Kodak i9600 Série Manuel D'utilisation page 45

4-6
262 Vérifier l'hôte
L'enregistreur n'a pas pu lire le fichier de langue.
L'enregistreur ne peut pas lire le fichier de langue
indiqué par l'hôte.
•
Relancez la tâche. Si le problème persiste,
contactez l'intégrateur système.
263 Vérifier l'hôte
L'intervalle de mise hors tension demandé n'était pas
valide.
•
Indiquez un intervalle valide.
266 Vérifier l'hôte
L'enregistreur analogique était hors ligne et l'hôte a
envoyé une commande non valide en mode hors ligne.
•
Mettez l'enregistreur analogique en ligne.
267 Vérifier l'hôte
Une commande a été reçue après que l'enregistreur
analogique a signalé une erreur critique, mais avant
que celle-ci n'ait été corrigée.
•
Supprimez l'erreur critique.
268 Vérifier l'hôte
Une commande a été reçue après que l'enregistreur
analogique a signalé une erreur rectifiable, mais avant
que celle-ci n'ait été corrigée.
•
Supprimez l'erreur rectifiable.
269 Vérifier l'hôte
Une commande a été reçue après que l'enregistreur
analogique a affiché un avertissement, mais avant que
celui-ci n'ait été corrigé.
•
Supprimez l'avertissement.
A-61058_fr Janvier 2003