Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Cubicus CF Qube
D
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung vor Gebrauch aufmerksam lesen!
ENG
Operation manual
Please read the manual carefully before use!
F
Mode d'emploi
Veuillez lire soigneusement les instructions d'avant utilisation !
ES
Manual de instrucciones
Por favor lea el manual cuidadosamente!
RUS
Инструкция по эксплуатации
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с инструкцией по
эксплуатации!
Produkt Info
____________________________________________________________________________________________________
AB Aqua Medic GmbH
Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany
S. 2-4
P. 5-7
P. 8-10
P. 11-13
C. 14-16
1
Publicité
Manuels Connexes pour AquaMedic Cubicus CF Qube
Sommaire des Matières pour AquaMedic Cubicus CF Qube
- Page 1 Cubicus CF Qube Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung vor Gebrauch aufmerksam lesen! S. 2-4 Operation manual Please read the manual carefully before use! P. 5-7 Mode d’emploi Veuillez lire soigneusement les instructions d’avant utilisation ! P. 8-10 Manual de instrucciones Por favor lea el manual cuidadosamente! P.
- Page 2 Schrankplatte und die Unterseite des Aquariums von Schmutz befreien, damit es nicht zum Platzen der Bodenscheibe durch Sandkörner oder ähnlich grobe Partikel kommt. Das Aquarium wird zunächst mit klarem Wasser gereinigt. Abb. 1: Filterkammer Cubicus CF Qube 1. Förderpumpe DC Runner 2.2 2. Filterschwamm 3.
- Page 3 10. Verstellbares Gelenk Rückförderleitung Verfügbare Ersatzteile: siehe www.aqua-medic.de. Im Cubicus CF Qube befindet sich hinter der schwarzen Scheibe, an der die Beleuchtung montiert wird, ein Überlaufsystem bestehend aus Überlaufschacht mit Kämmen, einem geschlitzten Rohr, durch das das Wasser zum Filter gelangt, einem Notüberlauf und der neben dem Überlaufschacht angebrachten Rückförderleitung.
- Page 4 Die beiden Qubes werden jeweils mit dem mitgelieferten Halter an der rückwärtigen Scheibe angeschraubt. Betrieb des Aquariums Als Zubehör zum Betrieb des Cubicus CF Qube empfehlen wir Ihnen unsere Reef Life Reihe: Reef Life Calcium dient zur Versorgung der Korallen mit lebensnotwendigem Kalk und Spurenelementen.
- Page 5 Operation Manual ENG The saltwater aquarium Cubicus CF Qube is a complete system incl. skimmer, cabinet filter system and lighting. Product description Following parts are included: - Aquarium 50 x 60 x 50 cm - Cabinet incl. cabinet filter system - Protein skimmer EVO 500 - Circulation pump DC Runner 2.2...
- Page 6 Available spare parts: Please refer to www.aqua-medic.de. In the Cubicus CF Qube, there is an overflow system behind the black panel to which the light is mounted. The system consists of an overflow shaft with combs, a slotted pipe through which the water enters the filter, an emergency overflow and a return line placed next to the overflow shaft.
- Page 7 Both Qubes are screwed on the rear panel with the supplied bracket. Operating the aquarium For operating the Cubicus CF Qube, we recommend our Reef Life series as accessories: Reef Life Calcium supplies corals with essential calcium and trace elements. •...
- Page 8 Mode d’emploi F L’aquarium d’eau de mer Cubicus CF Qube constitue d’un système complet avec écumeur, filtre dans le meuble et éclairage. Composition du colis Le système complet Cubicus CF Qube contient les éléments suivants: - Aquarium de dimensions: 50 x 60 x 50 cm - Meuble support avec filtre incorporé...
- Page 9 Pièces de rechange disponibles: voir sous www.aqua-medic.de. Un système de trop plein se trouve à l’arrière de la vitre noire du Cubicus CF Qube, à laquelle on fixe l’éclairage, système composé d’un compartiment de trop plein avec peigne, un tuyau fendu par lequel l’eau arrive dans le filtre, un débordement de secours et le tuyau d’approvisionnement situé...
- Page 10 Les deux Qubes sont vissés sur la vitre arrière avec le support fourni. Entretien de l’aquarium Comme accessoires pour le fonctionnement du Cubicus CF Qube nous recommandons notre gamme Reef Life: Reef Life Calcium sert à l’approvisionnement des coraux en oligo-éléments et calcium. •...
- Page 11 Manual de Instrucciones ES El acuario de agua salada Cubicus CF Qube es un sistema completo incluyendo skimmer, filtración e iluminación. Descripción del producto Se incluyen las siguientes partes: - Acuario 50 x 60 x 50 cm - Mesa incluyendo sistema de filtración - Skimmer EVO 500 - Bomba de circulación DC Runner 2.2...
- Page 12 10. Boquilla adjustable para linea de retorno Repuestos disponibles: Por favor diríjase a www.aqua-medic.de. En el Cubicus CF Qube, hay un sistema rebosadero detrás del panel negro donde se montan las luces. El sistema incluye un rebosadero peine, una tubería ranurada por donde entra agua al...
- Page 13 Ambos Qube se atornillan en el panel trasero mediante el soporte suministrado. Trabajando con el acuario Para mantener el Cubicus CF Qube, recomendamos nuestra serie Reef Life y accesorios: Reef Life Calcium aporta a los corales con el esencial calcio y elementos traza.
- Page 14 Руководство по эксплуатации RUS Морской аквариум Cubicus CF Qube – это аквариумная система, состоящая из флотатора, фильтра, расположенного в тумбе, и освещения. Комплектация Qube В комплект морской аквариумной системы Cubicus CF входят: - аквариум размером 50 х 60 х 50 см...
- Page 15 10. регулируемый шарнир возвратного трубопровода Доступные запасные части: см. www.aqua-medic.de. В Cubicus CF Qube за черным стеклом, около которого размещено освещение, находится система перетока, состоящая из переливного резервуара с гребенчатыми пластинами, перфорированной трубы, через которую вода поступает в фильтр, затем в устройство для аварийного перелива и далее в...
- Page 16 Освещение Oосвещение LED Qube (смотрите отдельную инструкцию) Оба куба прикручиваются при помощи поставляемых в комплекте держателей на заднее стекло. Эксплуатация аквариума В качестве дополнительных принадлежностей при эксплуатации Cubicus CF Qube мы рекомендуем Вам нашу линейку Reef Life: Reef Life Calcium служит...