit Broilchef (bris, pièce manquante, etc.), communiquez avec un de nos techniciens en service au numéro sans frais 1-855-630-5390 du lundi au vendredi de 7 heures à...