Page 1
’A 1T / 2T RUE D TELIER AB10001-AB10002 ’ MODE D EMPLOI ORIGINAL HÈRES LIENTES HERS LIENTS Nous vous prions de bien vouloir lire le mode d‘emploi attentivement avant de monter ou d‘utiliser le produit a n d‘ viter des dommages caus s par une utilisation non conforme. Si vous...
Page 2
DE FR EN VERTISSEMENT 1. La surcharge de la grue d’atelier peut causer des dommages ou des d fauts à l’appareil. 2. N’utilisez pas la grue d’atelier sur une surface instable, sinon elle risque de se renverser. 3. Fixez toujours solidement les supports et la potence avant de soulever une charge. 4.
Page 3
DE FR EN ISTE DES IÈCES Levier manuel Potence V rin hydraulique Rallonge de potence Roulette pivotante 3“ Crochet de grue Socle Roulette pivotante 3.5“ Poteau Pied support Support Boulon (M14*100) Boulon (M8*12)
Page 4
DE FR EN ISTE DES IÈCES Boulon (M12*90) Boulon (M12*90) Écrou (M14) Boulon (M14*75) Boulon (M14*120) Goupille (Q16*100) Boulon (M12*90) Écrou (M8)
DE FR EN ONTAGE Attention : Lors de la mise en place, ne serrez les crous et boulons que manuellement. D s que l’installation est termin e, serrez bien tous les crous, vis et boulons. 1. Fixez les deux roulettes pivotantes 3“ (E) au socle (G) à l’aide des boulons (M). L’utilisation d’un crou pour ces deux roulettes n’est pas n cessaire.
DE FR EN ’U NSTRUCTIONS D TILISATION Soulever une charge 1. Fermez la valve de purge du v rin hydraulique, en la tournant dans le sens des aiguilles d‘une montre avec l’extr mit fendue de la poign e. Ne serrez pas trop. 2.
DE FR EN ÉPANNAGE è l La grue d’atelier ne peut pas 1. Il y a un excès d’air 1. Évacuation de l’excès d’air soulever une charge. dans le système dans le circuit hydraulique. hydraulique. 2. Remplir les v rins 2.
Déscrition du matériel: Fonction: Grue d’atelier Type/Modèle: AB10001 et AB10002 Marque du distributeur: ABSAAR Capacité de levage: AB10001: 1Tonne AB10002: 2 Tonnes La conformité de la validité des directives/de la convention avec d’autres et également ce produit est déclarée: Normes d’utilisation particulères: tion du risque.
Page 12
OVER 40 YEARS OF GERMAN TECHNOLOGY MSA International - PED - Avenue de l’Europe - L-4802 LAMADELAINE TEL: +352 26 65 65 FAX: +352 26 65 65 1 EMAIL: info@msainternational.com...