Table Des Matières - Extel WEVP 256 Mode D'emploi Et D'installation

Table des Matières

Généralité3
Dos du Moniteur3
Platine de Rue, Caméra Extérieure4
Installation de la Platine de Rue (Caméra Extérieure)4
Installation du Poste de Réponse (Moniteur)5
Mise en Place de L'adaptateur5
Raccordement du Visiophone6
Raccordement D'une Gâche ou D'une Serrure Électrique7
Raccordement D'une Motorisation de Portail7
Commande D'un Éclairage7
Schéma de Câblage pour un Deuxième Moniteur (Option WEVPMS 253 BIS)7
Utilisation du Visiophone8
Réglages du Visiophone9
Réglages Sur la Caméra9
Alimentation9
Informations pour les Utilisateurs10
Informazioni Generali12
Designazione Elementi12
Installazione Della Pulsantiera Esterna (Telecamera Esterna)13
Installazione Dell'apparecchio DI Risposta (Monitor)14
Collegamento del Videocitofono15
Utilizzazione del Videocitofono17
Regolazioni del Videocitofono18
Regolazioni Sulla Telecamera18
Pulsantiera Esterna (Telecamera)18
Informazioni Per Gli Utenti19
Assistenza Tecnica / Garanzia19
Instalación del Puesto de Respuesta (Monitor)23
Instalación del Adaptador23
Conexión del Visiófono24
Conexión de un Cerradero O de una Cerradura Eléctrica25
Ligação de Uma Motorização de Portão25
Modo de Empleo26
Utilización del Visiófono26
Ajustes del Visiófono27
Ajustes en la Cámara27
Informaciones para Los Usuarios28
Placa de Rua, Câmara Exterior31
Instalação31
Instalação Do Posto de Resposta (Monitor)32
Ligação Do Videofone33
Ligação de Uma Chapa-Testa ou de Uma Fechadura Eléctrica34
Modo de Utilização35
Utilização Do Videofone35
Regulações Do Videofone36
Informações para os Utilizadores37
Assistência Técnica / Garantia37
Straatunit, Buitencamera40
Installatie Van de Straatplaat (Buitencamera)40
Aansluiting Van de Videofoon42
Aansluiting Van Een Schootplaat of Een Elektrisch Slot43
Aansluiting Van Een Poortautomatisme43
Gebruik Van de Videofoon44
Instellingen Van de Videofoon45
Instellingen Op de Camera45
Informatie Voor de Gebruiker46
Technische Hulpverlening / Garantie46
Wall Mounting47
Connecting the Videophone51
Connecting an Electric Latch or Lock52
Connecting a Gate Opener52
Controlling Lighting52
Directions for Use53
Using the Videophone53
Controls on the Videophone54
Controls on the Video Camera54
User Information55
Beschreibung56
Installation der Außenstation (Außen-Kamera)58
Installation der Innenstation (Monitor)59
Anschluss eines Torantriebs61
Benutzung der Video Sprechanlage62
Einstellungen der Video Sprechanlage63
Einstellungen auf der Kamera63
Stromversorgung63
Informationen für den Benutzer64