Table des Matières
Manuels Connexes pour Prodipe 3000BR
Sommaire des Matières pour Prodipe 3000BR
- Page 1 Casques Prodipe 3000 Prodipe 3000 headphones Manuel utilisateur / User guide Gebrauchsanleitung / Instrucciones para el uso Istruzioni per l‘uso Prodipe 3000BR Prodipe 3000W Prodipe 3000B...
-
Page 2: Risque D'électrocution Ne Pas Ouvrir
Ce logo indique que ce produit est recyclable. Une fois usagé, ne le jetez pas à la poubelle mais rapportez-le à votre revendeur ou déposez-le dans une borne de collecte spécifique. Illustrations et photos non contractuelles Actual product(s) may differ from illustrations/photographs used Page 2 Copyright © 2016 IPE Music/Prodipe... - Page 3 : l’écoute professionnelle, la couleur en plus. Vous êtes musicien ou auditeur. Vous êtes chez vous, en studio ou dans le métro, Prodipe fait entrer la couleur dans sa gamme. Les nouveaux casques Prodipe 3000BR, Prodipe 3000BR et Prodipe 3000W sont aussi séduisants que performants : le son PRO dans un design magnifique, lumineux et élégant.
-
Page 4: Safety Informations
Return the product to the shop where you purchased it or place it in the designated recycling container. Illustrations et photos non contractuelles Actual product(s) may differ from illustrations/photographs used Page 4 Copyright © 2016 IPE Music/Prodipe... - Page 5 Are you a musician? Someone who likes listening to music? Prodipe has added colour to its range of headphones. At home, in the studio or even on the train – they’ll look good anywhere. The new Prodipe 3000B, Prodipe 3000BR and Prodipe 3000W headphones are as classy as they are high performance, offering a professional sound alongside a brightly coloured, stylishly effective design.
-
Page 6: Sicherheitshinweise
Dieses Logo zeigt an, dass das Produkt wiederverwertbar ist. Entsorgen Sie es nach der Verwendung bitte nicht in einer Mülltonne, sondern bringen Sie es zurück in die Verkaufsstelle oder enstorgen Sie es in der entsprechenden Sammelstelle.. Illustrations et photos non contractuelles Actual product(s) may differ from illustrations/photographs used Page 6 Copyright © 2016 IPE Music/Prodipe... - Page 7 Ob zu Hause, im Studio oder in der U-Bahn – Proidipe bringt Farbe in seine Produktpalette. Die neuen Kopfhörer Prodipe 3000B, Prodipe 3000BR und Prodipe 3000W sehen nicht nur gut aus – sie können auch was! Professioneller Klang kombiniert mit einem farbenfrohen, eleganten Design.
-
Page 8: Advertencia De Seguridad
Este logotipo indica que este producto es reciclable. Cuando deje de usarlo no lo tire al basurero, llévelo a su vendedor o déjelo en un recolector destinado a este uso específico. Illustrations et photos non contractuelles Actual product(s) may differ from illustrations/photographs used Page 8 Copyright © 2016 IPE Music/Prodipe... -
Page 9: Instrucciones Para El Uso
Prodipe 3000BR, Prodipe 3000B, Prodipe 3000W : calidad de sonido profesional, ¡y con color además! Sea usted músico o auditor, en su casa, en estudio de grabación o en el metro, Prodipe introduce el color en su gama. Los nuevos audífonos Prodipe 3000B, Prodipe 3000BR y Prodipe 3000W son tan atractivos como eficaces: el sonido PROFESIONAL con un diseño magnífico, luminoso y... -
Page 10: Avvertenze
Questo disegno indica che il prodotto è riciclabile. Una volta usato, non gettatelo nei cassonetti dei rifiuti ma riconsegnatelo al vostro rivenditore o riponetelo in un apposito terminale di raccolta. Illustrations et photos non contractuelles Actual product(s) may differ from illustrations/photographs used Page 10 Copyright © 2016 IPE Music/Prodipe... - Page 11 Sei un musicista o un ascoltatore. Se sei a casa, in studio o in metropolitana, Prodipe fa entrare il colore nella sua gamma. I nuovi caschi Prodipe 3000B, Prodipe 3000BR e Prodipe 3000W sono belli e di qualità: il suono PRO con un magnifico design luminoso ed elegante.
-
Page 12: Olonne Sur Mer
IPE Music 20, rue Clément ADER Z.A. Les Gloriets 85340 OLONNE SUR MER France www.prodipe.com Illustrations et photos non contractuelles Actual product(s) may differ from illustrations/photographs used Page 12 Copyright © 2016 IPE Music/Prodipe...