Thermo Scientific Vanquish VH-P10 Manuel D'utilisation page 2

Copyright © 2015 Thermo Fisher Scientific Inc. Tous droits réservés.
Propriété intellectuelle
MP35N est une marque déposée détenue par SPS Technologies. PharMed est une marque
déposée détenue par Saint-Gobain Performance Plastics. Torx est une marque déposée détenue
par TEXTRON INDUSTRIES, INC. Acrobat, Adobe et Adobe Reader sont des marques de
commerce, déposées ou non, détenues par Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et dans
d'autres pays. Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques déposées de Microsoft
Corp.
Les autres marques de commerce citées constituent la propriété de Thermo Fisher Scientific Inc.
et de ses filiales.
Thermo Fisher Scientific Inc. fournit à ses clients ce document qui a pour objet d'assurer
l'utilisation du produit qu'ils ont acquis. Ce document est protégé par le droit de la propriété
intellectuelle. Toute reproduction, intégrale ou partielle, est strictement interdite, sauf
autorisation écrite de Thermo Fisher Scientific Inc.
Le présent manuel est fourni « en l'état ». Le contenu de ce manuel peut faire l'objet de
modifications sans préavis, lors de futures révisions.
Thermo Fisher Scientific Inc. ne formule à l'égard du présent document aucune garantie
d'exhaustivité, de précision ou d'absence d'erreurs. Thermo Fisher Scientific Inc. ne saurait voir
sa responsabilité engagée à raison d'erreurs, d'omissions, de préjudices ou de sinistres qui
découleraient d'une utilisation de ce document, y compris si les instructions qui y figurent ont
été rigoureusement observées.
Le présent document est indépendant de tout contrat de vente conclu entre Thermo Fisher
Scientific Inc. et un acquéreur. Le présent document n'a en aucune façon pour objet de régir ou
de modifier les conditions générales de vente. Ce sont les conditions générales de vente qui
prévalent en cas de contradiction entre celles-ci et le présent document.
Historique des versions
Révision 2.0, publiée en novembre 2015, source : Vanquish Pumps (VH-P10) Operating Manual,
Rev.2.0
Révision 1.0, publiée en juillet 2014, source : Vanquish Pumps (H-Type) Operating Manual,
Rev. 1.0
Les descriptions de matériel contenues dans cette révision de manuel correspondent aux
pompes VH-P10.
Manuel papier uniquement
Imprimé en Allemagne sur du papier ultrablanc 100 % sans chlore, fabriqué selon un procédé
.
écologique ne produisant aucune émission de CO
2