Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
8. CONEXIÓN A LA RED
Antes de conectar la máquina a una fuente de alimentación, asegúrese de que
la tensión de alimentación corresponde al valor indicado en la placa del
fabricanteLa instalación de alimentación de la máquina debería estar hecha en
conformidad con los requisitos esenciales relativos a instalaciones eléctricas y
de cumplir con las exigencias de seguridad del usuario. Los parámetros de la
sección transversal mínima del cable de alimentación y el valor mínimo del
fusible, dependiendo de la unidad de potencia se dan en la siguiente tabla. La
instalación debe ser realizada por un electricista autorizado. En caso de
utilizar un cable alargador debe tenerse en cuenta que la sección del hilo no
sea menor que la requerida (ver tabla). El cable eléctrico extender de manera
que no esté expuesto al riesgo del corte durante el trabajo. No usar los
alargadores dañados.Controlar periódicamente el estado técnico del cable de
alimentación. No tirar del cable de alimentación.
Sección transversal
Potencia de la
máquina
mínima [mm2]
[W]
<700
700÷1400
1400÷2300
>2300
9.Puesta en marcha del generador.
Verter el combustible al tanque (punto 6 b Manual de Instrucciones), cerrar el
tapón del tanque. El combustible derramado nunca puede quedar sobre el
generador, ni en su cercanía, ya que puede producir un riesgo de incendio.
Al generador de aire caliente hay que colocarlo sobre una superficie plana y
horizontal de manera que el flujo de aire caliente no esté dirigido a los
materiales polvorientos, inflamables o personas. En particular hay que prestar
atención a las cortinas u otros materiales, que pueden incendiarse con el flujo
de aire caliente. Deben ser respetados de acuerdo a la imagen A. Las
distancias mínimas desde los otros objetos son las siguientes: Mínimo 3 m
desde el inicio del orificio de la salida del aire caliente, mínimo 2 m desde el
orificio de entrada del aire, mínimo 2 m desde el techo del local (ver la fig. A).
Conectar el generador a la red de alimentación.
Poner el interruptor de alimentación (Fig. B, pos. 3) en la posición «I». Ajustar
con la perilla (Fig. B, pos. 1) la temperatura deseada. Si la temperatura
deseada ajustada con la perilla es mayor que la temperatura presentada en el
panel de la temperatura local (Fig. B, pos. 2), el generador se pone en marcha
automáticamente.
Antes de ponerlo en marcha controlar si no hay ningunas fugas del
combustible.
Es necesario limpiar os derrames de combustible. En caso de constatar unas
fugas de combustibles por causa de por ej. fugas del tanque o conductos de
combustión, no se puede utilizar el generador. En caso así, hay que
contactarse con el servicio.
10.Uso del equipo
No se puede cubrir o tapar los orificios de salida o entrada del generador Hay
que asegurar la libre circulación del aire para un correcto funcionamiento del
aparato.
El generador está equipado con un sistema de protecciones, que apagarán el
aparato en las siguientes situaciones:
Falta de llama o apagón. El generador posee un elemento fotoelectrónico
(fotocélula), que controla la llama en la cámara de combustión. Que apaga el
generador en caso de la desaparición de la llama en el quemador.
Falta de la alimentación eléctrica. En este caso el generador se apagará.
Sobrecalentamiento del dispositivo. En caso del aumento de la temperatura
dentro del generador por causa por ej. de la obstrucción de la entrada del aire,
el seguro apaga el generador.
Cuando la temperatura ambiente se eleve por encima de la temperatura de
ajuste, el generador se apagará y entrará en modo de espera. ¡Cuando la
temperatura ambiente descienda por debajo de la programada, el generador
se encenderá automáticamente!
Apagado del generador.
Para apagar el generador hay que poner el interruptor de alimentación en la
posición «0» (fig. B, pos. 3). Luego sacar el cable de alimentación eléctrica de
la toma de corriente. Después de apagar el aparato, antes de dejarlo sin
vigilancia, hay que controlar si la llama se apagó por completo.
11.Los servicios diarios
ATENCIÓN: Todos los trabajos de servicio deben ser realizados con el
aparato desconectado de la red de alimentación. El enchufe debe estar
sacado de la toma de corriente.
Limpieza del aparato.
El aparato debería ser limpiado y aspirado regularmente, ya que el polvo
puede causar un sobrecalentamiento del generador. En particular hay que
limpiar las posibles suciedades del combustible, a los cuales se adhiere
fácilmente el polvo. En condiciones normales, este tipo de suciedades se
producen después de llenar el tanque con el combustible. Para la limpieza
utilizar un paño suave y seco. Las suciedades (contaminaciones) secas se
puede sacar con la aspiradora. No se puede utilizar detergentes abrasivos,
productos químicos de limpieza, disolventes u otros insumos que puedan
dañar la superficie del aparato.
Vaciado del tanque de combustible.
A medida que se utilice el calentador en el tanque se juntan las suciedades y
la humedad causando la condensación de agua en el interior del depósito de
combustible. En caso de que sea necesario vaciar el tanque de combustible
hay que sacar el tapón (Fig. C. pos. 1) e inclinar el generador hacia atrás.
Instrucciones de mantenimiento.
¡ATENCIÓN! Nunca se debe realizar el mantenimiento del aparato cuando
esté conectado a la red de alimentación, durante su funcionamiento o cuando
esté caliente. Esto puede causar lesiones graves o una descarga eléctrica.
Antes de realizar los trabajos de mantenimiento hay que desconectar el
generador, desconectar el enchufe del tomacorriente, y dejar que se enfríe
completamente.
El alcance de los trabajos del mantenimiento y servicio:
Depósito de combustible
Periódicamente, es decir cada 150-200 horas de funcionamiento, o si se
encuentra un empeoramiento de los parámetros de funcionamiento,
limpiar el tanque de las contaminaciones que se acumulan en él. Estos
pueden ser una unas pequeñas contaminaciones mecánicas y la humedad
Valor mínimo del fusible
tipo C [A]
0,75
6
1
10
1,5
16
2,5
16
condensada en la forma de una pequeña cantidad de agua. Para limpiar el
tanque, hay que vaciar el tanque de combustible quitando el tapón de drenaje
(Fig. F, pos. 1), luego enjuagar el tanque con una pequeña cantidad de
combustible nuevo.
Filtro de aire
El filtro de aire de entrada (esponja) debe limpiarse cuando esté sucio /
obstruido, al menos una vez por temporada. Hay que sacar la carcasa trasera
(Fig. D. pos. 1) y retirar el filtro esponja, enjuagarlo con agua tibia, secar bien
y velver a colocar. Para este propósito no hay que destornillar la cubierta de
plástico del compresor (Fig. D. pos. 2).
Limpieza de la carcasa del generador de polvo y restos de combustible.
Hay que hacerlo después de cada llenado del tanque con el combustible. El
aparato ensuciado con los resto de combustible crea un peligro de incendio.
Para limpiar hay que usar un paño suave y seco para recoger el combustible
de la superficie del generador.
12.Auto-reparaciones
Problema
No está conectado el cable de alimentación
El generador no se pone en marcha
Falta de tensión en la red de alimentación
El motor trabaja, falta de encendido
Falta de combustible en el tanque
La bujía de encendido dañada
EL termostato dañado
Una ruptura en el circuito eléctrico
Todo el aparato no funciona
El interruptor dañado.
Reducido el paso de aire
El motor de soplado dañado
13.Equipamiento
del
finales
Equipamiento:Generador de aire caliente de aceite - 1 unidad
Cuando se realice el pedido de repuestos por favor mencionar el Número de
Serie del aparato que se encuentra en la placa de fabricación. Por favor,
describir la pieza defectuosa, indicando además la fecha aproximada de
compra. Durante el periodo de garantía las reparaciones se hacen en base de
las condiciones descritas en la Carta de Garantía. La pieza de reclamo, por
favor entregarla al servicio en el lugar donde se la compro (el vendedor está
obligado a recibir la pieza de reclamo), o enviarla al Servicio Central DEDRA -
EXIM. Pedimos adjuntar la Carta de Garantía emitida por el Importador. Sin
este documento el arreglo será tratado como el servicio fuera de garantía.
Después del periodo de garantía los arreglos se realizan en el Servicio
Central. El producto dañado hay que enviarlo al Servicio (el costo de envío
cubre el usuario).
14. INFORMACIÓN PARA LOS USUARIOS SOBRE LA
RETIRADA
DE
EQUIPOS
ELECTRÓNICOS
(referente a los hogares)
El
símbolo
presentado
documentación adjuntada a ellos informa
que los equipos eléctricos o electrónicos sin funcionar no se
pueden tirar junto con otros
residuos. El procedimiento adecuado en caso de que sea
necesario neutralizarlos, usar nuevamente o recuperar sus subconjuntos,
consiste en entregar el equipo a un punto de recogida especializado, donde
será recogido gratuitamente. Las autoridades locales prestan información
sobre la localización de los puntos de recogida de los equipos desgastados,
p.ej. en sus páginas
web..
Un desecho adecuado del equipo permite mantener los recursos valiosos y
evitar un impacto negativo en la salud y el medio ambiente, que puede correr
peligro por un tratamiento inadecuado de los residuos. Un desecho incorrecto
de
los
residuos
está
sujeto
correspondientes disposiciones locales.
Usuarios de los países de la Unión Europea
En caso de que sea necesario desechar los equipos eléctricos o electrónicos,
rogamos contacten con el punto de venta más cercano o con el proveedor que
les prestará más información.
Desecho de equipos en los países fuera de la Unión Europea
Tal símbolo concierne sólo a los países de la Unión Europea. En caso de que
sea necesario desechar el presente producto, rogamos contacten con las
autoridades locales o con el vendedor para obtener información sobre el
procedimiento adecuado.
15. Indice de las partes en los dibujos del
ensamble
1
Guarda superior
Guarda inferior
2
Cámara de combustión
3
Depósito de combustible
4
Cubierta del mando la parte
5
izquierda
Cubierta del mando la parte
6
derecha
Placa de montaje del motor
eléctrico
7
8
Ventilador
9
Correa
10
Bola
Resorte
11
Tapón
de
llenado
12
combustible
Asentamiento
del
filtro
13
combustible
14
Asentamiento del foto-diodo
15
Asentamiento del termostato
20
Cubierta
21
Cabezal del quemador
Conexión
22
Solución
Causa
Conectar el cable a la red
Verificar si hay tensión
Añadir el nivel de combustible
Mandar el equipo al servicio.
Mandar el equipo al servicio.
Verificar la conexión de alimentación
Mandar el equipo al servicio.
Mandar el equipo al servicio.
aparato,
observaciones
ELÉCTRICOS
en
los
productos
o
a
penalizaciones
previstas
por
34
Filtro de aire
Cubierta de plástico de la
35
bomba
36
Tornillo de ajuste
37
Cubierta trasera del motor
38
Filtros de combustible
39
Apriete del cable
40
Soporte PCB
41
Soporte PCB
42
Filtros de combustible
43
Junta
44
Mango
del
filtro
combustible
de
45
Indicador luminoso
de
48
Junta
50
Aguja de encendido
Motor eléctrico
51
Cable de alimentación
53
54
Interruptor
55
Bobina de encendido IPO -
Y
en
la
las
de
Publicité
Table des Matières
