Table des Matières
Publicité
Installation • Instalação
Incorrect • incorrecto
Correct • correcto
Important: pente continue
La conduite d'arrivée doit toujours être
réalisée avec une pente continue. En
cas de hauteur de montage limitée,
utiliser l'entrée du bas et réaliser une
conduite séparée d'équilibrage d'air.
Si l'amenée est réalisée au moyen d'un
fl exible, il faut éviter toute "retenue
d'eau".
Importante: declive contínuo.
Assentar o tubo adutor sempre com
declive contínuo. Se o espaço de
instalação for reduzido, equipar o tubo
adutor da parte de baixo com um tubo
separado de evacuação do ar.
Quando se utilize um tubo fl exível para
a entrada do condensado, tem que se
evitar a formação de um sifão.
Important: conduite d'équilibrage d'air
En cas de forte production de
condensat, il faut toujours installer une
conduite séparée d'équilibrage d'air.
Importante: tubo de evacuação do ar.
No caso de incidência de altas
quantidades de condensado, deve
instalar-se sempre um tubo separado
de evacuação do ar.
Importante: pente continue
Des poches de l'eau doivent également
être évitées en posant un tube
d'alimentation.
Importante: declive contínuo
Quando se utiliza um tubo rígido para
a entrada do condensado, tem que se
evitar a formação de um sifão.
13
Quincy Compressor-Q MAT 05 Condensate Drain
Publicité
Table des Matières
