Publicité
Liens rapides
DX 1 |DX 2 | DX 4
Computer and Battery Cup Installation Instructions
计算机与电池套盖安装说明
計算機與電池套蓋安裝說明
Instructions d'installation pour le godet d'ordinateur et de piles
Installationsanleitung für Computer- und Akkuschale
Istruzioni per l'installazione dell'adattatore per computer e batteria
コンピュータおよび電池カップ取付方法説明書
컴퓨터 및 배터리 컵 설치 안내서
Instruções de Instalação de Computador e Estojo de Baterias
Инструкции по установке стаканов для компьютера и батарейки
Instrucciones de instalación de la copa de computadora y batería
วิ ธ ี ก ารติ ด ตั ้ ง คั พ สํ า หรั บ คอมพิ ว เตอร แ ละแบเตอรี ่
Pour installer le godet
Per installare l'adattatore
Para instalar o estojo
Чтобы установить стакан
2
To install the cup
Einbau der Schale
Para instalar la copa
วิ ธ ี ก ารติ ด ตั ้ ง คั พ
1
(x2)
3
Publicité
Manuels Connexes pour Honeywell DX1
Sommaire des Matières pour Honeywell DX1
- Page 1 DX 1 |DX 2 | DX 4 Computer and Battery Cup Installation Instructions 计算机与电池套盖安装说明 計算機與電池套蓋安裝說明 Instructions d’installation pour le godet d’ordinateur et de piles Installationsanleitung für Computer- und Akkuschale Istruzioni per l'installazione dell'adattatore per computer e batteria コンピュータおよび電池カップ取付方法説明書 컴퓨터 및 배터리 컵 설치 안내서 Instruções de Instalação de Computador e Estojo de Baterias Инструкции...
- Page 2 Ensure all components are dry prior to mating the computers and batteries with peripheral devices. Mating wet components may cause damage not covered by the warranty. ﺕ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺤﻮﺍﺳﻴﺐ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺟﺎﻓﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ. ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺮﻃﺒﺔ ﺇﻟى ﺣﺪﻭﺙ ﺗﻠﻒ ﻻ ﻳﻐﻄﻴﻪ...
- Page 3 ㇂㈎㇣㈀㈗㇎ㅔ㆔ㅾ㇟㇒㇕㈅㈗㆞跛 鋰ㅶ ㅣ㆗螻ㅶㄉ ㆘ㅱ ㅎ㆗㇂㈎ㇸ㈗㇜㈎㇗ㅖㅵㅎㅝㅳ㆞ ㅡㅱㅙㅫㅟㅎㄊ ㆘ㅱㅎ㆗㇂ ㈎ㇸ㈗㇜㈎㇗㆞ ㅣ㆗ㅳㄉ胯 ㅹ徽 ㅳㅵ㆕ㅵㅎ ��ㅖ ㅗ㆗⾘ ㅖㅌ㆖ㆉㅣㄊ Asegúrese de que todos los componentes estén secos antes de conectar las computadoras y baterías con dispositivos periféricos. La conexión de componentes húmedos puede provocar daños no cubiertos por la garantía.
- Page 4 For the DX2 and DX4, install computer or battery cups in any bay in the dock. For the DX1, install computer cups only in bay 1 and battery cups only in bay 2. Use the CK3, CN3/CN4, and CN50 computer cups only with the DX4.
- Page 5 터 및 배터리 컵을 동일한 방법으로 설치 하십시오 . DX2 및 DX4 의 경우 , 컴퓨터 또는 배터리 컵을 도크의 임의의 베이에 설치 하십시오 . DX1 의 경우 , 컴퓨터 컵을 1 번 베이에만 설치하고 배터리 컵은 2 번 베이에만 설치 하 십시오 .
- Page 6 Para los modelos DX2 y DX4, instale copas de computadora o batería en cualquier compartimento del acoplador. Para el modelo DX1, instale las copas de computadoras en el compartimento 1 y las copas de batería solamente en el compartimento 2.
- Page 8 Honeywell 9680 Old Bailes Road Fort Mill, SC 29707 www.honeywellaidc.com DX1, DX2, and DX4 Computer and Battery Cup Installation Instructions P/N 931-072-003 REV A 02/19...