Page 1
CBN5018 Model / Modèle: 2” Brad Nailer Operator’s Manual (p.2) Cloueuse de finition de 2 po Manuel de l’utilisateur (p.8) SAVE THIS MANUAL You will need this manual for safety instructions, operating procedures, and warranty. Put it and the original sales invoice in a safe, dry place for future reference.
Make daily inspections for the free movement of trigger and safety mechanism. 11. REPLACEMENT PARTS. When servicing, use only identical Concept replacement parts and fasteners recommended by us. 12. CONNECT TOOL TO AIR SUPPLY BEFORE loading fasteners to prevent fasteners from firing during connection.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 20. DO NOT DRIVE FASTNERS too close to the edge of the workpiece. The workpiece is likely to split, allowing the fasteners to fly free or ricochet causing personal injury. 21. STAY ALERT. Keep hands and body away from the path of any potential fired fastener.
3. Place a full stick of the desired type and size of fasteners on the FIXED MAGA- ZINE (CBN5018-58). Up to 100 fasteners can be loaded in the magazine. 4. Push the MOVABLE MAGAZINE UNIT (CBN5018-53) forward until the LOCK (CBN5018-64) clicks and locks it.
2. Make sure the air pressure is within the limits mentioned in SPECIFICATIONS. 3. Hold the BODY (CBN5018-22) and press DRIVE GUIDE (CBN5018-50) against the work surface, being sure the tool is perpendicular to the surface. 4. Gently squeeze the TRIGGER (CBN5018-39) to drive the fastener.
Check cylinder cap spring for broken coils, reduced length or if exhaust port is blocked PARTS LIST Please refer to schematic drawing page 15 PART NO. DESCRIPTION PART NO. DESCRIPTION CBN5018-1 Screw CBN5018-36 Spring pin CBN5018-2 Bushing CBN5018-37 CBN5018-3 Exhaust cover...
Page 7
PARTS LIST Please refer to schematic drawing page 15 PART NO. DESCRIPTION PART NO. DESCRIPTION CBN5018-8 Seal CBN5018-43 Rubber sleeve CBN5018-9 Spring CBN5018-44 Latch CBN5018-10 O-ring 36.3 x 2.5 CBN5018-45 Spring CBN5018-11 O-ring 15.7 x 2 CBN5018-46 Front plate CBN5018-12...
11. PIÈCES DE RECHANGE. N’utilisez que des pièces de rechange identiques Concept et des agrafes que nous recommandons. 12. BRANCHEZ L’OUTIL À LA SOURCE D’ALIMENTATION D’AIR AVANT de charger les agrafes dans l’outil afin d’empêcher l’émission des agrafes lors du branchement.
IMPORTANTES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ 16. NE VOUS PENCHEZ PAS TROP. Conservez vos pieds par terre et maintenez votre équilibre en tout temps. Ne vous penchez pas sur des outils lorsqu’ils sont en marche. 17. TIREZ LES CLOUS UNIQUEMENT DANS LA SURFACE DE TRAVAIL : Ne jamais les tirer dans des matières qui sont trop dures à...
INSTALLATION ET EMPLACEMENT SOURCE D’ALIMENTATION D’AIR La cloueuse a été conçue pour fonctionner avec une source d’air comprimé, régulé entre 60 et 100 psi / 413 et 690 kPa / 4,13 et 6,9 bar. Il est préférable d’utiliser un système incorporant un filtre, un régulateur de pression et un huileur automatique, situé...
GASIN FIXE (CBN5018-58). Vous pouvez charger jusqu’à 100 pièces de fixa- tion dans le magasin. 4. Poussez le MAGASIN MOBILE (CBN5018-53) vers l’avant jusqu’à ce que le VERROU (CBN5018-64) s’enclenche pour verrouiller le magasin. 5. L’outil est prêt à être utilisé.
ENTRETIEN Assurez-vous que toutes les vis sont bien serrées. Les vis desserrées peuvent causer des blessures corporelles ou endommager l’outil. Si l’outil est utilisé sans huileur en ligne, versez 2 gouttes d’huile pour outils pneumatiques dans l’entrée d’air de l’outil au début de chaque journée de travail et après environ une heure d’usage continu.
LISTE DES PIÈCES Consultez le schéma de la p.15 pour l’emplacement des pièces. ARTICLE DESCRIPTION ARTICLE DESCRIPTION CBN5018-1 CBN5018-36 Goupille CBN5018-2 Coussinet CBN5018-37 Goupille CBN5018-3 Couvercle d’échappement...
LISTE DES PIÈCES Consultez le schéma de la p.15 pour l’emplacement des pièces. ARTICLE DESCRIPTION ARTICLE DESCRIPTION CBN5018-6 Chapeau de cylindre CBN5018-41 Plaque CBN5018-7 Joint d’étanchéité CBN5018-42 CBN5018-8 Joint CBN5018-43 Manchon de caoutchouc CBN5018-9 Ressort CBN5018-44 Loquet CBN5018-10 Joint torique 36,3 x 2,5...
Page 15
SCHEMATIC DRAWING / SCHÉMA WARNING: Repairs should be made by an authorized repair centre. Opening this tool could invalidate your warranty. AVERTISSEMENT : Toutes les réparations doivent être exécutées par le personnel d’un centre de service autorisé. Si vous ouvrez cet outil, vous risquez d’annuler la garantie.