Table des matières
1. Préface......................................................................................................................................................... 7
2. Changer un enregistrement....................................................................................................................9
3. Bienvenue................................................................................................................................................. 10
4. Utilisation de ce manuel....................................................................................................................... 11
4.1. Sections principales........................................................................................................................ 11
4.3. Images et illustrations.................................................................................................................... 12
4.4. Langues locales............................................................................................................................... 13
5. Consignes de sécurité............................................................................................................................ 14
5.1. Introduction..................................................................................................................................... 14
5.2. Responsabilités................................................................................................................................14
5.2.1. Le fabricant........................................................................................................................... 14
5.2.2. Le propriétaire...................................................................................................................... 14
5.2.3. Les opérateurs...................................................................................................................... 14
5.4. Définition d'utilisation.....................................................................................................................15
5.5. Zones dangereuses......................................................................................................................... 15
5.5.1. Zones dangereuses...............................................................................................................15
5.5.3. Vêtements amples................................................................................................................ 17
5.5.4. Niveau de bruit..................................................................................................................... 17
5.7. Dispositifs de sécurité.................................................................................................................... 19
5.7.1. Présentation.......................................................................................................................... 19
5.10. Risques résiduels.......................................................................................................................... 22
6. Description du système, XE.................................................................................................................. 25
6.1. Introduction..................................................................................................................................... 25
6.2. Convention de noms...................................................................................................................... 25
ii
Kongsberg XE