Manuels Connexes pour Akai ALED2604T
Sommaire des Matières pour Akai ALED2604T
- Page 1 LED-TV / DVD Combi with DVB-T tuner ALED2604T ALD1915H User manual Gebruiksaanwijzing NL 26 Manuel de l’utilisateur FR 52 Manual de instrucciones ES 78 Gebrauchsanleitung DE 103 Οδηγίες χρήσεως EL 129 Brugsanvisning DA 155...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Sécurité ..............53 Usage prévu..............53 Étiquettes de ce manuel ..........53 Instructions générales de sécurité .........53 Préparatifs d'usage........... 54 Déballage ...............54 Contenu de l'emballage ..........55 Installation ..............55 Montage du pied ............56 Montage mural ...............56 Connexion d'un équipement de votre choix ....57 Connexion au secteur ............58 Télécommande ..............59 Fonctions .............. -
Page 3: Sécurité
ALED2604T Sécurité Usage prévu Le Combi TV LED/DVD lit les films et photos des DVD. L'appareil lit aussi la musique des CD. L'appareil peut également servir de TV et d'écran pour un ordinateur personnel. Lisez-le avec soin avant la première utilisation. -
Page 4: Préparatifs D'usage
ATTENTION Ne versez aucun liquide sur l'appareil. AVERTISSEMENT N'insérez aucun objet dans les orifices de ventilation. ATTENTION Ne bouchez pas les orifices de ventilation. AVERTISSEMENT Cet outil doit être branché à la terre. Vérifiez toujours si la tension secteur correspond à celle de la plaque signalétique. Cet appareil emploie un système laser. -
Page 5: Contenu De L'emballage
ALED2604T Contenu de l'emballage Les éléments suivants sont contenus dans l'emballage reçu : Combi TV LED/DVD Pied Câble secteur Adaptateur CA/cc + câble Télécommande Piles (AAA) Manuel d'utilisation Installation ● Placez l'appareil sur le pied. Consultez le paragraphe "Montage du pied". -
Page 6: Montage Du Pied
Montage du pied ● Posez l'appareil sur une surface horizontale, renversé et à plat. ● Tenez le pied en face de la prise Alignez l'orifice de la vis avec celui de la prise. ● Insérez la vis dans l'orifice. Serrez la vis à fond. ●... -
Page 7: Connexion D'un Équipement De Votre Choix
ALED2604T Connexion d'un équipement de votre choix HDMI 3 CISLOT DIG. OUT CVBS L'appareil inclut diverses options de connexion permanente à un équipement de votre choix. Les câbles adaptés peuvent être achetés auprès de votre revendeur. Connexions audio (entrée) ● L/R : Connectez un câble adapté aux canaux L/R de la connexion AUDIO. -
Page 8: Connexion De Câble
Connexions PC L'appareil comporte les entrées suivantes pour la connexion avec votre ordinateur personnel. ● Connexion audio : Connectez un câble adapté à la connexion PC AUDIO. ● Connexion vidéo : Connectez un câble adapté à la connexion VGA. Connexion de câble ●... -
Page 9: Télécommande
ALED2604T Télécommande Installation des piles ● Retirez le cache des piles. ● Insérez les piles en respectant les repères (+) et (-) de polarité. ● Replacez le cache des piles. ATTENTION Une installation incorrecte peut engendrer une fuite des piles et de la corrosion, dommageables pour l'appareil. -
Page 10: Fonctions
Fonctions Combi TV LED/DVD Capteur de télécommande /Indicateur de veille Bouton EJECT Bouton PLAY/PAUSE Bouton INPUT Bouton MENU Bouton VOL - Bouton VOL + Bouton CH - Bouton CH + 10 Bouton POWER 11 Fente DVD 12 Fente USB... -
Page 11: Télécommande
ALED2604T Télécommande Fonctions générales 13 Bouton POWER 14 Boutons numériques (0-10+) 15 Bouton VOL + 16 Bouton ASPECT 17 Bouton VOL - -/-- AUDIO 18 Bouton DISP 19 Bouton MENU 20 Bouton INPUT ENTER 21 Bouton PMODE SETUP 22 Bouton FAV... -
Page 12: Fonctions De Télétexte
Fonctions de télétexte 39 Bouton TEXT 40 Bouton HOLD 41 Bouton INDEX -/-- AUDIO 42 Bouton SIZE 43 Boutons colorés 44 Bouton REVEAL ENTER 45 Bouton SUBPAGE SETUP Fonctions DVD ANGLE ZOOM 46 Bouton ANGLE D.MENU TITLE D.DISP GOTO 47 Bouton ZOOM 48 Bouton D.MENU PROG INTRO REPEAT A-B 49 Bouton TITLE... -
Page 13: Fonctionnement
ALED2604T Fonctionnement Toutes les fonctions de l'appareil sont accessibles avec la télécommande. Toutes les instructions concernent une utilisation avec la télécommande, sauf indication contraire. Démarrage rapide Fonctions générales ● Pour mettre l'appareil en marche, appuyez sur le bouton POWER (13). -
Page 14: Utilisation Du Menu De Configuration Tv
● Appuyez sur le bouton FAV (22) pour ajouter le canal à la liste des favoris. Appuyez à nouveau sur le bouton FAV (22) pour supprimer le canal de la liste des favoris. ● Pour en savoir plus, consultez le paragraphe "Fonctions TV" plus avant dans ce manuel. -
Page 15: Menu Picture
ALED2604T Menu Channel (mode TV uniquement) ● AUTO TUNING: pour régler automatiquement les canaux. ● ATV MANUAL TUNING/DTV MANUAL TUNING: pour régler manuellement les canaux. ● PROGRAMME EDIT: pour modifier le programme. ● SIGNAL INFORMATION: pour afficher les informations de signal. -
Page 16: Fonctions Tv
Menu Time ● SLEEP TIMER : pour régler le minuteur de mise en veille (OFF,10, 20, 30, 60, 120, 180, 240 min). ● AUTO STANDBY: pour régler la mise en veille automatique (OFF, 3, 4, 5 hr). ● OSD TIMER: pour régler le minuteur de l'OSD (OFF, 5, 10, 15, 20, 25, 30 s). Menu de verrouillage ●... -
Page 17: Fonctions De Tv Numérique
ALED2604T ● Pour afficher les informations cachées, appuyez sur le bouton REVEAL (44) (optionnel pour certaines pages du télétexte). ● Pour sélectionner la page du télétexte : • Appuyez sur le bouton SIZE (42)une fois pour agrandir la moitié supérieure de la page. -
Page 18: Fonctions Dvd/Cd
● Pour sélectionner l'emplacement du programme enregistré sur le lecteur flash USB : • Appuyez sur le bouton MENU (19). • Appuyez sur les boutons fléchés (32) pour sélectionner OPTION. • Appuyez sur les boutons fléchés (32) pour sélectionner PVR FILE SYSTEM. -
Page 19: Utilisation De La Fonction Program
ALED2604T ● Pour arrêter la lecture temporairement, Appuyez sur le bouton STOP (52). Pour arrêter la lecture de manière permanente, Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE (LECTURE/PAUSE) (51). ● Pour répéter un chapitre (DVD) voire une ou toutes les pistes (CD) : •... -
Page 20: Utilisation De La Fonction A-B
Répétez la dernière étape pour ajouter des titres/chapitres supplémentaires. Ensuite, pressez les touches fléchées pour mettre en surbrillance " START" (Démarrer), et appuyez sur ENTER (Entrée) pour lire les programmes. Utilisation de la fonction A-B La fonction A-B peut servir à répéter une section spécifique d'un DVD. ●... -
Page 21: Utilisation De La Fonction De Lecture Jpeg
ALED2604T Utilisation de la fonction de lecture JPEG ● Insérez un disque JPEG. Un menu de contenu s'affiche sur l'écran TV. ● Appuyez sur les boutons fléchés haut/bas (32) pour sélectionner un dossier ou un fichier. Appuyez sur le bouton ENTER (31) pour lancer le diaporama. -
Page 22: Utilisation De La Fonction De Lecture De Cd Vidéo
Utilisation de la fonction de lecture de CD vidéo ● Insérez un CD vidéo. ● Pour lancer la lecture, appuyez une fois sur le bouton PLAY/PAUSE (51). ● Pour sélectionner le canal audio durant la lecture de CD vidéo, appuyez sur le bouton AUDIO (35). -
Page 23: Nettoyage Et Maintenance
Les fluides de ce type endommagent de manière permanente la surface du disque. Dépannage Avez-vous des questions après avoir lu ce manuel ? Contactez AKAI Benelux par téléphone au : 070-355505 Problème Action Aucun son ou audio incomplet Vérifiez si l'équipement de votre choix est bien en... - Page 24 Dysfonctionnement Si l'appareil devait gravement dysfonctionner, débranchez-le pendant 30 minutes. Ensuite, mettez l'appareil en marche et restaurez les réglages par défaut. DVD/CD Problème Action Aucune lecture Aucun disque n'est inséré. Chargez un disque dans l'appareil. Le disque est chargé avec l'étiquette dirigée vers l'avant.
-
Page 25: Lecture Usb
ALED2604T L'image ne remplit pas l'écran Sélectionnez le format d'écran dans le menu de configuration de l'appareil. Sélectionnez le format d'écran dans le menu de démarrage du disque. Lecture USB Problème Action Aucune lecture Le dispositif USB n'est pas ou mal installé. Insérez le dispositif USB dans la fente. - Page 26 Luminosité 400 cd/m Rapport de contraste 3000:1 Délai de réponse 6,5 ms Angle de vision horizontal / vertical 178°/178° Système de télévision PAL, SECAM Installation Paramètre Valeur Montage mural Norme VESA (100 x 100 mm) Télécommande Paramètre Valeur Consommation électrique 2 x 1,5 V Taille pile...
-
Page 27: Mise Au Rebut Des Équipements Électriques Et Électroniques
Pour en savoir plus sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre municipalité, votre service des ordures ménagères ou la boutique d'achat de ce produit. Pour en savoir plus et connaître les dispositions de la garantie, veuillez visiter : www.akai.eu...