Les détecteurs de radars d’Uniden ne sont pas fabriqués ni vendus pour être utilisés à des fins illégales. Conduisez prudemment et usez de prudence lorsque vous utilisez ce produit.
SOUTIEN À LA CLIENTÈLE ................2 CARACTÉRISTIQUES ..................5 INCLUS DANS L’EMBALLAGE ..............5 PIÈCES DU R1 ....................6 CORDON D’ALIMENTATION................8 INSTALLATION ET MISE EN FONCTION DU R1 ..........9 INSTALLATION ....................9 Pare-brise .....................9 Tableau de bord .................10 MISE EN FONCTION ................... 10 SYSTÈME DU MENU ................10...
• Réglage de luminosité foncé • 8 couleurs de fond d’écran à sélectionner INCLUS DANS L’EMBALLAGE Détecteur de Cordon d’alimentation Support de Support de radar R1 12 volts CC avec fixation pour fixation pour connecteur RJ11 pare-brise pare-brise (1 ventouse) (2 ventouses) Non illustré...
TOUCHE APPUYEZ POUR... MAINTENEZ ENFONCÉ POUR... POWER Mettre le dispositif R1 en ou hors fonction. VOL + Augmenter le niveau de volume (7 niveaux : 0 - 6; par défaut = 4). Dans les menus, aller à l’option suivante.
Page 7
TOUCHE APPUYEZ POUR... MAINTENEZ ENFONCÉ POUR... MUTE/DIM MUTE (sourdine) (Voir la page 20 afin DIM (atténué) - que l’unité mette l’alarme en sourdine Permet de changer automatiquement après 3 secondes.) la luminosité du rétroéclairage MUTE On (sourdine activée) - des touches et de Appuyez sur MUTE/DIM pour mettre une alarme en sourdine.
ÉLÉMENTS SANS TOUCHES ÉLÉMENT CE À QUOI IL SERT Oeil d’aigle Offre un angle de visionnement de 360˚. Fente de Insérez le support dans la fente de dégagement. dégagement Mini USB Offre une connexion à l’ordinateur pour les mises à jour de données.
Utilisez le port USB pour recharger vos dispositifs mobiles. INSTALLATION ET MISE EN FONCTION DU R1 Vous pouvez installer le R1 sur le pare-brise (support inclus) ou sur le tableau de bord (ruban de fixation à crochet et anneau inclus).
Branchez le cordon d’alimentation dans la prise du R1 et l’autre extrémité à la prise de l’allume-cigarette du véhicule. Le R1 se mettra automatiquement en fonction et procédera à un autotest. Relâchez le R1 du support en appuyant sur le bouton “Eject”...
Page 11
OPTION DU FONCTION RÉGLAGES MENU Highway Highway (par Changera la sensibilité de la bande défaut) Advanced comme suit : x Highway - Sensibilité complète. x City - X et K sensibilité réduite. La sensibilité de la bande Ka et la même que le réglage “Highway”.
Page 12
OPTION DU FONCTION RÉGLAGES MENU Laser On (par défaut) Désactivez cette fonction afin que le détecteur ignore les lasers. K POP Permet de détecter les transmissions Off (par défaut) K POP (transmissions très brèves, trop rapides pour que le détecteur l’entende).
Page 13
OPTION DU FONCTION RÉGLAGES MENU Ka Narrow/Wide/ Ka Narrow (par • Ka Narrow permet de balayer les Segmentation radars de bande Ka utilisés aux défaut) États-Unis seulement afin de réduire Ka Wide les fausses alarmes. Ka Narrow offre Segmentation (par également une réponse rapide aux défaut = On) radars Ka POP.
Page 14
OPTION DU FONCTION RÉGLAGES MENU Color Red (par défaut) Permet de sélectionner la couleur du White texte affiché à l’écran. Purple Blue Amber Green Pink Grey Display Mode Scan Sélectionnez ce qui apparaîtra à Mode (par défaut) l’affichage OLED, soit balayer les Time (GPS on) canaux (voir la page 18) ou le mode (voir la page 18).
POWER. L’unité se mettra en fonction et effectuera un test d’auto-diagnostic. Les différentes bandes et leurs réglages seront affichés. Le détecteur R1 se mettra automatiquement en fonction lorsque vous démarrez le véhicule. Régler le niveau de • Appuyez sur VOL + pendant une alarme afin de volume mettre l’audio en sourdine.
LE MODE “HIGHWAY” (AUTOROUTE) VERSUS LE MODE “CITY” (VILLE) Le détecteur de radar R1 d’Uniden fonctionne sur trois différents modes de sensibilité de fréquences différentes (les bandes X, K, et Ka) - Highway, City, et Advanced. Le mode Highway (autoroute) est le plus sensible, avec des portées de détection maximales sur l’autoroute ou sur les grandes routes.
City, et Advanced. MODE POP En mode de détection POP, le R1 sera en mesure de détecter des courtes rafales provenant des radars qui sont trop rapides et indétectables par la plupart des radars. Vous pouvez activer ou désactiver le mode POP pour les bandes K ou Ka dans le menu des réglages.
AFFICHAGE DU BALAYAGE L’affichage OLED utilise une ligne courbée pour indiquer que le balayage est en cours. Une icône d’un coeur indique la fin du cycle et le début d’un autre. Sélectionnez l’affichage Scan au menu Display Mode. Apparaît pour indiquer la fin d’un cycle de balayage.
Low Battery MENACES (THREAT) Le R1 détecte les signaux d’un total de 4 bandes (menaces) de signaux à la fois. Le signal radar le plus puissant sera une menace prioritaire, et fréquence sera affichée à l’affichage OLED. Les autres trois menaces (signaux) sont indiquées sur le côté...
(0 - 5) au menu Auto Mute. Si le niveau de volume actuel est réglé à 0, le R1 ne changera pas le volume de la sourdine automatique et il demeurera au niveau 0.
Off. Mettez la bande en fonction. Le véhicule démarre, mais • Vérifiez si le cordon d’alimentation est bien bran- le détecteur R1 ne se met ché au détecteur et l’autre extrémité, branchée pas en fonction. solidement dans la prise d’allume-cigarette.
SPÉCIFICATIONS Type de récepteur : Type d’antenne : Radar Récepteur Radar Vertical à vecteur superhétérodyne à E en polarisation double changement de linéaire fréquence à antenne incorporée Laser Récepteur de signal à Laser Lentille de laser pulsé condenseur Avant convexe Arrière Lentille de condenseur...
LE RÉPONDANT DE LA GARANTIE : UNIDEN AMERICA CORP. (CI-APRÈS “UNIDEN”). ÉLÉMENTS DE LA GARANTIE : pendant une période d’un (1) an, Uniden garantit à l’acheteur original que cet appareil Uniden sera libre de tout défaut de pièces et de main-d’oeuvre, selon les restrictions et exclusions décrites ci-dessous.
Page 24
(B) modifié, altéré ou utilisé en tant que composante d’un ensemble de conversion, d’assemblages secondaires ou toute autre configuration qui n’est pas vendue par Uniden, (C) mal installé, (D) réparé ou entretenu par toute autre entité qu’un centre de service autorisé par Uniden pour n’importe quel problème ou défaillance couvert par cette garantie, (E) utilisé...