Ralston Instruments LC20 Guide De Démarrage Rapide page 28

Actualizando su LC20
1. Abra FieldLab Desktop en la computadora que usa para
administrar su LC20.
2. Conecte el LC20 con el cable USB.
3. Seleccione el LC20 en el menú de FieldLab. Se mostrarán todas las
actualizaciones disponibles.
ZH
更新 FieldLab Desktop 軟件
在電腦上打開 FieldLab Desktop 軟件，依次選擇 FieldLab > 檢查更新
更新 LC20
1. 在電腦上打開管理 LC20 的 FieldLab Desktop 軟件。
2. 使用 USB 線連接 LC20。
3. 從 FieldLab選單中選擇 LC20。隨後將顯示所有可用更新。
RU
Обновление программного обеспечения FieldLab
Desktop
Откройте FieldLab Desktop на компьютере и выберите FieldLab >
Check for Updates (Проверка обновлений).
Обновление прибора LC20
1. Откройте FieldLab Desktop на компьютере для управления
прибором LC20.
2. Подключите прибор LC20 с помощью USB-кабеля.
3. Выберите LC20 в меню FieldLab. Будут отображены все
доступные обновления.
PT
Atualização do FieldLab Desktop
Abra o FieldLab Desktop em seu computador e selecione FieldLab >
Check for Updates (Verificar se há atualizações).
Atualização do LC20
1. Abra o FieldLab Desktop no computador utilizado para gerenciar o
LC20.
26