IMPORTANT
Avant de procéder à l'installation du produit:
•
vérifier la compatibilité entre les dimensions de la cabine et le receveur de douche;
•
vérifier les dommages de transport;
•
vérifier la parfaite planéité de la douche / plaque de sol;
•
vérifier que les points de fixation ne coïncident pas avec les conduites électriques, de gaz ou d'eau;
•
vérifier que les surfaces sur lesquelles la cabine doit être installée sont propres, porteuses et planes.
En cas de non-conformité, ne procédez pas à l'installation et contactez rapidement l'entreprise. Nous
n'acceptons aucune réclamation pour dommages sur des produits déjà installés.
Les pertes d'eau causées par des jets d'eau dirigés directement sur les verres et les joints ne consti-
tuent pas un motif de plainte.
INSTALLATION
Les vis et chevilles fournies avec le produit conviennent à la maçonnerie en brique. Pour installer sur d'autres murs, utilisez
des attaches spéciales. L'installation doit être effectuée uniquement par du personnel expert; un assemblage non conforme
à cette instruction invalidera la garantie.
La siliconisation de la cabine de douche doit être effectuée strictement à l'extérieur comme indiqué
ci-dessous.
Le réglage final des roulements des portes coulissantes et le serrage des vis des charnières doivent
toujours être vérifiés. La rupture de la vitre de la porte est souvent causée par des chocs dus à un
réglage ou à un serrage inadéquat des roulements.
RECOMMANDATIONS D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE
Il est absolument interdit de diriger le jet d'eau en contact direct avec les verres et les joints.
Séchez toujours la cabine de douche après utilisation pour éviter les dépôts de calcaire.
Pour le nettoyage, utilisez des détergents non agressifs avec un chiffon doux ou une éponge. Nous suggérons d'utiliser une
solution de vinaigre chaud et de bicarbonate.
Évitez les produits en pâte, eau de javel, alcool, acétone, solvants et en particulier les produits acides.
Si en cours d'utilisation le produit devait subir une perte de fonctionnalité (glissement difficile, desserrage des charnières ...)
contacter immédiatement l'entreprise pour éviter des dommages irréparables.
WICHTIG
Bevor Sie mit der Installation des Produkts fortfahren:
•
Kompatibilität zwischen Kabinenabmessungen und Duschwanne prüfen;
•
auf Transportschäden prüfen;
•
überprüfen Sie die perfekte Ebenheit der Dusche / Bodenplatte;
•
Stellen Sie sicher, dass die Befestigungspunkte nicht mit den Strom-, Gas- oder Wasserleitungen übereinstimmen.
•
Stellen Sie sicher, dass die Oberflächen, auf denen die Kabine installiert werden soll, sauber, tragfähig und eben sind.
Bei Nichtbeachtung fahren Sie nicht mit der Installation fort und setzen Sie sich umgehend mit dem
Unternehmen in Verbindung. Schadensersatzansprüche für bereits installierte Produkte sind ausge-
schlossen.
Wasserverluste durch direkt auf Gläser und Dichtungen gerichtete Wasserstrahlen sind kein Reklama-
tionsgrund.
INSTALLATION
Mitgelieferte Schrauben und Dübel sind für Mauerwerk geeignet. Verwenden Sie zur Installation an anderen Wänden
spezielle Befestigungselemente. Die Installation darf nur von Fachpersonal durchgeführt werden. Eine Montage, die dieser
Anleitung nicht entspricht, führt zum Erlöschen der Garantie.
Die Silikonisierung der Duschkabine muss wie unten angegeben ausschließlich im Freien erfolgen.
Die endgültige Einstellung der Schiebetürlager und das Anziehen der Scharnierschrauben muss immer
überprüft werden. Ein Glasbruch der Tür wird häufig durch Stöße verursacht, die auf eine unzurei-
chende Einstellung oder ein unzureichendes Anziehen der Lager zurückzuführen sind.
EMPFEHLUNGEN FÜR GEBRAUCH UND WARTUNG
Es ist absolut verboten, den Wasserstrahl in direkten Kontakt mit den Gläsern und Dichtungen zu
bringen.
Trocknen Sie die Duschkabine nach Gebrauch immer ab, um Kalkablagerungen zu vermeiden.
Verwenden Sie zur Reinigung nicht aggressive Reinigungsmittel mit einem weichen Tuch oder Schwamm. Wir empfehlen
die Verwendung einer Lösung aus warmem Essig und Bicarbonat.
Vermeiden Sie Produkte in Paste, Bleichmittel, Alkohol, Aceton, Lösungsmitteln und besonders sauren
Produkten.
Sollte das Produkt während des Gebrauchs an Funktionalität verlieren (schwieriges Gleiten, Lockern der Scharniere ...),
wenden Sie sich sofort an das Unternehmen, um irreparable Schäden zu vermeiden.
3