Table des Matières
Publicité
= ITALIANO =
PORTATA
MODELLO
l/min.
min-max
R2
20-230
R2L
«Istruzioni originali»
IL PRESENTE LIBRETTO FORNISCE LE INDICAZIONI PER
L'INSTALLAZIONE,
L'USO
VALVOLA, PERTANTO E' PARTE INTEGRANTE DELLA STESSA
E QUINDI DEVE ESSERE LETTO ATTENTAMENTE PRIMA DI
OGNI ATTIVITA' E CONSERVATO CON CURA.
RISPETTARE RIGOROSAMENTE QUANTO SCRITTO AL FINE DI
UN IMPIEGO SICURO ED EFFICACE DELLA VALVOLA.
IL MANCATO RISPETTO, OLTRE AL DECADIMENTO DELLA
GARANZIA, PUÒ CAUSARE GUASTI PREMATURI E CREARE
SITUAZIONI DI PERICOLO.
1- INFORMAZIONI GENERALI:
1.1- La valvola di regolazione è un dispositivo a taratura manuale e
azionato a pressione che, in funzione della sua regolazione, limita la
pressione della pompa/impianto mandando l'acqua in eccesso in
scarico. Inoltre quando il flusso in uscita è bloccato scarica
completamente la portata lasciando la pompa/impianto alla pressione
di regolazione.
1.2- SOLO VERSIONE R2L Ruotando la leva di comando pos.34
verso il basso o verso l'alto è possibile rispettivamente inserire (ON) o
disinserire (OFF) la pressione impostata. La leva rivolta verso l'alto
(posizione OFF) consente inoltre l'avviamento della pompa a
pressione zero quindi senza carico al motore.
2- AVVERTENZE D'UTILIZZO:
2.1- Per assicurare la tenuta dei raccordi utilizzati per il collegamento
della valvola all'impianto interporre una rondella metallica con anello
in gomma o inserire un appropriato materiale di tenuta sul filetto e
serrarli alla coppia indicata in tabella.
FILETTATURE
G1"
G3/4"
G1"1/4
2.2- Per ottimizzare l'abbinamento pompa-valvola è necessario
limitare il campo d'utilizzo della valvola in funzione della pressione e
portata della pompa a una potenza massima di 60 kW (81.5 HP).
Questo significa utilizzare pompe, come si vede dal grafico (Tav 1),
che per pressioni massime di lavoro di 21MPa (210bar-3045psi)
producono portate di circa 150 L/min e per portate massime di
230L/min generano pressioni di circa 13.5 MPa (135 bar – 1958 psi).
3- ISTRUZIONI PER LA TARATURA:
3.1- Per ottenere una corretta regolazione e quindi un buon utilizzo
della valvola verificare sempre che, durante il funzionamento alla
massima pressione, la valvola scarichi una quantità di acqua pari al
5% della portata totale. Portate allo scarico prossime allo zero o
superiori al 15% della portata
massima, possono provocare malfunzionamenti, usure premature e
creare situazione di pericolo. Le posizioni riportate
nelle seguenti istruzioni si riferiscono a quelle dell'esploso ricambi
(pag. 5 per R2 – pag. 6 per R2L).
3.2- Collegare la valvola all'impianto idraulico e procedere come
segue:
CARATTERISTICHE TECNICHE
PRESSIONE max
g.p.m.
(USA)
MPa
min-max
5.2-61
21
E
LA
MANUTENZIONE
COPPIA [Nm]
200 ± 5%
120 ± 5%
300 ± 5%
TEMPERATURA max
bar
p.s.i.
°C
210
3045
85
3.3 – Orientare la leva pos.34 verso il basso in posizione ON (solo
DELLA
per versione R2L).
3.4- Allentare dado e controdado pos.3
3.5- Svitare il volantino pos.1 per portare al minimo la compressione
delle molle.
3.6- Con la pistola o il dispositivo di comando acqua aperto avviare
l'impianto e accertarsi che tutta l'aria contenuta nello stesso sia
espulsa.
3.7- Con la pistola o il dispositivo di comando acqua aperto iniziare la
regolazione della pressione avvitando il volantino pos.1. Intervallare la
regolazione con alcune manovre di apertura e chiusura della pistola o
del dispositivo di comando. Raggiunta la massima pressione
desiderata eseguire qualche ulteriore manovra di apertura e chiusura
per stabilizzare i vari componenti (tenute, molle ecc). Ricontrollare la
pressione e se necessario correggerla.
3.8- Avvitare fino a battuta sul corpo il dado inferiore pos.3. Bloccare i
due dadi pos.3 serrando il dado superiore con quello inferiore.
3.9- Per ottenere pressioni di lavoro inferiori a quella massima tarata,
svitare il volantino pos. 1.
In caso di dubbi non esitate a contattare il servizio assistenza
Interpump Group.
ATTENZIONE: Durante l'utilizzo in nessun caso
superare i valori massimi di pressione, portata e
temperatura indicati nel libretto e/o riportati sulla
valvola.
Copyright
Il contenuto di questo libretto è di proprietà di Interpump Group.
Le istruzioni contengono descrizioni tecniche ed illustrazioni che
non possono essere copiate e/o riprodotte interamente od in parte
né passate a terzi in qualsiasi forma e comunque senza
l'autorizzazione scritta della proprietà.
I trasgressori saranno perseguiti a norma di legge con azioni
appropriate.
Le informazioni presenti su questo libretto possono essere variate
senza preavviso.
~ 8 ~
MASSA
°F
kg
185
5.3
lbs
11.7
Publicité
Table des Matières
