EN
MAINTENANCE
VIDANGE
FR
Recommandations essentielles à la sécurité
•
L'eau s'écoulant du robinet de vidange est très chaude et peut causer de très
graves brûlures. Éviter la présence de personnes à proximité des écoulements
d'eau chaude.
Recommandations essentielles à la sécurité électrique
NL
•
Couper l'alimentation électrique externe de l'installation de chauffage avant d'en
effectuer la vidange.
Recommandations essentielles au bon fonctionnement de l'appareil
•
Vidanger le ballon si son fonctionnement doit être interrompu en hiver et s'il
ES
risque d'être exposé au gel. Si le circuit primaire ne contient pas d'antigel, le
circuit primaire et l'eau sanitaire doivent être vidangés. Si l'eau du circuit primaire
contient de l'antigel, seul le ballon sanitaire doit être vidangé.
•
Avant de vidanger l'eau du circuit sanitaire, abaisser la pression du circuit primaire
à 1 bar, afin de protéger le ballon sanitaire contre tout risque d'écrasement.
IT
VIDANGE DU RÉSERVOIR PRIMAIRE DU BALLON (Figure 3)
Pour vidanger le circuit primaire du préparateur d'eau chaude :
1.
Arrêter la pompe de charge.
2.
Isoler le circuit primaire du préparateur d'eau chaude en fermant les vannes d'isolement (1).
DE
3.
Raccorder le robinet de vidange (2) à l'égout à l'aide d'un tuyau souple.
4.
Ouvrir le robinet de vidange (2) et vidanger l'eau du circuit primaire à l'égout.
5.
Ouvrir le purgeur du ballon (3) pour accélérer la vidange.
6.
Refermer le robinet de vidange (2) et le purgeur (3) après avoir vidangé le réservoir primaire
du ballon.
PL
VIDANGE DU RÉSERVOIR SANITAIRE DU BALLON (Figure 4)
Pour vidanger le réservoir sanitaire du préparateur d'eau chaude :
1.
Ouvrir à fond le robinet de puisage (3) pendant au moins 60 minutes pour s'assurer que le
réservoir sanitaire est refroidi.
RU
2.
Fermer le robinet d'alimentation (1) et la vanne d'isolement (4).
3.
Connecter le robinet de vidange (2) à l'égout à l'aide d'un tuyau souple.
4.
Ouvrir le robinet de vidange (2) et vidanger l'eau du réservoir sanitaire à l'égout.
5.
Ouvrir le robinet de puisage (3) pour accélérer la vidange du ballon. S'il est situé plus bas
que le raccord au ballon, ouvrir un robinet de puisage situé plus haut dans l'installation.
6.
Refermer le robinet de vidange (2) et le robinet de puisage (3) après avoir vidangé le
réservoir sanitaire du ballon.
fr
26
Eau froide
Eau chaude
Figure 3
Smart E - Smart E Plus : A1005718 - 661Y2100 • C
1
1
2
3