Consignes de sécurité et réglementation
IMPORTANT :
le matériel doit être installé par du personnel qualifié.
AVERTISSEMENT : AFIN D'EVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE, N'EXPOSEZ PAS L'APPAREIL
Précautions d'utilisation
Les utilisateurs et leur employeur sont tenus de respecter les précautions d'usage applicables à tout appareil
mécanique. Vous devez notamment :
•
ne pas porter de vêtements amples, ne pas laisser vos manches non boutonnées, etc. ;
•
ne pas porter de bijoux tels que des bracelets, de grosses bagues, de longs colliers, etc. ;
•
ne pas laisser vos cheveux détachés : utilisez un filet protecteur ou attachez vos cheveux en chignon ;
•
éloigner tout objet pouvant tomber dans l'appareil ;
•
prendre des pauses suffisantes, afin de rester vigilant en permanence.
Les responsables doivent vérifier leurs procédures et s'assurer que le respect de ces précautions est prévu
dans la description des tâches de l'opérateur des enregistreurs de la série Kodak i9600 et de tout autre
appareil mécanique.
Emissions électromagnétiques
Etats-Unis
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux normes relatives au matériel numérique de la classe A,
fixées par l'article 15 des règlements de la FCC. Ces limitations sont destinées à assurer une protection
suffisante contre les interférences, dans le cadre d'une utilisation commerciale. Cet équipement génère, utilise
et peut émettre des fréquences radio qui, en cas d'installation ou d'utilisation non conformes au manuel fourni,
peuvent être à l'origine d'interférences nuisibles dans les communications radio. L'utilisation de ce matériel
dans une installation résidentielle peut provoquer des interférences ; dans ce cas, l'utilisateur est tenu d'y
remédier à ses frais.
A-61058_fr
Janvier 2003
A LA PLUIE OU A L'HUMIDITE. AFIN D'EVITER DE VOUS BLESSER ET
D'ENDOMMAGER L'APPAREIL, NE L'UTILISEZ PAS LORSQU'UN COUVERCLE
OU UN PANNEAU N'EST PAS EN PLACE.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the
user to the presence of important operating and maintenance (servicing)
instructions in the literature accompanying the appliance.
Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral avertit l'utilisateur de la
présence d'instructions importantes de fonctionnement et de maintenance
(entretien) dans la brochure accompagnant l'appareil.
Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck weist den Benutzer in
der Dokumentation auf wichige Bedienungs- und Wartungsanweisungen in
Bezug auf das Gerät hin.
Il punto esclamativo all'interno del triangolo equilatero avverte della
presenze di importnati istruzioni per il funzionamento e la manutenzione
contenute nella documentazione allegata al dispositivo.
El signo de exclamación dentro del triángulo equilátero pretende alertar al
usuario ecerca de la existencia de importantes instrucciones de operación
y matenimiento (servicio) en la documentación que acompaa al producto.
i