Télécharger Imprimer la page

PIAGGIO 1C001823 Instructions De Montage page 3

Publicité

2
3
1
4
GB
D
Before proceeding with assembly, lubricate the
contact surfaces with FIAT Z2 or AUTOGREASE LZ
grease.
Secure the stand 1 onto the bracket using the 2 O-rings 2 and
the screw 3.
Mount the spring 4 using the spring hook.
Secure the button 5 onto the inner part of the bracket using
the 2 spring washers 6 and 2 screws 7.
Tightening torque of
Prima di procedere con il montaggio lubrifi care le
D
I
superfi ci di strisciamento con Grasso FIAT Z2 oppure
AUTOGREASE LZ.
Fissare il cavalletto 1 sulla staffa utilizzando le 2 O-rings 2 e
la vite 3.
Montare la molla 4 utilizzando un tiramolla.
Fissare il pulsante 5 sulla parte interna della staffa di supporto
utilizzando 2 rondelle elastiche 6 e 2 viti 7.
Coppie di serraggio
5
6
7
Avant d'effectuer le montage, lubrifi er les surfaces de
D
F
frottement avec de la graisse FIAT Z2 ou AUTOGREASE
LZ.
Fixer la béquille 1 sur la bride en utilisant les 2 joints toriques
2 et la vis 3.
Monter le ressort 4 en utilisant un tire-ressort.
Fixer le bouton 5 sur la partie intérieure de la bride de support
en utilisant 2 rondelles élastiques 6 et 2 vis 7.
Couples de serrage
pag.
4
screws 3: 12 to 16 Nm
screws 7: 5 to 7 Nm
vite 3 : 12 - 16 Nm
viti 7 : 5 - 7 Nm
vis 3 : 12 - 16 Nm
vis 7 : 5 - 7 Nm

Publicité

loading