INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
pg. 21
pg. 21
pág. 21
TEMPLATE
DRILL TWO Ø 4mm
PILOT HOLES
OPEN LOWER PILOT HOLE
50 mm
WITH A Ø 25mm HOLE SAW
ALWAYS CHECK AND CONFIRM THE SCALE OF THE 50MM MARKERS, TO ENSURE
THE TEMPLATE IS PRINTED AT FULL SIZE.
33
Make sure that item E is tight to the trim panel; may
require the deburr tool to ensure the part snaps to the
panel.
Assurez-vous que l'élément E est bien fi xé au
panneau de garniture; l'outil d'ébavurage peut être
nécessaire pour assurer l'accrochage de la pièce au
panneau.
Asegúrese que el elemento E está apretado en el
panel embellecedor; Es posible que se requiera el
34
uso de la herramienta eliminadora de bordes para
asegurar que las piezas encastran en el panel.
35
© Lumen North America | sales@lumen-northamerica.com
180°
1
3
Ø 25 mm
1
2
CAUTION: DO NOT REMOVE TOO MUCH MATERIAL FROM TRIM PANEL.
MISE EN GARDE: NE RETIREZ PAS UNE QUANTITÉ TROP.
PRECACUCIÓN: NO RETIRE DEMASIADO MATERIAL DEL PANEL DEL
EMBELLECEDOR.
D
B2
17/22
FI15769 • issue / numéro / el número 1.0 •
Ford Ranger
VKB3Z 2C006 A
2
4
D
E
B2
D
D
10/11/2019