Fujitsu STYLISTIC M702 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fujitsu Manuels
  4. Tablettes
  5. STYLISTIC M702
  6. Manuel d'utilisation
Fujitsu STYLISTIC M702 Manuel D'utilisation

Fujitsu STYLISTIC M702 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour STYLISTIC M702:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
System
Manuel d'utilisation
STYLISTIC M702

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fujitsu STYLISTIC M702

Sommaire des Matières pour Fujitsu STYLISTIC M702

  • Page 1 System Manuel d’utilisation STYLISTIC M702...
  • Page 2 Pour toute question technique, veuillez vous adresser à : • notre ligne Hotline/Service Desk (voir liste des Service Desks fournie ou sur Internet : "http://support.ts.fujitsu.com/contact/servicedesk") • votre distributeur • votre point de vente Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouveau système Fujitsu !
  • Page 4 Publié par / adresse de contact dans l’UE Fujitsu Technology Solutions GmbH Mies-van-der-Rohe-Straße 8 80807 München, Germany "http://www.fujitsu.com/fts/" Copyright © Fujitsu Technology Solutions GmbH 2013. Tous droits réservés. Date de publication 07/2013 N° de commande: A26391-K369-Z320-1-7719, édition 2...

  • Page 5: Table Des Matières

    STYLISTIC M702 Manuel d’utilisation Grâce à une technologie novatrice… Ports et éléments de commande Remarques importantes Première mise en service de votre appareil Utilisation du tablet PC Fonctions de sécurité Travailler avec Android Connecter des périphériques Analyse des problèmes et conseils Caractéristiques techniques...
  • Page 6 à des fins de comparaison. Les résultats effectifs peuvent être différents en raison d’un certain nombre de facteurs. Fujitsu se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques du produit à tout moment et sans préavis. Fujitsu rejette toute responsabilité...
  • Page 7 NFC (Near Field Communication) et Android Beam ........34 Fujitsu...
  • Page 8 L’accumulateur se décharge trop rapidement ..........75 Fujitsu...
  • Page 9 Index ................. . 86 Fujitsu...
  • Page 10 Sommaire Fujitsu...

  • Page 11: Grâce À Une Technologie Novatrice

    Vous trouverez des informations sur les connexions et les éléments de commande de votre tablet PC dans le chapitre "Ports et éléments de commande", Page Informations complémentaires Lors de l’installation d’autres produits logiciels, observez les manuels d’utilisation des fabricants respectifs. Fujitsu...

  • Page 12: Symboles

    "Consignes de sécurité" • des liens vers une source externe, comme une adresse Web : pour en savoir plus, rendez-vous sur "http://www.fujitsu.com/fts/" • Désignations et titres d’autres documents, par ex. manuel "Sécurité/règles" Bouton signale une touche du clavier, par exemple : signale des concepts et des textes que l’on souhaite souligner ou mettre en...

  • Page 13: Ports Et Éléments De Commande

    8 = Port micro-USB (sous cache) 3 = Capteur de luminosité ambiante 9 = Port casque et microphone (étanche à l’eau) 4 = Capteur d’empreinte digitale 10 = Voyant LED 5 = Haut-parleurs 6 = Port pour station d’accueil Fujitsu...
  • Page 14 Ports et éléments de commande Face arrière 1 = Interrupteur Marche/Arrêt 5 = Logement pour carte mémoire (MicroSD, sous couvercle) 2 = Webcam 6 = Zone de contact pour NFC 3 = Contacts de recharge 4 = Logement pour carte SIM (sous couvercle) Fujitsu...

  • Page 15: Remarques Importantes

    (p. ex. des stations-service, un atelier de peinture) car les ondes radio transmises peuvent provoquer une explosion ou un incendie. Pour de plus amples informations sur la manière d’activer et de désactiver les composants radio, reportez-vous au chapitre "Activation et désactivation des composants radio", Page Fujitsu...

  • Page 16: Utilisation D'écouteurs

    Utilisation d’écouteurs Si vous utilisez des écouteurs, veuillez suivre les consignes de sécurité suivantes : ► Utilisez exclusivement des écouteurs recommandés par Fujitsu faute de quoi un volume excessif pourrait endommager votre ouïe. ► Pour éviter tout dommage auditif, réglez un volume sonore aussi bas que possible.

  • Page 17: Utilisation En Déplacement Du Tablet Pc

    fil, il est aussi possible que des personnes non autorisées puissent recevoir des données. Vous trouverez des informations sur les accessoires sur "http://www.fujitsu.com/fts/". Vous trouverez des consignes sur l’activation du chiffrement des données sous All Apps dans l’option Settings.

  • Page 18: Etanche À L'eau Et À La Poussière

    Tablet PC et provoquer un dysfonctionnement. Essuyez immédiatement toute eau présente au niveau de la prise écouteurs ou microphone afin d’éviter un dysfonctionnement ou un choc électrique. Eliminez immédiatement toute eau salée, boisson rafraîchissante ou boue répandue sur le Tablet PC. Fujitsu...

  • Page 19: Nettoyage Du Tablet Pc

    Ne faites pas couler l’eau à un débit excessif. N’utilisez pas de l’eau chaude du robinet ou de la douche. N’utilisez pas le Tablet PC si de la boue y adhère. Eliminez d’abord la saleté en plaçant plusieurs fois le Tablet PC sous un flux d’eau. Fujitsu...
  • Page 20 ► Essuyez chaque angle du Tablet PC environ dix fois avec un chiffon propre et sec pour éliminer toute eau restant dans les ouvertures. Fujitsu...

  • Page 21: Autres Informations Concernant Le Nettoyage Du Tablet Pc

    Tablet PC et une anomalie de fonctionnement peut se produire. N’utilisez plus le Tablet PC, mettez-le hors tension et adressez-vous à notre Hotline / Helpdesk (reportez-vous à la Liste des helpdesks ci-jointe ou rendez-vous sur notre site Web sous : "http://support.ts.fujitsu.com/contact/servicedesk"). Fujitsu...

  • Page 22: Nettoyage Avec Des Lingettes Désinfectantes

    Testez la lingette désinfectante avant utilisation sur une petite surface du Tablet PC. Quelques lingettes désinfectantes médicales peuvent laisser sur le Tablet PC des résidus difficiles à enlever ou qui sèchent rapidement. Par conséquent, jetez les lingettes après chaque utilisation et ne réutilisez jamais des lingettes. Fujitsu...

  • Page 23: Première Mise En Service De Votre Appareil

    Si vous constatez des dommages dus au transport, informez-en immédiatement votre point de vente ! ► Déballez les différents éléments. Emballage Transport ► Vérifiez si l’appareil présente des dommages apparents dus au transport. Conservez l’emballage d’origine, il pourra vous servir lors d’un transport ultérieur. Fujitsu...

  • Page 24: Choix D'un Emplacement

    ► Branchez le câble micro-USB sur un adaptateur d’alimentation standard avec prise USB et raccordez l’adaptateur à une prise secteur. ► Branchez le câble micro-USB sur un notebook ou un ordinateur de bureau et mettez ce dernier sous tension. Fujitsu...

  • Page 25: Première Mise Sous Tension De L'appareil

    ► Pendant l’installation, suivez les indications données à l’écran. Le voyant LED vert s’allume et le Tablet PC vibre. Vous trouverez davantage d’informations sur le système ainsi que des mises à jour, des manuels, etc. sur votre appareil ou sur Internet sur "http://www.fujitsu.com/fts/services/". Fujitsu...

  • Page 26: Utilisation Du Tablet Pc

    Description Alimentation électrique La LED s’allume une fois en vert établie Processus de recharge La LED s’allume en rouge Défaut de charge La LED clignote en rouge Nouveau SMS La LED clignote dans la couleur définie sous Messages (Informations) Fujitsu...

  • Page 27: Mise Sous Tension Du Tablet Pc

    Mise hors tension du tablet PC TabletPC ► Maintenez l’interrupteur Marche/Arrêt (1) enfoncé jusqu’à ce qu’un message vous demande si vous souhaitez éteindre l’appareil. ► Confirmez en réponse à l’invite. Le Tablet PC vibre brièvement avant de se mettre hors tension. Fujitsu...

  • Page 28: Ecran Tactile

    Ecrantactile Consignes Les tablet PC de Fujitsu Technology Solutions GmbH utilisent des écrans TFT de qualité supérieure. Pour des raisons techniques, les écrans TFT sont fabriqués pour une résolution spécifique. Un affichage optimal et net ne peut être garanti qu’avec la résolution correspondant à l’écran TFT en question.

  • Page 29: Choix De L'orientation D'affichage De L'écran (Portrait Ou Paysage)

    (Rotation automatique de l’écran). La coche du paramètre disparaît, l’adaptation de l’orientation est alors désactivée. ► Pour réactiver l’adaptation de l’orientation, appuyez de nouveau sur l’option Automatic screen rotation. La coche du paramètre apparaît, l’adaptation de l’orientation est alors activée. Fujitsu...

  • Page 30: Touches De Tablette

    Touche de volume 2 Augmentation du volume Touche Empreinte digitale • Authentification par empreinte digitale (faites passer votre doigt sur le capteur) • Mettre en veille le Tablet PC et l’en sortir (appuyez sur le capteur comme sur une touche) Fujitsu...

  • Page 31: Webcam

    PC se met automatiquement hors tension. Surveiller l’état de charge Accumulateur Compteur dechargedel’accumulateur Pour surveiller la capacité batterie, une icône de batterie est affichée dans la barre système / indicateur d’état. L’icône de batterie indique l’état de charge. Fujitsu...

  • Page 32: Utilisation Des Fonctions D'économie D'énergie

    Si vous ne devez pas utiliser le tablet PC pendant un certain temps : ► Quittez si nécessaire le mode économie d’énergie en activant le Tablet PC. ► Quittez tous les programmes ouverts et mettez le tablet PC hors tension. Fujitsu...

  • Page 33: Nx! Eco

    Cartes mémoire Logement Votre Tablet PC est équipé d’un lecteur de cartes mémoire intégré. Utilisez des cartes mémoire pour augmenter la capacité mémoire de votre Tablet PC. Lorsque vous manipulez des cartes mémoire, respectez les consignes du fabricant. Cartemémoire Fujitsu...

  • Page 34: Format Supporté

    La carte mémoire est alors déconnectée et vous pouvez la retirer. ► Poussez brièvement la carte mémoire vers l’intérieur afin de la déverrouiller. ► Retirez la carte mémoire du logement (1). ► Remettez le couvercle de logement en place (2). Fujitsu...

  • Page 35: Carte Sim

    ► Reposez le couvercle du logement. Retirer la carte SIM ► Poussez brièvement la carte SIM vers l’intérieur pour la déverrouiller. ► Retirez la carte SIM du logement (1). ► Reposez le couvercle du logement (2). Fujitsu...

  • Page 36: Activation Et Désactivation Des Composants Radio

    Si la fonction de sécurité du point d’accès est réglée sur WEP, vous pouvez établir une connexion via WPS. Le système AOSS™ utilise uniquement la fréquence 2,4 GHz. UMTS / LTE ► Sélectionnez Settings - Next... - Mobile Networks (Paramètres – Suivant... - Réseaux mobiles). ► Sélectionnez le réseau souhaité. Fujitsu...

  • Page 37: Accès Via Umts/Lte

    Vous trouverez plus d’informations sur UMTS/LTE auprès de votre prestataire de services. Votre Tablet PC supporte PGPS PC GPStream™, une solution Assisted GNSS. Un récepteur GPS nécessite habituellement plusieurs minutes pour identifier sa position. La solution PGPS GPStream™ réduit à quelques secondes ce temps de première identification de la position. Fujitsu...

  • Page 38: Nfc (Near Field Communication) Et Android Beam

    Dans de nombreux cas, le capteur NFS ne peut pas être détecté parce qu’un objet métallique est présent entre le capteur et l’appareil compatible. Veuillez également noter qu’un sac ou une enveloppe du Tablet PC peut affecter les capacités de communication. Fujitsu...

  • Page 39: Votre Station D'accueil

    Tablet PC. Composants de la station d’accueil Station d’accueil Raccordements 1 = Contacts de charge Les contacts de charge touchent les deux contacts de votre Tablet PC pour le recharger lorsqu’il se trouve dans la station d’accueil. Fujitsu...
  • Page 40 Utilisation du tablet PC 1 = Prise de tension continue (DC IN) Assurez-vous que la station d’accueil n’est utilisée qu’avec l’adaptateur d’alimentation fourni (ADP-36JH / FPCAC150). La station d’accueil ne doit être utilisée avec aucun autre adaptateur d’alimentation. Fujitsu...

  • Page 41: Installation De La Station D'accueil

    éviter les dommages au dispositif ou à la station d’accueil. Station d’accueil ► Retirez la fiche secteur de l’adaptateur d’alimentation de la prise secteur. ► Retirez le câble du bloc d’alimentation de la prise de tension continue (DC IN) du tablet PC. Fujitsu...
  • Page 42 Utilisation du tablet PC ► Placez le tablet PC de telle sorte qu’il repose sur la surface d’appui de la station d’accueil. ► Poussez le Tablet PC sur la station d’accueil (1) jusqu’à ce qu’il s’enclenche avec un déclic sur le connecteur. Fujitsu...
  • Page 43 ► Raccordez le câble secteur (1) à l’adaptateur d’alimentation. ► Raccordez le câble secteur à la prise de courant (2). ► Raccordez le câble de l’adaptateur d’alimentation (3) à la prise de tension continue (DC IN) de la station d’accueil. Fujitsu...

  • Page 44: Retrait Du Tablet Pc De La Station D'accueil

    Utilisation du tablet PC Retrait du tablet PC de la station d’accueil ► Retirez le Tablet PC de la station d’accueil (1) tout en maintenant la partie inférieure de la station. Fujitsu...

  • Page 45: Fonctions De Sécurité

    Notez ces mots de passe et conservez-les en lieu sûr. En cas d’oubli de ces mots de passe, vous devrez contacter notre Service Desk. L’effacement et la réinitialisation des mots de passe ne sont pas contenus dans nos prestations de garantie. Ce service vous sera donc facturé. Fujitsu...

  • Page 46: Configuration Du Capteur D'empreinte Digitale

    La technologie d’authentification des empreintes digitales ne peut pas garantir une authentification/vérification complète de l’identité. Veuillez noter que Fujitsu n’accepte aucune responsabilité concernant des dommages résultant de l’utilisation ou de l’indisponibilité de ce produit. Si le doigt est déplacé trop rapidement ou trop lentement, l’empreinte digitale ne pourra pas être détectée correctement.

  • Page 47: Informations Supplémentaires Sur Le Capteur D'empreinte Digitale

    Utilisez une crème pour les mains si la peau est très rugueuse ou sèche. Tenez le capteur d’empreinte digitale à tout moment exempt de saleté, poussière, etc. Pour nettoyer le capteur d’empreinte digitale, utilisez un chiffon antistatique doux et sec. Fujitsu...

  • Page 48: Travailler Avec Android

    59). Si vous créez un compte Google, tous les courriers électroniques, contacts, événements du calendrier et autres données liées à ce compte sont automatiquement synchronisés avec votre Tablet PC. Lorsque la procédure d’installation est terminée, la page d’accueil s’affiche. Fujitsu...

  • Page 49: Page D'accueil

    Travailler avec Android Page d’accueil 1 = Recherche Google 4 = Page d’accueil (bureau) 2 = Applications et widgets 5 = Applications dernièrement utilisées 3 = Précédent 6 = Barre système / indicateur d’état Fujitsu...

  • Page 50: Naviguer Sur La Page D'accueil

    Affiche une liste des applications dernièrement utilisées. Pour mieux identifier les applications, des vues miniatures sont affichées. ► Pour ouvrir l’application, appuyez brièvement dessus. ► Pour supprimer l’application de la liste, faites-la glisser vers la gauche ou la droite. Fujitsu...

  • Page 51: Personnalisation De La Page D'accueil

    Sélectionnez le rognage et appuyez sur Crop pour sélectionner le papier peint dans la galerie. • Papier peint animé : Choisissez un papier peint animé. • Papiers peints : Sélectionnez un papier peint du système. Vous pouvez sélectionner des papiers peints supplémentaires dans le Google Play Store. Fujitsu...

  • Page 52: Utilisation

    Zones de saisie Certaines applications nécessitent de saisir des données, une page Internet ou votre nom ou mot de passe par exemple. ► Appuyez sur une zone de saisie. Un clavier à l’écran, avec lequel vous pouvez saisir vos données, s’ouvre. Fujitsu...

  • Page 53: Saisie De Texte Au Moyen Du Clavier À L'écran

    Après un certain temps, les arrêts de tabulation disparaissent. Si vous appuyez de nouveau sur le texte, ils apparaissent de nouveau. Cut, copy et paste du texte ► Choisissez un texte. ► Appuyez sur les touches cut, copy ou paste dans l’angle en haut à droite. Fujitsu...
  • Page 54 ► Appuyez sur l’icône et choisissez une langue de clavier. Vous pouvez changer les langues de saisie dans les paramètres du clavier. ► Appuyez sur la touche de réglage du clavier en bas à gauche du clavier. Fujitsu...

  • Page 55: Utilisation Des Fonctions De Dictée

    Vous pouvez effacer le texte souligné au moyen de la touche Effacer. ► Pour placer une ponctuation, dites « Virgule », « Point », « Point d’interrogation » ou « Point d’exclamation ». Fujitsu...

  • Page 56: Messages, Icônes D'état Et De Système

    Rechercher avec Google La recherche Google est disponible dans l’angle supérieur gauche de l’écran. La recherche Google vous permet d’effectuer une recherche sur votre Tablet PC ou Internet ► Appuyez sur l’icône Google. Fujitsu...

  • Page 57: Utilisation D'applications/Widgets

    à l’endroit souhaité. Installation d’applications/widgets ► Appuyez sur l’onglet Apps (applications). supplémentaires provenant du Google ► Appuyez sur l’icône Store dans la liste des Play Store applications. ► Appuyez sur l’icône Store dans l’angle supérieur droit. Fujitsu...
  • Page 58 ► Ouvrez le dossier sur la page d’accueil, puis appuyez sur le nom. Retirer une application, un dossier ou un widget ► Appuyez et maintenez l’icône, puis d’une page d’accueil poussez-la vers le bord de l’écran dans la zone « X Retirer ». Fujitsu...

  • Page 59: Paramètres

    ► Sélectionnez Remove network (Supprimer le réseau). Personnaliser les informations WiFi, les ► Appuyez sur la touche Menu. directives et autres options avancées ► Sélectionnez Advanced (Avancées). Fujitsu...

  • Page 60: Etablissement D'une Liaison Bluetooth

    ► Sélectionnez dans All apps (Toutes les applications) l’option Settings (paramètres). ► Sélectionnez Wireless and Networks – Next... – Data transfer (Sans fil et réseaux - Suivant... - Transfert de données). L’utilisation faite jusqu’à présent des volumes de données s’affiche. Vous pouvez définir une limite pour les données mobiles. Fujitsu...

  • Page 61: Activation Des Fonctions Mode Avion, Vpn, Tethering (Partage De Connexion), Wifi Direct, Nfc Et Android Beam, Bluetooth Low Energy Et Réseaux Mobiles

    Si vos paramètres de réseau ne sont pas automatiquement configurés, demandez-les à votre opérateur de réseau mobile et saisissez ces données sous Mobile networks(Réseaux mobiles). Après avoir inséré la carte SIM, il faut redémarrer le Tablet PC pour activer les paramètres de réseau. Fujitsu...

  • Page 62: Réglages De L'appareil

    Le capteur détecte l’orientation et change en conséquence la vue d’écran. Vous pouvez activer ou désactiver la rotation automatique de l’affichage au moyen de la case d’option Automatic screen rotation (Rotation automatique de l’écran). Démarrage de l’application Dolby Digital Plus. Multimédia Fujitsu...

  • Page 63: Réglages Personnels

    Microsoft Exchange sur votre appareil. En fonction de vos applications, vous pouvez peut-être aussi ajouter d’autres comptes ou effacer des comptes. Vous pouvez activer ou désactiver les services de localisation Google Location services (Services de et la réception GPS. localisation) Fujitsu...
  • Page 64 8 caractères et contiennent des chiffres, des lettres et des caractères spéciaux, et un mot ou une expression difficile à deviner. Données du propriétaire Cette option vous permet de saisir un texte, comme un nom et un numéro de téléphone, qui s’afficheront sur l’écran verrouillé. Fujitsu...
  • Page 65 à un ou plusieurs de vos comptes Google. Si vous and Factory Settings (Suivant... / remplacez l’appareil ou le réinitialisez aux réglages usine, vous pouvez Sauvegarde et préalablement accéder aux données mémorisées sur ce compte et réglages usine) réinitialiser vos données. Fujitsu...
  • Page 66 Factory Data (Restauration des données d’usine). usine) Après la réinitialisation de votre Tablet PC, vous devez entrer les mêmes données qu’à la première configuration. Lorsque vous avez effectué une sauvegarde des données sur un compte Google, vous pouvez restaurer les données pendant la configuration. Fujitsu...

  • Page 67: Paramètres Système

    Etat. Mises à jour du système Fujitsu Technology Solutions peut mettre à disposition des mises à jour système pour votre Tablet PC afin de supprimer des défauts ou de mettre à jour le système d’exploitation ou des applications. Fujitsu Technology Solutions ne peut être tenu responsable de toute perte de données consécutive à...

  • Page 68: Applications

    à des applications que vous avez installées. Dans ce cas, la réparation sera payante, y compris pendant la période de garantie. Fujitsu Technology Solutions ne peut être tenu responsable de tout défaut entraîné pour vous ou un tiers par une installation réalisée par vous.
  • Page 69 fichiers PDF, y compris des portefeuilles PDF, des documents PDF protégés par mot de passe et la fonction Adobe LiveCycle Rights Management. Adobe Reader permet une interaction rapide et efficace avec des fichiers PDF sur votre Tablet PC Android. Editeur : Adobe Systems Inc. Site Web : "http://www.adobe.com/products/reader.html" Fujitsu...
  • Page 70 à distance avec votre bureau Windows. Vous pouvez administrer votre bureau Windows avec votre Tablet PC Android. Au moyen du protocole Microsoft RDP, vous pouvez accéder partout, rapidement, à votre appareil avec iTap mobile RDP. Editeur : HLW Software Development GmbH Site Web : "http://itap-mobile.com" Fujitsu...
  • Page 71 Mobile Tegra. Découvrez des jeux haut de gamme exclusifs pour Android avec des effets visuels à haute résolution extrêmement réalistes pour une utilisation optimale de votre Tablet PC. Editeur : NVidia Site Web : "http://www.tegrazone.com" Fujitsu...
  • Page 72 Ces documents scannés peuvent être facilement envoyés par courrier électronique, Google Cloud Print ou fax, chargés dans le cloud, par ex. sur Dropbox, Google Docs ou Box.net, et regroupés ou parcourus. Editeur : IntSig Information Co., Ltd Site Web : "http://www.intsig.com" Fujitsu...

  • Page 73: Connecter Des Périphériques

    Vous trouverez d’autres informations dans la documentation fournie avec les périphériques USB. ► Branchez le câble de données au périphérique. ► Connectez le câble de données à un port USB du Tablet PC. Pilotes Les périphériques USB sont automatiquement reconnus et installés par votre système d’exploitation. Fujitsu...

  • Page 74: Retirer Correctement Les Périphériques Usb

    HDMI du commerce. En cas d’utilisation d’un câble MHL (du commerce), un raccordement à un moniteur ou téléviseur compatible MHL est possible. Fujitsu ne peut pas garantir la compatibilité avec tous les périphériques HDMI. Si vous établissez une connexion avec un moniteur qui ne supporte pas HDCP, le son et l’image ne sont pas correctement transmis.

  • Page 75: Port Casque

    Si vous achetez un câble dans le commerce, vérifiez ce qui suit : Le port écouteurs de votre tablet PC est une "prise jack de 3,5 mm". Pour raccorder un casque ou des haut-parleurs, vous avez besoin d’une "fiche jack de 3,5 mm". Fujitsu...

  • Page 76: Analyse Des Problèmes Et Conseils

    Tablet PC. ► Pour remédier au problème, contactez le Service Desk compétent pour votre pays (reportez-vous à la liste des Service Desks ou rendez-vous sur le site "http://support.ts.fujitsu.com/contact/servicedesk/ServiceDeskNumber_Int.asp"). Munissez-vous au préalable du numéro de série de votre système. Fujitsu...

  • Page 77: Réinitialisation Du Tablet Pc

    PC notre Hotline/Service Desk. L’affichage sur l’écran tactile du tablet PC est difficilement lisible Ecrantactile Ecrantactile Cause Solution Eblouissement par réflexion ► Placez le tablet PC à un autre endroit. ► Augmentez la luminosité de l’écran. Fujitsu...

  • Page 78: L'écran Externe Reste Sombre

    L’accumulateur est vide. ► Chargez l’accumulateur. ► Raccordez le bloc d’alimentation au tablet PC. Le Tablet PC ne réagit pas aux entrées. ► Redémarrer manuellement le Tablet PC (voir "Réinitialisation du Tablet PC", Page Fujitsu...

  • Page 79: La Liaison Radio Avec Un Réseau Ne Fonctionne Pas

    : vous trouverez ce réglage sous Settings – Display – Brightness (Paramètres– Ecran – Luminosité). Message d’erreur sonore Messages d’erreur sonores Erreurs Cause Solution Signal répété avec quelques secondes ► Chargez l’accumulateur. d’intervalle. L’accumulateur est largement déchargé. Fujitsu...

  • Page 80: Caractéristiques Techniques

    Port MHL 1 x (via le port micro-USB) Prise écouteurs / Line In / Line Out Mini-prise stéréo 3,5 mm Port d’accueil (docking) Micro USB (Universal Serial Bus) 1 x USB 2.0 Conditions d’environnement Classe climatique DIN IEC 721 Fujitsu...

  • Page 81: Batterie

    45 - 85 % 45 - 99 %, autonomie limitée à 2 heures Batterie Vous trouverez des informations sur les batteries utilisées dans votre appareil sur Internet sur "http://www.fujitsu.com/fts/support/". Batterie à 3 éléments lithium-polymère 10080 Tension nominale 3,7 V Capacité nominale 37 Wh Adaptateur d’alimentation 36 W...

  • Page 82: Remarques Du Constructeur

    Le mot servant de marque et les logos Bluetooth smart ready sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. Elimination et recyclage Remarques Vous trouverez des informations à ce sujet sur votre Tablet PC ou sur notre site Internet ("http://www.fujitsu.com/fts/about/fts/environment-care/"). Fujitsu...

  • Page 83: Déclarations De Conformité (Declarations Of Conformity)

    Vous trouverez les déclarations de conformité (Declarations of Conformity) de l’appareil sur le site Internet sous "http://globalsp.ts.fujitsu.com/sites/certificates/default.aspx". Par la présente, Fujitsu Technology Solutions déclare que votre appareil est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

  • Page 84: Homologation Eau

    Federal Communications Commission (FCC) of the USA. Although it is not explicitly forbidden to travel the US trading area carrying this device, but to avoid trouble at customs clearance Fujitsu Technology Solutions GmbH recommends not to bring this device into the US trading area.
  • Page 85 • In hotel and motel rooms as at least ten percent of the rooms must contain hearing aid-compatible telephones or jacks for plug-in hearing aid compatible telephones which will be provided to hearing impaired customers on request. Fujitsu...

  • Page 86: Doc (Industry Canada) Notices

    Repairs to telecommunication equipment should be made by a Canadian authorized maintenance facility. Any repairs or alterations not expressly approved by Fujitsu or any equipment failures may give the telecommunication company cause to request the user to disconnect the equipment from the telephone line.
  • Page 87 Remarques du constructeur approuvée par Fujitsu, ou toute défaillance de l’équipement peut entraîner la compagnie de télécommunications à exiger que l’utilisateur déconnecte l’équipement de la ligne téléphonique. AVIS : L’indice d’équivalence de la sonnerie (IES) du présent matériel est de 0.0. L’IES assigné...

  • Page 88: Fcc Regulatory Information For Tablet Pcs With Radio Device

    In cases in which the policy regarding use of radio devices in specific environments is not clear (e.g., airports, hospitals, chemical/oil/gas industrial plants, private buildings), obtain authorization to use these devices prior to operating the equipment. Fujitsu...
  • Page 89 (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesirable operation. Modifications not expressly authorized by Fujitsu Technology Solutions may invalidate the user’s right to operate this equipment. Fujitsu...

  • Page 90: Index

    Déclaration de conformité 79 Cartes mémoire 29 Déplacement, Tablet PC 13 DOC (INDUSTRY CANADA) NOTICES 82 Durée de vie, batterie 27 Marquage CE 79 Marques commerciales 78 Messages d’erreur sonores 75 Economie de courant 12 MHL 70 Ecran Mise en service 19 Fujitsu...
  • Page 91 Raccorder des appareils audio 71 Raccorder un casque 71 Regulatory information Webcam 27 Tablet PCs with radio device 84 Wireless LAN Tablet PCs without radio device 80 consignes de sécurité 11 Remarques 11 économie d’énergie 12 Elimination / recyclage 78 Fujitsu...

Table des Matières