4.3.2 Téléchargement du logiciel du PC
Utiliser le convertisseur (RS232/RS485) et le programme WinLOAD 32, et procéder comme suit:
1. brancher le convertisseur (RS232/RS485) au secteur par l'intermédiaire du transformateur présent dans le
kit.
2. brancher le convertisseur à un port série libre du PC, en utilisant le câble sériel présent dans le kit.
3. brancher le convertisseur au connecteur J10 du pCO1 par l'intermédiaire d'un câble téléphonique.
4. installer Winload, s'il n'est pas déjà installé sur le PC.
5. ouvrir WinLOAD32 du PC, la carte étant éteinte.
6. inscrire le numéro de la porte série du PC dans le champ "COMM" (1 pour COM1, 2 pour COM2).
7. inscrire "0" dans le champ "pCO ADD."
8. allumer la carte.
9. attendre 30 secondes pour que le message "OFF LINE" devienne "ON LINE" dans le programme
WinLOAD32, en bas à gauche, ou jusqu'au clignotement du voyant jaune à côté des interrupteurs DIP de la
carte. Inscrire la valeur réelle de l'adresse du réseau LAN de la carte dans le champ "pCO² ADD". Un voyant
bleu commence à clignoter dans le programme Winload, en bas à centre de la fenêtre.
10. En WinLOAD32, sélectionner "Upload" et puis "Application".
11. sélectionner l'annuaire contenant les fichiers de l'application source.
12. appuyer sur CTRL pour sélectionner plusieurs fichiers *.iup, s'il faut télécharger une série de langages
sur le pCO1. Sélectionner les fichiers *.blb (pour les applications hors du réseau LAN) ou les fichiers
flash1.bin dans le programme qu'on est en train de télécharger (pour les applications du réseau LAN).
13. Cliquer sur "UPLOAD" pour commencer à télécharger les fichiers. Un temps de 1 à 5 minutes sera
nécessaire, selon le nombre de fichiers *.iup sélectionnés et leur grandeur.
14. attendre jusqu'à l'apparition de "Upload OK" sur la barre.
15. Débrancher le câble téléphonique de connexion entre la carte et le convertisseur. Brancher l'écran
extérieur (s'il est configuré), éteindre la carte et la rallumer.
NOTE: si un réseau LAN est utilisé pour une série de cartes, le programme peut être installé sur d'autres
cartes sans avoir à répéter les opérations. Après avoir installé le programme sur la première carte, répéter
uniquement les points de 8 à 14, et inscrire chaque fois les adresses dans la nouvelle carte dans le champ
"pCO ADD" du programme WinLOAD32.
4.3.3 Rétablissement des paramètres fabricant
Les paramètres de configuration sont les valeurs attribuées par le fabricant aux principaux paramètres
opérationnels du programme d'application. Les paramètres sont attribués automatiquement quand est
effectuée l'opération DOWNLOAD décrite ci-dessus. Les paramètres indiquent: temps, valeurs de consigne,
différentiels, etc....(cf. liste complète des valeurs de configuration fabricant).
Après avoir installé les valeurs fabricant, les paramètres doivent être modifiés sur la base de la liste spéciale
des paramètres au moyen du paramètre spécifique de l'unité installée.
Pour l'installation manuelle des paramètres fabricant procéder comme suit:
1. appuyer sur les touches PRG + ESC et écrire le mot de passe fabricant, puis appuyer sur Enter.
2. appuyer trois fois sur la touche Down, déplacer le curseur sur "INITIALISATIONS" (dernière ligne), puis
sur ENTER.
3. apparaît le masque d'installation des paramètres. Pour l'installation, appuyer sur ENTER et écrire le mot
de passe fabricant.
4. ATTENTION: faire très attention car cette opération efface de la mémoire tous les paramètres installés et
les remplace par les paramètres fabricant. Après cette opération, les paramètres ne peuvent plus être
rétablis.
5. après avoir appuyé sur ENTER, apparaît, pendant quelques secondes, le message "PLEASE WAIT".
6. éteindre et rallumer.
4.3.4 Choix de la langue
La langue sélectionnée automatiquement est l'anglais. Elle peut être modifiée en: Italien, Français,
Allemand, Espagnol. Pour changer la langue, procéder comme suit:
1. Appuyer sur la touche PROGRAM, sélectionner la rubrique ENTRETIEN, puis appuyer sur ENTER
2. Appuyer sur ENTER dans le masque A0, et UP ou DOWN pour modifier la langue
3. Appuyer sur ENTER pour confirmer la nouvelle langue.
INNOV@-pCO1-IOM-0907-F
21