nest Protect Guide De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour Protect:
- Guide de l'utilisateur (40 pages) ,
- Guide de l'utilisateur (39 pages)
Manuels Connexes pour nest Protect
Sommaire des Matières pour nest Protect
- Page 1 Commençons Nest Protect (filaire 120 V ~ 60 Hz) Avertisseur de fumée et de monoxyde de carbone Guide de l’utilisateur ATTENTION : Veuillez lire attentivement ce guide de l’utilisateur et le conserver en lieu sûr.
- Page 2 Nous travaillons sans relâche pour protéger vos données. Pour en savoir plus sur notre politique de confidentialité, accédez à la page nest.com/ca/fr/privacy...
- Page 3 • Démonter votre ancien avertisseur de fumée. • Installer vos Nest Protect. • Connecter vos Nest Protect au réseau Wi-Fi ou vous aider à les connecter vous-même. • Vérifier l’interconnexion sans fil des Nest Protect. • Vous proposer une démonstration rapide et répondre à vos questions.
-
Page 4: Table Des Matières
......................Vous voulez en savoir plus en images? Consultez la page nest.com/ca/fr/installprotect pour découvrir... -
Page 5: Faites Connaissance Avec Votre Nest Protect
à double spectre lui permettant de votre Nest Protect : noms de pièces parlés, détecter des feux de multiples natures, des notifications mobiles sans fil et mises à jour feux à... - Page 6 La sirène permet au dispositif Nest Protect d’émettre un son fort en cas d’urgence. Le haut-parleur permet au Nest Protect de parler d’une voix humaine. 13,5 cm (5,3 po) L’anneau lumineux change de couleur pour vous avertir. Appuyez sur le bouton Nest pour mettre les alarmes sous silence ou effectuer un test.
-
Page 7: Préparation Et Installation
1. Téléchargez l’application Nest L’installation d’un avertisseur de fumée et de monoxyde de carbone doit être faite par un Avant d’installer votre Nest Protect au plafond technicien qualifié, et tous les câbles utilisés ou au mur, vous devez le configurer à l’aide de pour l’installation du dispositif doivent être... -
Page 8: Configurez Votre Nest Protect
Nest Protect à configurer. Le cas Protect, connexion à Internet et aux autres échéant, une configuration plus rapide vous Nest Protect de votre maison. Pour voir la vidéo, sera proposée. Assurez-vous de conserver accédez à la page nest.com/ca/fr/installprotect. -
Page 9: Testez Avant D'installer
AVERTISSMENT Conseil : pour vérifier le nom des pièces de vos RISQUE D’ÉLECTROCUTION Nest Protect, appuyez une fois sur le bouton Nest. Si vous ne débranchez pas l’alimentation, cela Vous entendrez l’emplacement que vous leur avez peut entraîner des électrocutions graves, des attribué... -
Page 10: Retirez Votre Ancien Avertisseur De Fumée
Dévissez le support du coffret électrique. Conservez les vis pour installer le support Afin de prévenir une décharge électrique, Nest plus tard. assurez-vous que le voyant vert de l’alarme est éteint. Vous devrez peut-être dévisser l’avertisseur pour le desserrer. Retirez-le délicatement pour ne pas endommager le... -
Page 11: Emplacement Dans Votre Domicile
Emplacement dans votre domicile Il est recommandé d’installer un avertisseur Le Nest Protect doit être installé à 3 m de fumée dans les zones suivantes : (10 pi) minimum des surfaces et appareils de cuisson. • à tous les étages, y compris dans les greniers habités et les sous-sols;... -
Page 12: Retirez L'ancien Connecteur
8. Retirez l’ancien connecteur 9. Branchez le connecteur Nest Tenez les bouts de câble blanc ensemble, Dévissez les capuchons de connexion pour débrancher le connecteur 120 V recouvrez-les d’un capuchon de connexion et de votre ancien avertisseur de fumée. tournez dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à... -
Page 13: Installation Au Plafond Ou Au Mur
(35,4 po) 30,5 cm JAMAIS DANS (12 po) CETTE ZONE maximum MIEUX AU PLAFOND 20 cm (7,9 po) HAUT DU NEST PROTECT maximum CORRECT NEST PROTECT AU MUR (VOIR NOTE) Figure 2 LE LOGO NEST EST EN POSITION HORIZONTALE Figure 1... -
Page 14: Installez Le Support Nest
Nest Protect. Vous pouvez aussi visser le support directement au mur ou au plafond avec les vis du Nest. Assurez-vous que les vis sont vissées jusqu’au fond et ajustées contre le support. Conseil : il est préférable d’installer les avertisseurs de fumée dans une zone exempte de poussière. -
Page 15: Installez Votre Nest Protect
Conseil : si vous avez besoin de retirer le dispositif (pour le nettoyer ou changer les piles), coupez d’abord l’alimentation de votre Nest Protect sur la boîte des disjoncteurs ou retirez le fusible. Puis tournez ensuite dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que... -
Page 16: Avertissements Et Alarmes D'urgence
ALERTES MISE SOUS SILENCE Les avertissements et certaines alarmes d’urgence Si votre Nest Protect a quelque chose à dire, il vous parlera avec des mots et s’allumera, peuvent être mis sous silence au moyen de plutôt que d’émettre seulement des signaux l’application Nest ou en appuyant sur le bouton Nest. - Page 17 Les niveaux de fumée Utilisez ensuite l’application FUMÉE DANS [NOM DE JAUNE. sont en hausse. Nest ou appuyez sur le LA PIÈCE]. L’ALARME bouton Nest pour mettre PEUT SE DÉCLENCHER. » l’alerte sous silence. « ATTENTION. IL Y A DU S’allume en...
-
Page 18: Utilisation Quotidienne Et Préparation Aux Situations D'urgence
Nest de votre Nest Protect (filaire 120 V). d’un test, tous les dispositifs Nest Protect Il sera allumé tant que le Nest Protect reçoit de interconnectés de votre résidence vérifient leurs l’alimentation CA à travers les fils électriques. En capteurs, leur alimentation, leur connexion Wi-Fi, cas de problème de fils ou de panne de courant,... - Page 19 Nest. alimentation et sa connexion Wi-Fi pour confirmer leur bon fonctionnement. Vous éteignez les Votre Nest Protect a testé Dormez tranquillement lumières pour la ses capteurs et ses piles grâce à la fonction nuit et la lumière pour confirmer leur bon Nuit paisible.
-
Page 20: Entretien Général
N’utilisez pas de solvants Alignez les extrémités ni de savons. + (positive) et - (négative) 4. Placez le Nest Protect sur un chiffon sec et sur les marques figurant doux, le bouton Nest vers le bas. Ouvrez le sur le compartiment à piles. - Page 21 (causée + à + et - à -). par la fumée de cuisson, par exemple). • Après l’expiration de votre Nest Protect, Couper l’alimentation désactive l’avertisseur, vous ne serez plus protégé(e) contre l’empêchant de détecter la fumée et le la fumée et le monoxyde de carbone si...
-
Page 22: Recyclage Et Traitement
Nest l’interconnexion sans fil avec d’autres Nest Protect a une durée de vie limitée. Vous Protect. Vous voudrez peut-être effectuer cette devrez donc le remplacer au plus tard opération si vous déménagez. -
Page 23: Interconnexion Sans Fil
Nest Protect pour acheminer les Nest Protect de la salle de bain vous dira d’où signaux sans fil autour des obstacles. provient la fumée ou le monoxyde de carbone. -
Page 24: Sécurité
S’il s’agit d’avertisseurs filaires, ils ne peuvent pas fonctionner pendant une longue panne de courant et une fois les piles de secours déchargées. Nest Protect vous avertira à l’avance lorsque ses piles commencent à être faibles, afin que vous puissiez les remplacer. -
Page 25: Limitations Fonctionnelles Des Avertisseurs De Monoxyde De Carbone
LIMITATIONS FONCTIONNELLES DES appareils comme des lumières stroboscopiques AVERTISSEURS DE MONOXYDE DE CARBONE ou des appareils basse fréquence, sont • L’installation d’un dispositif Nest Protect ne doit disponibles pour avertir les malentendants en pas être utilisée en remplacement de l’installation, cas d’incendie. -
Page 26: Code D'installation
CODE D’INSTALLATION CET ÉQUIPEMENT DOIT ÊTRE INSTALLÉ CONFORMÉMENT À LA NORME SUR L’INSTALLATION DES AVERTISSEURS DE les avertisseurs de monoxyde de carbone des FUMÉE, CAN/ULC-S553-02, au Code national du parties communes ne soient pas entendus bâtiment du Canada et au Code national de depuis les logements familiaux. -
Page 27: Détection De La Fumée
• Dans les zones à courants d’air près des cuisines. occasionnellement nuire à leur fonctionnement. Les courants d’air peuvent faire circuler de la Puisque Nest Protect est aussi un avertisseur fumée jusqu’au capteur d’un avertisseur de de monoxyde de carbone, il est déconseillé de fumée placé... -
Page 28: Où Ne Pas Installer Vos Avertisseurs De Monoxyde De Carbone
OÙ NE PAS INSTALLER VOS AVERTISSEURS DE MONOXYDE DE CARBONE • Dans les endroits où la température est régulièrement inférieure à 4 °C (40 °F) • Installez l’avertisseur de monoxyde de ou supérieure à 38 °C (100 °F), y compris carbone à... -
Page 29: Avertissements De Danger De Décharge Électrique Relatifs À L'installation Ca
AVERTISSEMENTS DE DANGER DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE RELATIFS À L’INSTALLATION CA • Cet appareil doit être alimenté par un circuit • Coupez l’alimentation à l’endroit où vous installerez ce dispositif, au niveau du 60 Hz et 0,1 A à onde sinusoïdale pure CA de disjoncteur ou de la boîte à... -
Page 30: Précautions Quant Au Monoxyde De Carbone
à se procurer des appareils généralement pas de monoxyde de carbone. d’avertissement qui émettent des signaux Le détecteur de monoxyde de carbone sonores et visuels pour les concentrations de Nest Protect est conforme aux exigences relatives monoxyde de carbone inférieures à 30 ppm. -
Page 31: Symptômes Provoqués Par Une Intoxication Au Monoxyde De Carbone
SYMPTÔMES PROVOQUÉS PAR UNE QUE FAIRE EN CAS D’AVERTISSEMENT DE INTOXICATION AU MONOXYDE DE CARBONE MONOXYDE DE CARBONE Les symptômes suivants sont liés à une AVERTISSEMENT INTOXICATION AU MONOXYDE DE CARBONE L’activation de votre avertisseur de et doivent être communiqués à TOUS les monoxyde de carbone indique la présence membres du foyer : de monoxyde de carbone, ce qui peut... -
Page 32: Consignes De Sécurité En Cas D'incendie
CONSIGNES DE SÉCURITÉ EN CAS D’INCENDIE LES CONDITIONS SUIVANTES PEUVENT ENGENDRER DES SITUATIONS OÙ LE ÉTABLISSEZ UN PLAN D’ÉVACUATION ET MONOXYDE DE CARBONE AUGMENTE DE ENTRAÎNEZ-VOUS FAÇON PASSAGÈRE Soyez prêt(e) lorsque votre avertisseur de 1. Un débordement excessif ou une aération fumée ou de monoxyde de carbone déclenche inversée des appareils à... -
Page 33: Déclaration D'industrie Canada Relative À L'exposition Aux Radiations
AVIS DE CONFORMITÉ D’INDUSTRIE CANADA (IC) fumée, ou s’il y a des nourrissons ou des membres Le présent appareil est conforme aux normes de la famille à mobilité réduite, assurez-vous CNR d’Industrie Canada relatives aux appareils qu’une personne peut les aider pendant exempts de licence. -
Page 34: Notifications Mobiles
En raison de ces lois sur les droits d’auteur, aucun extrait de ce guide d’installation ne peut être copié pour une utilisation sans le consentement écrit de Nest. Nest Labs 3400 Hillview Ave. Palo Alto, CA 94304, États-Unis App Store est une marque de service d’Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d’autres pays. -
Page 35: Garantie Limitée
Nest Protect 1. OBJET DE CETTE GARANTIE LIMITÉE; PÉRIODE DE COUVERTURE Avertisseur de fumée et Nest Labs, Inc. (« Nest Labs »), 3400 Hillview Avenue, Palo Alto, Californie, États-Unis, garantit au propriétaire du produit joint de monoxyde de carbone que le produit contenu dans l’emballage (le « Produit ») sera exempt de tout défaut de matériaux et de fabrication pour... - Page 36 DISPONIBILITÉS ». NEST LABS N’AFFIRME PAS, N’ASSURE inondation, une tornade, un tremblement de terre ou un ouragan; ou (iii) tout appareil ne portant pas la marque Nest Labs, même PAS ET NE GARANTIT PAS QUE LES RENSEIGNEMENTS SUR LES PRODUITS SERONT DISPONIBLES, EXACTS emballé...
- Page 37 MOYENS DIRECTS D’OBTENTION DES RENSEIGNEMENTS. PAR EXEMPLE, UNE NOTIFICATION FOURNIE PAR LES SERVICES N’EST PAS DESTINÉE À REMPLACER DES INDICATIONS SONORES OU VISUELLES DANS LE DOMICILE ET SUR LE PRODUIT, NI UN SERVICE DE SURVEILLANCE TIERS QUI SURVEILLE L’ÉTAT DE L’ALARME. 8.