Publicité
COLONNA GAME
INSTALLAZIONE DELLA COLONNA
(fig. 6)
(B)
B
B
Supporto d'ancoraggio
Wall fixing support
Support d'accrochage
Wandverankerungsträger
Soporte de anclaje
Ch 2,5
(A)
Ch 3
Riposizionare il corpo della colonna sulle apposite camme.
IT
Inserire la ghiera A al supporto ancoraggio.
Fissare il corpo con le due viti B (figura 6).
Reposition the column on the special cams.
EN
Fix the ring nut A to the fixing support.
Fix the body with the two screws B (figure 6).
Remmettez le corps de la colonne sur ses cames.
FR
Fixez l'embout A au support d'accrochage.
Fixez le corps avec deux ou trois vis B (figura 6).
Den Säulenkörper wieder auf die betreffenden Nocken positionieren.
DE
Den Körper A auf dem Verankerungsträger festschrauben.
Den Körper mit den beiden Schrauben B (Abbildung 6) befestigen.
Colocar el cuerpo de la columna en las excentricas.
ES
Fijar el casquillo A en el soporte de anclaje.
Fijar el cuerpo con los dos tornillos B (figura 6).
MANUALE D'INSTALLAZIONE
Publicité
