Nokia N77-1 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nokia Manuels
  4. Téléphones portables
  5. N77-1
  6. Guide de l'utilisateur
Nokia N77-1 Guide De L'utilisateur

Nokia N77-1 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour N77-1:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide
de l'utilisateur
Nokia N77-1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nokia N77-1

Sommaire des Matières pour Nokia N77-1

  • Page 1 Guide de l'utilisateur Nokia N77-1...
  • Page 2 Nokia Corporation. Nokia tune réserve le droit d'apporter des changements et des améliorations à tout produit est une marque sonore de Nokia Corporation. Les autres noms de produits et de décrit dans ce document, sans aucun préavis.
  • Page 3 Les applications de fournisseurs tiers fournies avec votre appareil peuvent avoir été créées par des personnes ou des entités qui ne sont pas affiliées à Nokia et être la propriété de ces personnes ou entités. Nokia ne détient pas de droits d'auteur ou de droits de propriété...

  • Page 4: Table Des Matières

    Pour votre sécurité ........7 TV mobile..........20 Premier démarrage ............. 20 Support .............11 Affichage des programmes..........21 Informations de support et de contact Nokia .... 11 Services .................. 22 Mises à jour du logiciel ............. 11 Guide de programmation..........22 Aide ..................11 Recherche................
  • Page 5 Imprimer des photos............42 Appels vidéo................81 Partager des photos et vidéos en ligne ......44 Journal..................82 Applications multimédia ......48 Messages...........85 Lecteur audio................48 Écrire du texte..............86 Visual Radio .................57 Écrire et envoyer des messages........86 RealPlayer ................59 Inbox - recevoir des messages ........89 Flash ..................61 Boîte aux lettres ..............
  • Page 6 Sonneries 3D ..............113 à la batterie .......... 134 Commandes vocales............114 Gestionnaire d'applications..........115 Charge et décharge ............134 Gestion des droits numériques........117 Directives d’authentification des batteries Nokia............135 Paramètres ..........119 Précautions d'utilisation Téléphone ................119 et maintenance........137 Appel..................120 Connexion ................121 Informations supplémentaires Date et heure ..............124...

  • Page 7: Pour Votre Sécurité

    Pour votre sécurité Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être MISE HORS TENSION DANS LES AVIONS dangereux, voire illégal de ne pas les respecter. Lisez Respectez toutes les restrictions. Les appareils le manuel d'utilisation complet pour de plus amples sans fil peuvent provoquer des interférences informations.

  • Page 8: À Propos De Votre Appareil

    ÉTANCHÉITÉ Votre appareil n’est pas À propos de votre appareil étanche. Maintenez-le au sec. L'appareil sans fil décrit dans ce manuel est agréé pour les COPIES DE SAUVEGARDE N'oubliez pas de réseaux EGSM 900/1800/1900 et UMTS 2100. Contactez faire des copies de sauvegarde ou de votre prestataire de services pour plus d'informations sur conserver un enregistrement écrit de toutes les réseaux.

  • Page 9: Services Réseau

    Si tel est le cas, ces fonctions tiers non affiliés à Nokia ou qu'il permette l'accès à ces n'apparaîtront pas dans le menu de votre appareil. Votre sites. Nokia n'assume aucune responsabilité concernant appareil peut également disposer d'une configuration...

  • Page 10: Accessoires, Batteries Et Chargeurs

    Cet appareil prend en charge les protocoles WAP 2.0 (HTTP Les kits oreillettes suivants ont été agréés par Nokia pour et SSL) utilisant les protocoles TCP/IP. Certaines fonctions ce terminal particulier : HS-5, HS-28, AD-41, BH-900 et de cet appareil, telles que les MMS, la navigation, les BH-200.

  • Page 11: Support

    Mises à jour du logiciel Votre appareil comprend une aide contextuelle. Lorsqu'une application est ouverte, sélectionnez Il peut arriver que Nokia génère des mises à jour du logiciel Options > Aide pour accéder à l'aide pour l'écran actuel.

  • Page 12: Tutoriel

    Nokia N77. Ces applications sont expliquées dans les guides disponibles sur les pages de support produit du Nokia N77 sur le site www.nokia.com/support ou votre site Web Nokia local.

  • Page 13: Votre Nokia N77

    Votre Nokia N77 Numéro de modèle : Nokia N77-1. Nokia N77 à l'aide de la connectivité Bluetooth. Votre appareil vous avertit si l'autre appareil n'est pas Appelé ci-après Nokia N77. compatible. Le type de contenu qui peut être transféré Les images de ce manuel risquent de différer de dépend du modèle de l'appareil à...

  • Page 14: Indicateurs Essentiels

    Vous êtes invité à entrer un code sur votre Nokia N77. Indicateurs essentiels Entrez un code (1-16 chiffres) et sélectionnez OK. L’appareil est utilisé sur un réseau GSM. Entrez le même code sur l’autre appareil et sélectionnez OK. Les appareils sont désormais liés. Voir L'appareil est utilisé...

  • Page 15: Contrôle Du Volume Et Du Haut-Parleur

    La connexion à un kit oreillette compatible avec la Contrôle du volume et du connectivité Bluetooth a été interrompue. haut-parleur Un kit à induction compatible est connecté à l'appareil. Pour augmenter ou diminuer le volume lorsque vous avez Un téléimprimeur compatible est connecté à un appel en cours ou lorsque l'appareil.

  • Page 16: Mode Veille Actif

    Les raccourcis standard des touches de défilement Utilisez uniquement des cartes microSD compatibles disponibles en mode veille ne peuvent être utilisés lorsque approuvées par Nokia pour cet appareil. Nokia utilise les le mode de veille actif est activé. standards industriels approuvés en ce qui concerne les...

  • Page 17: Formater Une Carte Mémoire

    cartes mémoire, mais certaines marques ne sont peut-être Formater une carte mémoire pas entièrement compatibles avec cet appareil. Lorsqu'une carte mémoire est reformatée, toutes les L'utilisation de cartes incompatibles risque d'endommager données contenues sont perdues de manière définitive. l'appareil et la carte ainsi que les données stockées sur Certaines sont déjà...

  • Page 18: Mémoire Insuffisante - Mémoire Libre

    Mémoire libre. sauvegardez tout d'abord les fichiers d'installation sur un ordinateur compatible à l'aide de Nokia Nseries Mémoire insuffisante - mémoire libre PC Suite ; • toute autre donnée dont vous n’avez plus besoin. De nombreuses fonctionnalités de l'appareil utilisent la mémoire pour stocker des données.

  • Page 19: Recherche Mobile

    Recherche mobile Utilisez Recherche mobile pour accéder à des moteurs de recherche, ainsi que pour rechercher et vous connecter à des services locaux, des sites Web, des photos et du contenu mobile. Appuyez sur et sélectionnez Recherche. Une liste des catégories est affichée.

  • Page 20: Tv Mobile

    TV mobile Votre Nokia N77 est équipé d'un récepteur DVB-H (Digital Le fournisseur de contenu de programmes TV ou le Video Broadcast - Handheld) intégré, qui lui permet de prestataire de services TV mobile peut interdire ou recevoir la télévision numérique. Avec mobile, vous limiter l'utilisation de dispositifs externes équipés de...

  • Page 21: Affichage Des Programmes

    Le dernier guide de programmation sélectionné et la Pour sélectionner une chaîne, recherchez-la et appuyez dernière chaîne TV regardée sont affichés à la prochaine ou appuyez sur les touches numériques. Appuyez ouverture de mobile. pour entrer des numéros de chaîne à deux chiffres.

  • Page 22: Services

    Attention : Ne placez pas l'appareil près de l'oreille Guide de programmation lorsque vous utilisez le haut-parleur car le volume Pour afficher le guide de programmation, sélectionnez risque d'être extrêmement fort. Options > Guide des programmes. Pour modifier la chaîne Pour réécouter les 30 dernières secondes, sélectionnez dans le guide de programmation, faites défiler vers la Options...

  • Page 23: Recherche

    Recherche avez souscrit si l'appareil les a perdus, sélectionnez Options > Récupérer abonnemnts. Pour rechercher une chaîne de caractères dans le guide de Pour vous abonner à un élément, procédez comme suit : programmation actuellement sélectionné, procédez Sélectionnez Options > Abonnements >...

  • Page 24: Paramètres

    Paramètres Indicateurs Pour configurer les paramètres TV mobile, sélectionnez - Bouquet de chaînes Options > Paramètres. Définissez les éléments suivants : - Chaîne Etat du système - pour consulter les informations sur - Programme l'état général de TV mobile et la puissance du signal. Pour - Elément auquel vous n'êtes pas abonné...

  • Page 25: Appareil Photo

    Appareil photo Votre Nokia N77 possède deux appareils photo : un Vous pouvez envoyer des images et des clips vidéo dans un appareil haute résolution à l'arrière de l'appareil (principal) message multimédia, sous la forme d’une pièce jointe à un et un appareil de résolution inférieure à...

  • Page 26: Indicateurs Image Fixe Appareil Photo

    • L'appareil photo passe en mode économie de batterie • La barre d’outils si vous n'appuyez sur aucune touche pendant un active (2), que certain temps. Pour continuer à prendre des photos, vous pouvez appuyez sur faire défiler avant de Pour prendre une photo, procédez comme suit : photographier Pour activer le viseur principal, maintenez enfoncée la...

  • Page 27: Après Avoir Pris Une Photo

    Pour afficher tous les indicateurs du viseur, sélectionnez • Pour imprimer la photo, sélectionnez Imprimer. Voir Options > Afficher les icônes. Pour afficher uniquement « Imprimer des photos », p. 42. les indicateurs d'état de l'appareil photo, sélectionnez • Pour capturer une nouvelle image, sélectionnez Masquer les icônes.

  • Page 28: Vous Sur La Photo - Retardateur

    Une fois les photos prises en mode rafale, elles Conseil ! Dans la barre d'outils active, sélectionnez apparaissent dans une grille à l'écran. Pour visualiser une Retardateur > 2 secondes pour maintenir votre main photo, appuyez sur pour l'ouvrir. Si vous avez utilisé un stable lors de la prise de la photo.

  • Page 29: Scènes

    Si vous souhaitez que la barre d'outils demeure visible Les icônes changent pour refléter l'état actuel du réglage. à l'écran avant et après la prise d'une photo ou Consultez également les options de la barre d'outils active l'enregistrement d'une vidéo, sélectionnez Options >...

  • Page 30: Enregistrer Des Vidéos

    Enregistrer des vidéos Pour effectuer des réglages de luminosité et de couleur avant d'enregistrer une vidéo, utilisez la barre d'outils Pour activer le viseur principal, maintenez enfoncée la active. Voir « Paramètres de configuration – Régler les touche de capture ou appuyez sur et sélectionnez couleurs et la luminosité...

  • Page 31: Après L'enregistrement D'une Vidéo

    • La durée uniquement si Afficher la vidéo prise est réglé sur d'enregistrement Activer dans les paramètres vidéo) : disponible totale • Pour lire immédiatement le clip vidéo que vous venez (5). Lorsque vous d'enregistrer, sélectionnez Lire. enregistrez, • Si vous ne souhaitez pas conserver la vidéo, l’indicateur de la sélectionnez Suppr..

  • Page 32: Paramètres De L'appareil Photo

    Paramètres de l'appareil photo Teinte de couleur – Sélectionnez un effet de couleur dans la liste. Il existe deux types de paramètres pour l'appareil photo : L’affichage à l'écran change pour correspondre aux paramètres de configuration et paramètres principaux. paramètres définis, vous montrant l’impact des Pour régler les paramètres de configuration photo ou changements sur la photo ou la vidéo finale.

  • Page 33: Paramètres Vidéo

    est élevée, plus la mémoire requise pour la Rétablir réglages app. - Sélectionnez pour rétablir photo est importante. Si vous souhaitez imprimer les valeurs par défaut des paramètres de l'appareil photo. la photo, sélectionnez Impr. 2 Mpx - Elevée Impr. Paramètres vidéo 1 Mpx - Moyenne.

  • Page 34: Mémoire Utilisée

    Afficher la vidéo prise – Choisissez de visualiser ou non la première image du clip vidéo enregistré sur l'écran après la fin de l'enregistrement. Sélectionnez Lire dans la barre d'outils active (viseur principal) ou Options > Lire (viseur secondaire) pour visualiser le clip vidéo. Nom vidéo par défaut - Donnez un nom par défaut aux clips vidéo enregistrés.

  • Page 35: Galerie

    Galerie Pour stocker et organiser vos photos, clips vidéo, clips Les fichiers stockés sur votre carte mémoire compatible audio, morceaux de musique et liens de diffusion, appuyez (si elle est insérée) sont indiqués par l’icône et sélectionnez Galerie. Pour afficher ou lire un fichier, appuyez sur .

  • Page 36: Présentations

    Le navigateur s’ouvre et vous pouvez choisir un signet Photos et clips vidéo pour le site de téléchargement. Les photos prises et Pour afficher une liste de tous les fichiers multimédia les clips vidéo enregistrés dans Galerie, sélectionnez Galerie > Ts les enregistrés avec fichiers.
  • Page 37 partie inférieure gauche de l'écran. Le zoom affecte disponible lorsque vous avez sélectionné une photo ou un uniquement l'affichage de la photo à l'écran et ne modifie clip vidéo. pas l'originale. Dans la barre d'outils active, faites défiler vers le haut ou Pour faire pivoter la photo sélectionnée vers la gauche ou vers le bas pour accéder aux différents éléments.

  • Page 38: Liste Des Travaux À Imprimer

    pour imprimer la photo affichée mode plein écran. Le diaporama commence par le fichier sélectionné. Sélectionnez l'une des options suivantes : pour démarrer un diaporama des photos se trouvant dans l'album sélectionné Pause – pour interrompre le diaporama. pour supprimer la photo ou le clip vidéo sélectionné Continuer –...

  • Page 39: Libérer De La Mémoire

    imprimante compatible ou dans un kiosque d'impression Pour augmenter l'espace mémoire libre après avoir copié compatible, si disponible. Voir « Imprimer des photos », des éléments dans d'autres emplacements ou sur d'autres p. 42. Les photos stockées sont indiquées par dans les appareils, sélectionnez Options...

  • Page 40: Réduire L'effet Des Yeux Rouges

    zone à découper et sélectionnez Définir. Une autre croix • Pour faire pivoter une photo dans les sens des aiguilles s’affiche dans le coin inférieur droit. Sélectionnez à d'une montre ou dans le sens contraire, appuyez sur nouveau la zone à découper. Pour ajuster la première zone sélectionnée, choisissez Retour.

  • Page 41: Découper Un Clip Vidéo

    Ajouter des photos, des vidéos, du son Pour lire le clip vidéo sélectionné dès le début, sélectionnez Options > Lecture. et du texte Conseil ! Pour effectuer une capture d'écran d'un clip Vous pouvez ajouter des photos, des clips vidéo et du texte vidéo, appuyez sur la touche de modification.

  • Page 42: Imprimer Des Photos

    services réseau pour obtenir plus d’informations connectivité Bluetooth. Vous pouvez également concernant la taille maximale de message multimédia stocker des photos sur une carte mémoire compatible que vous pouvez envoyer. (si disponible) et les imprimer à l'aide d'une imprimante compatible équipée d'un lecteur de carte mémoire. Si vous voulez envoyer un clip vidéo plus volumineux que la taille maximum du message multimédia autorisée par Vous ne pouvez imprimer que des photos au format .jpeg.

  • Page 43: Aperçu Avant Impression

    Aperçu avant impression sélectionnée. Les produits disponibles dépendent du prestataire de services. L'aperçu avant impression ne s'ouvre que lorsque vous lancez l'impression d'une photo dans la galerie. Afin d'utiliser Tir. en ligne, vous devez disposer au minimum d'un fichier de configuration de service Les photos sélectionnées s'affichent à...

  • Page 44: Partager Des Photos Et Vidéos En Ligne

    Si le service est fourni par un magasin indépendant, navigation et les critères de recherche des magasins vous êtes connecté au prestataire de services et l'écran peuvent varier selon le prestataire de services. d'aperçu des photos affiche les photos sélectionnées Pour vérifier les détails, tels que les heures d'ouverture dans la Galerie.

  • Page 45: Prise En Main

    Web Pour annuler le processus de téléchargement sur le Web et www.nokia.com/support. enregistrer le poste créé sous forme de brouillon, Lorsque vous ouvrez le service pour la première fois sélectionnez...

  • Page 46: Paramètres De Partage En Ligne

    Après avoir ouvert un service, sélectionnez soit : Nom du compte - pour saisir le nom souhaité pour le compte. Ouvrir ds navig. - pour vous connecter au service sélectionné et afficher les albums téléchargés et les Fournisseur de services - pour sélectionner le prestataire brouillons dans le navigateur Web.
  • Page 47 Avancés Fournisseurs serv. - pour afficher ou modifier les paramètres du prestataire de services, ajouter un nouveau prestataire de services ou afficher les détails d'un prestataire de services. Si vous modifiez le prestataire de services, toutes les informations de Mes comptes pour le prestataire de services précédent sont perdues.

  • Page 48: Applications Multimédia

    Applications multimédia Lecteur audio autre catégorie, puis appuyez sur pour ouvrir les listes de catégories. Appuyez sur pour démarrer la lecture du morceau sélectionné. Utilisez la touche de défilement pour Conseil ! Pour accéder à Lecteur audio en mode parcourir les commandes. veille, maintenez enfoncée la touche Pour sélectionner davantage de musique à...

  • Page 49: Modes De Lecture

    — pour répéter tout Pour utiliser un des paramètres prédéfini pour l'égaliseur, sélectionnez-le, puis Activer. Chaque présélection — pour activer la lecture aléatoire comporte différents paramètres sur un égaliseur — pour désactiver le haut-parleur (affiché dans graphique à 5 bandes. la fenêtre contextuelle du volume) Modifier les paramètres prédéfinis pour l'égaliseur Pour créer un nouveau paramètre prédéfini,...

  • Page 50: Music Shop

    > Aller à Music shop. (Music shop Web Nokia. peut également être disponible en tant que raccourci • Nokia Nseries PC Suite. Le logiciel est disponible pour distinct dans le dossier Opérateur.) installation sur le CD-ROM fourni avec votre appareil.

  • Page 51: Transférer Avec Le Lecteur Windows Media

    Vous pouvez utiliser trois méthodes différentes pour Transférer avec le Lecteur Windows Media transférer des fichiers : Les Lecteurs Windows Media et Nokia Music Manager de • Pour afficher votre appareil sur un ordinateur Nokia Nseries PC Suite (disponible sur le CD-ROM fourni compatible en tant que disque dur externe et lui avec votre appareil) ont été...

  • Page 52: Listes De Lecture

    : mémoire compatible de votre Nokia N77 (si insérée). Une fois votre appareil connecté au Lecteur Windows Reportez-vous à l'aide du Lecteur Windows Media pour Media, sélectionnez-le dans le volet de navigation, si...

  • Page 53: Ajouter Des Chansons À Une Liste De Lecture

    Développez et réduisez le titre d'un artiste pour trouver La chanson sélectionnée est déjà prête à être déplacée. les chansons que vous souhaitez inclure dans la liste de Appuyez sur pour la déplacer ou laissez-la au lecture. Appuyez sur la touche de défilement pour même endroit.

  • Page 54: Détails De La Liste De Lecture

    Si vous sélectionnez Nouvelle liste de lecture, entrez Options disponibles un nom pour la liste de lecture, puis sélectionnez OK. Les éléments suivants sont disponibles comme options Si vous sélectionnez Liste de lecture enregistrée, dans différents affichages du lecteur audio : sélectionnez la liste de lecture et OK.

  • Page 55: Options Uniquement Disponibles Dans L'affichage En Écoute

    Ajouter à liste lect. - ajoute l'élément sélectionné à une Lancer la visualisation - sélectionne une image ou une liste de lecture nouvelle ou existante animation indiquant qu'une piste est en cours de lecture. Sélectionnez Fermer pour revenir à l’écran écoute.

  • Page 56: Détails De La Musicothèque

    Options > Afficher détails fichier. Nokia Audio Manager de Nokia Nseries PC Suite (disponible sur le CD-ROM fourni avec votre appareil) Détails de la musicothèque encodent des fichiers audio avec des codecs comme WMA ou MP3 pour économiser de l'espace de stockage.

  • Page 57: Débit Binaire Variable

    musique sur CD, le taux d'échantillonnage est fixé à Si vous utilisez un débit binaire variable, l'encodage est 44,1 kHz. Le débit binaire est exprimé en kilobits par optimisé afin de conserver une qualité sonore constante seconde (Kbit/s). Plus le débit binaire est élevé, meilleure durant toute la piste, plutôt que de perdre en qualité...

  • Page 58: Écouter La Radio

    votre région ou vous pourrez la sélectionner dans les Attention : Écoutez la musique à un niveau paramètres Visual Radio. Voir « Paramètres », p. 59. sonore modéré. Une exposition prolongée à un volume sonore élevé risque d'altérer votre audition. Ne placez Écouter la radio pas l'appareil près de l'oreille lorsque vous utilisez le haut-parleur car le volume risque d'être...

  • Page 59: Stations Enregistrées

    Lorsque la connexion au service visuel est établie, l’écran Point d'accès - Sélectionnez le point d’accès utilisé lors affiche le contenu visuel actuel. de la connexion de données. Aucun point d’accès n’est nécessaire si vous utilisez l'application comme une radio Pour régler les paramètres d'affichage pour le contenu FM ordinaire.

  • Page 60: Lire Des Clips Vidéo

    Lire des clips vidéo Les points d’accès peuvent être configurés lorsque vous allumez votre appareil pour la première fois. Pour lire un fichier multimédia stocké dans la Contactez votre prestataire de services pour plus mémoire de l’appareil ou sur la carte mémoire d'informations.

  • Page 61: Flash

    Connexion - pour choisir d'utiliser ou non un serveur Port UDP le plus bas - Saisissez le numéro de port le proxy, pour modifier le point d'accès par défaut et pour plus bas parmi tous les ports du serveur. La valeur définir la portée du port lors de la connexion.

  • Page 62: Lire Les Fichiers Flash

    Pour créer un dossier pour organiser vos fichiers Flash, Adapt. à taille écran - pour revenir à la lecture du fichier sélectionnez Options > Organiser > Nouveau dossier. dans sa taille d'origine après avoir effectué un zoom Les options disponibles peuvent varier. Panoramique activé...

  • Page 63: Internet

    Internet Services Point d'accès Pour accéder à une page, vous avez besoin des paramètres du service relatif à la page que vous voulez Raccourci : Pour établir une connexion, maintenez utiliser. Le prestataire de services qui offre ce service la touche enfoncée en mode veille.

  • Page 64: Écran Des Signets

    Il se peut que votre appareil contienne des signets ou des liens préinstallés pointant vers des sites fournis par des Naviguer tiers non affiliés à Nokia ou qu'il permette l'accès à ces sites. Nokia n'assume aucune responsabilité concernant Important : N'utilisez que des services sûrs, offrant ces sites.

  • Page 65: Télécharger Et Acheter Des Éléments

    Pour récupérer le contenu le plus récent du serveur, Téléchargements. Dans cette liste, sélectionnez un sélectionnez Options > Options navigation > Recharger. élément, puis Options pour arrêter provisoirement, reprendre ou annuler les téléchargements en cours ou Pour enregistrer un signet, sélectionnez Options >...

  • Page 66: Mettre Fin À Une Connexion

    Mettre fin à une connexion Page d'accueil - Pour définir la page d'accueil. Afficher photos & objets - Indiquez si vous souhaitez Pour mettre fin à la connexion et afficher hors connexion télécharger ou non des images pendant la navigation. la page du navigateur, sélectionnez Options >...

  • Page 67: Web

    Cookies - Pour activer ou désactiver la réception et l'envoi page pour naviguer sur des pages, lire des flux Web et des de cookies. blogs, attribuer des signets à des pages Web et télécharger du contenu, par exemple. Script Java/ECMA - Pour activer ou désactiver l’utilisation de scripts.

  • Page 68: Flux Et Blogs Sur Le Web

    Aperçu de la page Naviguer Lorsque vous naviguez sur une page Web qui contient une Important : N'utilisez que des services sûrs, offrant grande quantité d'informations, vous pouvez utiliser une sécurité et une protection appropriées contre les Aperçu de la page pour afficher le type d'informations logiciels nuisibles.

  • Page 69: Terminer La Connexion

    Pour afficher les pages Web que vous avez visitées durant Téléchargez! la session de navigation en cours, sélectionnez Options > Options navigation > Historique. Pour que la liste des pages précédentes s'affiche automatiquement lorsque Téléchargez! (service réseau) est un magasin de contenu vous revenez à...

  • Page 70: Paramètres De Téléchargez

    Pour acheter l'élément sélectionné dans l'écran principal Confirmation d'achat - Pour être invité à confirmer avant ou dans un dossier ou un catalogue, sélectionnez d'acheter du contenu ou une application, sélectionnez Oui. Options > Acheter. Un sous-menu s'ouvre, dans lequel Pour commencer le processus d'achat immédiatement vous pouvez sélectionner la version de l'élément et après avoir sélectionné...

  • Page 71: Modes - Définir Des Tonalités

    Modes - définir des tonalités Pour régler et personnaliser les sonneries, les signalisations Pour créer un nouveau mode, sélectionnez de messages et autres sonneries pour divers événements, Options > Créer. environnements ou groupes d’appelants, appuyez sur sélectionnez Outils > Modes. Mode hors connexion Pour changer de mode, appuyez sur en mode veille.
  • Page 72 Pour quitter le mode Hors connexion, appuyez sur la touche marche/arrêt puis sélectionnez un autre mode. L’appareil réactive les transmissions sans fil (sous réserve que la puissance du signal soit suffisante). Si une connexion Bluetooth a été activée avant d’entrer en mode Hors connexion, elle sera désactivée.

  • Page 73: Contacts (Annuaire)

    Conseil ! Vous pouvez synchroniser vos fiches de contact vers un PC compatible avec Nokia PC Sync de Pour écouter l'identificateur vocal attribué au contact, Nokia Nseries PC Suite (disponible sur le CD ROM fourni faites défiler jusqu'à...

  • Page 74: Numéros Et Adresses Par Défaut

    Par e-mail (disponible si vous avez configuré un Sélectionnez une valeur par défaut à laquelle vous compte e-mail) ou Bluetooth. Voir « Messages », souhaitez ajouter un numéro ou une adresse et p. 85 et « Envoyer des données à l’aide de la connectivité sélectionnez Attribuer.

  • Page 75: Répertoire Sim Et Autres Services Sim

    Répertoire SIM et autres services SIM l’envoi des messages texte sur une connexion de données par paquets. Dans ce cas, le numéro de centre des Pour en savoir plus sur la disponibilité et l'utilisation des messages et le numéro de téléphone du destinataire services de la carte SIM, contactez le fournisseur de votre doivent être inclus dans la liste des appels autorisés.

  • Page 76: Créer Des Groupes De Contacts

    Créer des groupes de contacts Dans Contacts, appuyez sur pour ouvrir la liste des groupes. Sélectionnez Options > Nouveau groupe. Saisissez un nom pour le groupe ou utilisez le nom par défaut OK. Ouvrez le groupe et sélectionnez Options > Ajouter membres.

  • Page 77: Effectuer Des Appels

    Effectuer des appels Appels vocaux Vous devez copier les contacts de votre carte SIM vers le dossier Contacts avant de pouvoir émettre un appel de Conseil ! Pour augmenter ou diminuer le volume cette façon. Voir « Copier des contacts », p. 74. durant un appel, utilisez la touche de volume située sur Pour appeler un numéro récemment composé...

  • Page 78: Effectuer Un Appel De Conférence

    Effectuer un appel de conférence Options disponibles pendant un appel vocal Appelez le premier participant. Pour appeler un autre participant, sélectionnez Plusieurs des options disponibles au cours d'un appel vocal Options > Nouvel appel. Le premier appel est sont en fait des services réseau. Les options disponibles automatiquement mis en attente.

  • Page 79: Répondre À Un Appel Vocal Ou Le Rejeter

    un caractère d’attente (w) ou un caractère de pause (p), Appel en attente (service réseau) appuyez plusieurs fois sur . Sélectionnez pour Vous pouvez répondre à un appel lorsque vous avez un envoyer le signal. autre appel en cours si vous avez activé Appel en attente Conseil ! Vous pouvez ajouter des signaux DTMF dans dans Outils.

  • Page 80: Effectuer Un Appel Avec Un Identificateur Vocal

    L’identificateur vocal pour un contact est le nom ou le l’appareil sélectionné, et affiche le nom et le numéro. surnom qui est enregistré sur la fiche de contact. Pour Après un délai d’attente de 2,5 secondes, l’appareil écouter l'identificateur vocal synthétisé, ouvrez une fiche compose le numéro.

  • Page 81: Appels Vidéo

    Appels vidéo quelques minutes. Attente de l'image vidéo affiché. L’appel vidéo est actif lorsque vous pouvez Lorsque vous effectuez un appel vidéo (service réseau), voir deux images vidéo et entendre le son dans le vous pouvez voir une vidéocommunication bidirectionnelle haut-parleur.

  • Page 82: Répondre À Ou Rejeter Un Appel Vidéo

    Pour changer l'emplacement des images vidéo envoyées Journal sur l'écran, sélectionnez Chger ordre photos. Pour basculer entre les appareils photo avant et arrière, sélectionnez Options > Utiliser viseur principal Pour gérer les numéros des appels en absence, reçus et Utiliser viseur second..

  • Page 83: Données Par Paquets

    Pour effacer des compteurs de durée, sélectionnez Conseil ! Pour afficher une liste des messages Options > Mettre cptrs à zéro. Pour ce faire, vous devez envoyés, appuyez sur et sélectionnez Messagerie > disposer du code verrou. Voir « Téléphone et carte SIM », Msgs envoyés.
  • Page 84 le journal Derniers appels ainsi que les accusés de réception des messages sont définitivement supprimés. Pour afficher les détails d’un événement de communication, dans l’écran du journal général, recherchez un événement et appuyez sur la touche de défilement Conseil ! Dans l’écran affichant les détails, vous pouvez copier le numéro de téléphone dans le Presse-papiers et le coller dans un SMS, par exemple.

  • Page 85: Messages

    Messages Appuyez sur et sélectionnez Messagerie (service Brouillons – Les brouillons des messages qui n'ont réseau). pas été envoyés sont stockés dans ce dossier. Seuls les appareils disposant des fonctions compatibles Msgs envoyés – Les 20 derniers messages envoyés peuvent recevoir et afficher les messages multimédia. à...

  • Page 86: Écrire Du Texte

    informations sur la météo ou la circulation routière, de Pour activer l'écriture intuitive, appuyez sur votre prestataire de services. Pour obtenir la liste des sélectionnez Activer saisie préd.. sujets disponibles et leurs numéros, contactez votre Conseil ! Pour activer ou désactiver l'écriture prestataire de services.
  • Page 87 Le réseau sans fil peut limiter la taille des messages MMS. Dans le champ Sujet, Si la photo insérée dépasse la taille limite, l'appareil peut entrez le sujet d'un MMS la réduire afin de l'envoyer par MMS. ou de l'e-mail. Pour modifier les champs Sélectionnez Nouveau msg...

  • Page 88: Recevoir Des Paramètres Mms Et E-Mail

    Pour ajouter une pièce jointe à un e-mail, sélectionnez avec l'état Placé dans file d'attente, puis, si l'envoi Options > Insérer > Photo, Clip audio, Clip vidéo échoue à plusieurs reprises, avec l'état Echec. Note. Les pièces jointes des messages e-mail sont Conseil ! Vous pouvez combiner des images, de la indiquées par vidéo, du son et du texte dans une présentation et...

  • Page 89: Inbox - Recevoir Des Messages

    Avant de pouvoir envoyer, recevoir, récupérer, transférer Messages multimédia des messages e-mail et y répondre, vous devez : Important : Soyez prudent lorsque vous ouvrez des • Configurer correctement un point d'accès Internet. Voir messages. Les pièces attachées des messages multimédia «...

  • Page 90: Messages De Service Web

    Nokia N77 sur le site www.nokia.com/support ou sur Pour afficher les messages e-mail précédemment votre site Web Nokia local. récupérés en mode hors connexion, sélectionnez Non.

  • Page 91: Récupérer Des Messages E-Mail Automatiquement

    Récupérer des messages e-mail Le message e-mail a été lu. Les titres des messages e-mail ont été lus et le Si vous êtes hors ligne, sélectionnez Options > Connexion contenu du message a été supprimé de l'appareil. pour démarrer une connexion vers la boîte aux lettres Pour ouvrir un message e-mail, appuyez sur .

  • Page 92: Supprimer Des Messages E-Mail

    Le fait de paramétrer l'appareil pour qu'il récupère supprimé de celle-ci. Si vous utilisez le protocole POP3, les automatiquement les e-mails peut entraîner la messages marqués comme devant être supprimés ne sont transmission d'un grand volume de données via le réseau supprimés qu’après avoir mis fin à...

  • Page 93: Paramètres De Messagerie

    Paramètres de Messagerie Validité du message - Sélectionnez la durée pendant laquelle le centre de messagerie vous renvoie le message Renseignez tous les champs signalés par la mention si la première tentative échoue (service réseau). Si le A définir ou par un astérisque rouge. Suivez les message ne peut pas être envoyé...
  • Page 94 d’envoyer des messages qui ne sont pas pris en charge. Publicités - Indiquez si vous voulez recevoir ou non des publicités de messages multimédia. Pour inclure du contenu dans vos messages sans notification, sélectionnez Libre. Accusés de réception - Déterminez si vous souhaitez que l'état du message envoyé...

  • Page 95: Paramètres De Connexion

    Paramètres de connexion vous devez vous déconnecter et établir une nouvelle connexion à votre boîte aux lettres. Pour modifier les paramètres des messages e-mail que Sécurité (ports) - Sélectionnez l'option de sécurité vous recevez, sélectionnez E-mails entrants et l'une des utilisée pour sécuriser la connexion à...

  • Page 96: Paramètres Utilisateur

    Paramètres utilisateur E-mails à récupérer - Définissez le nombre de nouveaux messages e-mail qui sont récupérés dans la boîte aux Mon nom - Saisissez votre propre nom. Votre nom lettres. remplace votre adresse e-mail sur l'appareil du Accès dossier IMAP4 (pour IMAP4 destinataire si celui-ci prend en charge cette fonction.

  • Page 97: Messages Diffusés Sur Une Cellule

    l’appareil active automatiquement le navigateur et Nbre de msgs enreg. – Définissez le nombre de messages établisse une connexion réseau pour récupérer des envoyés enregistrés dans le dossier Msgs envoyés à la fois. contenus lorsque vous recevez un message de service, La limite par défaut est de 20 messages.

  • Page 98: Gestion Du Temps

    Gestion du temps Horloge et sélectionnez Applications > Horloge > Options > Paramètres. Pour permettre au réseau de téléphonie mobile de mettre Appuyez sur et sélectionnez Applications > Horloge. à jour les données d’heure, de date et de fuseau horaire sur Pour définir une nouvelle alarme, sélectionnez Options >...

  • Page 99: Agenda

    (les entrées se répètent tous Vous pouvez synchroniser votre agenda avec un les ans) ordinateur compatible à l'aide du logiciel Nokia Nseries Tâche- pour vous rappeler PC Suite (disponible sur le CD-ROM fourni avec votre une tâche qui doit être appareil).

  • Page 100: Gérer Vos Entrées D'agenda

    Pour envoyer une date d'agenda à un appareil compatible, sélectionnez Options > Envoyer. Si l'autre appareil n'est pas compatible avec l'heure UTC (Coordinated Universal Time), l'heure des entrées d'agenda reçues risque de ne pas être affichée correctement. Pour modifier les paramètres de l'agenda, sélectionnez Options >...

  • Page 101: Bureau

    Bureau Quickoffice Pour ouvrir un document, appuyez sur et sélectionnez Bureau > Quickoffice > Quickword et le document. Pour mettre à niveau à une version de Quickword prenant Avec Quickoffice, vous pouvez consulter des fichiers .doc, en charge les modifications, sélectionnez Options >...

  • Page 102: Notes

    Pour ouvrir une présentation, appuyez sur Pour imprimer une note sur une imprimante Basic Print sélectionnez Bureau > Quickoffice > Quickpoint et la Profile (BPP) compatible munie de la connectivité présentation. Bluetooth (comme l'imprimante mobile HP Deskjet 450 ou HP Photosmart 8150), sélectionnez Options >...

  • Page 103: Calculatrice

    compatible, sélectionnez Options > Chercher fichier. Calculatrice Vous pouvez également utiliser Gest. fichiers pour parcourir et ouvrir des documents. Pour modifier le niveau de zoom et le mode d'affichage des Appuyez sur et sélectionnez Bureau > Calculatr.. documents PDF, sélectionnez Options >...

  • Page 104: Définir Une Devise De Référence Et Des Taux De Change

    Définir une devise de référence et des taux de change Sélectionnez Type > Devise > Options > Taux de change. Pour pouvoir convertir des devises, vous devez préalablement choisir une devise de référence et ajouter des taux de change. Le taux de la devise de référence est toujours 1.

  • Page 105: Connexions

    Bluetooth, utilisez les accessoires vidéo, de la musique, des clips audio et des notes, pour agréés par Nokia pour ce modèle. N'hésitez pas à consulter vous connecter sans fil à votre PC compatible (afin, par les constructeurs des autres appareils pour déterminer exemple, de transférer des fichiers) ;...

  • Page 106: Paramètres

    Sélectionnez l'une des options suivantes : Lorsque le mode SIM distant est activé sur votre Bluetooth - Pour vous connecter sans fil à un autre Nokia N77, SIM distante s'affiche en mode veille. appareil compatible, positionnez d’abord la connectivité...

  • Page 107: Envoyer Des Données À L'aide De La Connectivité Bluetooth

    La connexion au réseau sans fil est désactivée, comme Envoyer des données à l’aide de la indiqué par dans l'indicateur de puissance du signal, et connectivité Bluetooth vous ne pouvez pas utiliser les services de la carte SIM ou les fonctions nécessitant un réseau cellulaire. Plusieurs connexions Bluetooth peuvent être actives à...

  • Page 108: Lier Des Équipements

    Pour interrompre la recherche, sélectionnez Arrêter. utilisateur possèdent un code d'authentification défini en Sélectionnez l’appareil auquel vous souhaitez vous usine. Le code d’authentification n’est utilisé qu’une seule connecter. fois. Si l'autre équipement requiert une liaison Pour établir une liaison avec un équipement, préalablement à...

  • Page 109: Recevoir Des Données À L'aide De La Connectivité Bluetooth

    Vous pouvez utiliser votre appareil avec diverses applications de communication de données et de connectivité Bluetooth connectivité PC compatibles. Avec Nokia Nseries PC Suite vous pouvez, par exemple, transférer des photos entre Lorsque vous recevez des données via la connectivité...

  • Page 110: Synchronisation

    Pour mettre fin à une connexion, sélectionnez Options > sont synchronisées) pour synchroniser des données dans Déconnexion. Pour mettre fin à toutes les connexions votre appareil avec une base de données distante sur un ouvertes, sélectionnez Options > Tout déconnecter. serveur ou un appareil compatible.

  • Page 111: Modes Serveur

    Le téléchargement de mises à jour du logiciel peut Modes serveur entraîner la transmission d'un grand volume de données Pour vous connecter à un serveur et recevoir des via le réseau de votre prestataire de services. Contactez paramètres de configuration pour votre équipement, votre prestataire de services pour obtenir des informations pour créer de nouveaux modes serveur ou pour afficher concernant les coûts de transmission de données.
  • Page 112 Paramètres du mode serveur Nom utilisr réseau Mot de passe réseau - Saisissez votre nom et mot de passe utilisateur réseau afin que Contactez votre prestataire de services pour connaître les le serveur identifie votre appareil. Ces options sont paramètres corrects. uniquement affichées si l’authentification réseau est Nom du serveur –...

  • Page 113: Outils

    Outils Thèmes Pour restaurer les paramètres originaux du thème sélectionné, sélectionnez Options > Thème d'origine lors de la modification d’un thème. Pour modifier l'apparence de l'écran, comme l'image Pour supprimer un thème téléchargé, appuyez sur , puis d'arrière-plan et les icônes, appuyez sur et sélectionnez sélectionnez Outils...

  • Page 114: Commandes Vocales

    Vitesse de la trajectoire - Sélectionnez la vitesse à Pour activer les commandes vocales améliorées laquelle le son se déplace d'une direction à l'autre. permettant d'ouvrir des applications et des modes, Ce paramètre n'est pas disponible pour tous les effets. appuyez sur et sélectionnez Outils...

  • Page 115: Gestionnaire D'applications

    .sis. N’installez que Symbian ou ayant passé avec succès les tests Java des logiciels conçus spécifiquement pour le Nokia N77. Avant l’installation, procédez comme suit : Les fournisseurs de logiciel font souvent référence •...
  • Page 116 Pour conserver suffisamment de pour démarrer l'installation. mémoire, utilisez Nokia Nseries PC Suite pour sauvegarder Pendant l'installation, l’appareil affiche les les fichiers d'installation sur un PC compatible, puis utilisez informations relatives à la progression de...

  • Page 117: Supprimer Des Applications Et Des Logiciels

    Supprimer des applications et des Certaines applications Java nécessitent un appel téléphonique, l’envoi d’un message ou l’établissement logiciels d’une connexion réseau vers un point d'accès défini pour le téléchargement de données supplémentaires ou de Recherchez un progiciel et sélectionnez Options >...
  • Page 118 OMA DRM, utilisez la fonction de sauvegarde sélectionnez une clé d’activation invalide, puis Options > de Nokia Nseries PC Suite pour sauvegarder à la fois les Obtenir une clé d'activ.. Les clés d’activation ne peuvent clés d'activation et le contenu. D'autres méthodes de pas être mises à...

  • Page 119: Paramètres

    Paramètres Pour changer les paramètres, appuyez sur application de votre appareil et le nouveau paramètre sélectionnez Outils > Param.. Pour ouvrir un groupe de s'applique jusqu'à ce que vous le modifiiez de nouveau. paramètres, appuyez sur . Recherchez le paramètre à Langue d'écriture - Le changement de langue affecte les modifier et appuyez sur...

  • Page 120: Mode Veille

    Mode veille lumineuses et adapte la luminosité de l'écran. Le capteur de lumière peut entraîner le clignotement de l'affichage Mode veille actif - Pour utiliser les raccourcis vers les dans de mauvaises conditions lumineuses. applications en mode veille. Voir « Mode veille actif », Attente écon.

  • Page 121: Connexion

    – Rédigez un texte à envoyer dans un message texte ligne sélectionnée. Si vous sélectionnez Ligne 2 alors que lorsque vous rejetez un appel. vous ne vous êtes pas abonné à ce service réseau, vous ne pourrez pas établir d’appel. Lorsque la ligne 2 est Photo ds appel vidéo - Si la vidéo n'est pas envoyée sélectionnée,...

  • Page 122: Points D'accès

    Un point d’accès est obligatoire pour établir une Pour créer un nouveau point d'accès, sélectionnez connexion de données. Vous pouvez définir différents Options > Nouveau pt d'accès. Sélectionnez Utiliser genres de points d’accès, tels que : param. défaut pour utiliser les paramètres de point d'accès par défaut ou Utiliser param.

  • Page 123: Nom D'utilisateur

    Nom du point d'accès - Vous obtenez le nom du point Adresse DNS - Dans Adresse DNS primaire, saisissez d'accès de votre prestataire de services. l'adresse IP du serveur DNS primaire. Dans Adresse DNS secondaire, saisissez l'adresse IP du serveur DNS Nom d'utilisateur –...

  • Page 124: Paramètres Sip

    Configurations Date et heure Vous pouvez recevoir les paramètres du serveur sécurisés de votre prestataire de services dans un message de Voir « Horloge », p. 98 et les paramètres de langue dans configuration, ou les paramètres peuvent être stockés sur «...

  • Page 125: Grpe Utilisateur Limité

    Période verrou auto. - Vous pouvez définir une période de Glossaire des codes PIN et des codes verrou verrouillage automatique, un délai après lequel l'appareil Si vous oubliez l’un de ces codes, contactez votre sera automatiquement verrouillé. Pour désactiver la prestataire de services.

  • Page 126: Gestion Des Certificats

    avec la carte SIM, contactez le prestataire de services bénéficier d'une sécurité améliorée. L'existence d'un réseau. certificat n'offre aucune protection en soi ; le gestionnaire de certificats doit contenir des certificats corrects, Code UPUK – Ce code (8 chiffres) est indispensable pour authentiques ou de confiance pour une sécurité...

  • Page 127: Module De Sécurité

    Certificat non sécurisé – Votre application n'est pas Suivre objet protégé configurée pour utiliser le certificat. Voir « Changer les Certains fichiers musicaux protégés par copyright peuvent paramètres de confiance », p.127. contenir un identifiant de transaction. Choisissez si vous Certificat expiré...

  • Page 128: Interdiction D'appels

    (Activer) ou désactivez l'option de renvoi (Annuler) ou Réseau vérifiez si l'option est activée (Vérifier état). Plusieurs options de renvoi peuvent être actives en même temps. Quand tous les appels sont renvoyés, Votre appareil peut automatiquement passer du réseau affiché en mode veille. GSM au réseau UMTS.

  • Page 129: Accessoires

    Glossaire : Un accord d'itinérance est un accord entre Réponse automatique - Si vous voulez que l’appareil deux fournisseurs d'accès ou plus qui permet réponde automatiquement à un appel entrant au bout de aux utilisateurs dépendant d'un même prestataire de cinq secondes.

  • Page 130: Résolution Des Problèmes : Questions Et Réponses

    Résolution des problèmes : Questions et réponses TV mobile Q : Pourquoi les horaires de début de programme indiqués par le guide de programmation sont-ils incorrects ? Q : Pourquoi l'appareil ne trouve-t-il aucun guide de programmation ? R : Le paramètre de ville de référence défini sur votre appareil est probablement incorrect.

  • Page 131: Bluetooth

    Codes d'accès Q :Pourquoi ne puis-je pas mettre fin à une connexion Bluetooth ? Q :Quel est le mot de passe pour le code verrou, le code PIN ou le code PUK ? R : Si un autre équipement est connecté à votre appareil, vous pouvez mettre fin à...
  • Page 132 R : Enregistrez vos données à l’aide de l’une des méthodes suivants pour éviter les problèmes de mémoire suivantes : insuffisante : • Utilisez Nokia Nseries PC Suite pour effectuer une copie de • Les messages des dossiers Msgs reçus, Brouillons sauvegarde de toutes les données sur un ordinateur...
  • Page 133 Q :Que faire lorsque l’appareil ne peut pas recevoir un message multimédia parce que la mémoire est pleine ? R : Vérifiez que Nokia Nseries PC Suite est installé et fonctionne sur votre ordinateur. Voir le manuel R : La quantité de mémoire nécessaire est indiquée dans le d’utilisation de Nokia Nseries PC Suite disponible sur le...

  • Page 134: Informations Relatives À La Batterie

    N'utilisez que court-circuit des bornes risque d'endommager la batterie ou des batteries agréées par Nokia et ne rechargez votre batterie l'élément de connexion. qu'à l'aide de chargeurs agréés par Nokia pour cet appareil.

  • Page 135: Directives D'authentification Des Batteries Nokia

    à Nokia d'origine authentique, évitez de l'utiliser et portez-la 20 chiffres, par exemple chez le distributeur agréé Nokia pour obtenir de l'aide. Votre 12345678919876543210. revendeur Nokia inspectera la batterie pour vérifier son Tournez la batterie de manière à...
  • Page 136 à 20 chiffres est valide en approbation ou garantie applicable à l'appareil. suivant les instructions fournies à l'adresse Pour en savoir plus sur les batteries Nokia originales, visitez le www.nokia.com/batterycheck. site www.nokia.com/battery. Pour créer un message texte, • Pour les pays d'Asie Pacifique, à...

  • Page 137: Précautions D'utilisation Et Maintenance

    Précautions d'utilisation et maintenance Votre appareil est un produit de conception et d'élaboration de • N'utilisez pas de produits chimiques durs, de solvants ou haute technologie et doit être manipulé avec précaution. Les de détergents puissants pour nettoyer votre appareil. suggestions suivantes vous permettront de maintenir la •...
  • Page 138 Vous pouvez obtenir des informations sur la collecte sélective auprès du revendeur de votre produit, des associations nationales de constructeurs ou de votre représentant Nokia le plus proche. Pour plus d'informations, consultez l'« éco- déclaration » correspondant au produit ou les informations spécifiques à...

  • Page 139: Informations Supplémentaires Sur La Sécurité

    Informations supplémentaires sur la sécurité Enfants Appareils médicaux Votre appareil et ses accessoires peuvent contenir de petits Les équipements de transmission par fréquences composants. Gardez-les hors de portée des enfants. radioélectriques, y compris les téléphones sans fil, peuvent entrer en interférence avec les appareils médicaux mal protégés.

  • Page 140: Environnements Potentiellement Explosifs

    • Éteignez immédiatement l'appareil sans fil si vous avez que son fonctionnement. Ne stockez pas ou ne transportez pas des raisons de croire qu'une interférence existe. de liquides inflammables, de gaz ou de matériaux explosifs • Lisez et respectez les instructions du constructeur du dans le même compartiment que l'appareil, ses composants ou dispositif médical intra-corporel.

  • Page 141: Appels D'urgence

    stockage et de distribution, les usines chimiques ou dans les Appuyez sur la touche de fin autant de fois que nécessaire endroits où sont utilisés des explosifs. Les zones où pour effacer l'écran et préparer l'appareil à émettre un l'atmosphère est potentiellement explosive sont souvent, mais appel.
  • Page 142 DAS peuvent varier selon les normes de test et de présentation des informations en vigueur dans les différents pays et selon la bande de réseau. Consultez la rubrique des informations relatives aux produits sur le site www.nokia.com, celle-ci pouvant contenir d’autres informations relatives aux valeurs DAS.

  • Page 143: Index

    22 applications appel abrégé agenda installer 115 appel de données, paramètres création d’entrées 99 Java 115 appel en conférence synchronisation Nokia Nseries PC suppression 117 appels Suite 99 applications de bureau attente 79 alarmes applications supplémentaires durée 82 annuaire...
  • Page 144 adresse de l’équipement 108 voir certificats paramètres connectivité 105 chaînes contrôle du volume désactiver 109 abonnement 23 haut-parleur 15 envoi de données 107 chargeurs pendant un appel 77 indicateurs 15 clés d’activation réglage du volume 15 kit oreillette 129 voir gestion des droits numériques convertisseur liaison 108 clips audio...
  • Page 145 liste des travaux à imprimer 38 modifier des photos 39 EDGE fiches de contact présentations 36 édition de vidéos contacts 73 tri des fichiers dans les e-mail envoyer 73 albums 38 affichage des pièces jointes 91 insertion d'images 73 gestion des droits numériques boîte aux lettres distante 90 stockage de signaux DTMF 79 gestionnaire d'applications...
  • Page 146 impression indicateurs 48 messages texte 87 e-mails 91 lire de la musique 48 paramètres 93 images 42 listes de lecture 52 messages diffusés sur une cellule notes 102 modes de lecture 49 messages multimédia imprimer des photos options 54 création 85 imprimer en ligne lecteur vidéo enregistrement 97...
  • Page 147 MMS et e-mail 88 transfert 50 WAP 10 paramètres d'origine 119 points d'accès 122 naviguer sur Internet Quickoffice renvoi d'appels 127 Nokia Nseries PC Suite réseau 128 données de l’agenda 99 SIP 124 raccourcis notes paramètres de connex. attribution 120 numérotation vocale...
  • Page 148 scènes thèmes tonalités sécurité Visual Radio voir sonneries appels d'urgence 8 volume touche multimédia bluetooth 107 touches écran, attribution de directives 7 raccourcis informations supplémentaires 139 transfert de contenu depuis un autre logiciel anti-virus 8 blogs 68 appareil navigateurs 64 cache 66 tutoriel paramètres 124...
  • Page 149 © 2007 Nokia. Tous droits réservés. Nokia, Nokia Connecting People, Pop-Port™, Nseries et N77 sont des marques commerciales ou des marques déposées de Nokia Corporation. Les autres noms de produits et de sociétés mentionnés dans ce document peuvent être des marques...

Table des Matières