Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Il s'agit d'un dispositif de retenue pour enfants « Universel », homologué aux
termes de la réglementation N° 44, série 04 d'amendements. Il est adapté
à l'emploi général dans les véhicules et est compatible avec la plupart des
sièges de véhicules, mais pas tous.
2. La compatibilité parfaite est plus facile à obtenir dans les cas où le constructeur
automobile déclare dans le manuel de la voiture que le véhicule prévoit
l'installation de dispositifs de retenue « Universels » pour enfants, pour la
tranche d'âge en question.
3. Ce dispositif de retenue est classé comme « Universel » selon des critères
d'homologation plus stricts que les modèles précédents, qui ne sont pas
munis de cette indication.
4. Il n'est adapté que pour être employé dans les véhicules équipés d'une
ceinture de sécurité à 3 points, statique ou à enrouleur, homologuée aux
termes de la Réglementation UN/ECE N° 16 ou d'autres normes équivalentes.
5. En cas de doute, contacter le fabricant du dispositif de retenue ou le revendeur.
AVERTISSEMENT : Lire attentivement les instructions avant l'utilisation et
•
conserver ce manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement. En cas de non-
respect de ces instructions, la sécurité de l'enfant pourrait être compromise.
•
N'installer le siège-auto du groupe 1-2-3/2-3 que sur un siège orienté vers
l'avant et équipé d'une ceinture de sécurité à 3 points (1).
•
Les éléments rigides et les pièces en matière plastique du dispositif de
retenue pour enfants doivent être positionnés et installés de sorte que, dans
les conditions normales d'utilisation, ils ne puissent pas se bloquer sous un
siège mobile ou dans la porte du véhicule.
•
Maintenir tendues toutes les ceintures qui servent à fixer le dispositif de
retenue au véhicule et régler les bretelles qui servent à retenir l'enfant. De
plus, les ceintures ne doivent pas être torsadées.
•
S'assurer que les ceintures sous-abdominales se trouvent le plus bas possible,
pour maintenir une position optimale du bassin.
•
Remplacer le dispositif quand il a été soumis à des secousses violentes en cas
d'accident.
•
Il est dangereux de modifier ou de compléter le dispositif avec des éléments
supplémentaires de n'importe quel type sans l'accord de l'autorité compétente
ou de ne pas suivre scrupuleusement les instructions à propos de l'installation
fournies par le fabricant du dispositif de retenue pour enfants.
• FRANÇAIS •
27
Publicité
