Lindy 38093 Manuel Utilisateur

Masquer les pouces

page de 12

/ 12
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

User Manual

Benutzerhandbuch

Manuel Utilisateur

Manuale

Tested to Comply with

FCC Standards

For Home and Office Use!

HDMI to Composite/S-Video

No. 38093

lindy.com

Converter

(May 2018)

Eng lis h

Deutsch

Français

Italiano

Sommaire des Matières pour Lindy 38093

Page 1 HDMI to Composite/S-Video Converter User Manual Eng lis h Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No. 38093 lindy.com Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office Use! © LINDY Group - THIRD EDITION (May 2018)
Page 2 Multi Country Power Supply – Netzteil – Alimentation multi-pays – Alimentatore – Security Remarks NGLISH For safety purposes you must not rebuild or modify the power supply. Improper use can cause hazards, for which we assume no liability. Read this manual carefully and keep it. Insert the required plug into the adapter.
Page 3 Thank you for purchasing the LINDY HDMI to CVBS/S-Video Converter. This product has been designed to provide trouble free, reliable operation. It benefits from both a LINDY 2 year warranty and free lifetime technical support. To ensure correct use, please read this manual carefully and retain it for future reference.
Page 4 User Manual English Overview Input Side Output Side 1. HDMI Input Supports HDMI signals up to 1080p 2. PAL/NTSC Switch Select PAL or NTSC output 3. CVBS/S-VIDEO Switch Select CVBS or S-Video output 4. LED Power Indicator 5. DC Power Connect the supplied 5V DC power supply here 6.
Page 5 Deutsch Einführung Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Dieser HDMI auf CVBS/S-Video Converter unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem kostenlosen technischen Support.
Page 6 Benutzerhandbuch Deutsch Anschlüsse Eingänge Ausgänge 1. HDMI Eingang – Unterstützt HDMI Signals bis 1080p 2. PAL/NTSC Umschalter – Wählen Sie zwischen PAL (Europa) oder NTSC (USA) Ausgabe 3. CVBS/S-VIDEO-SVHS Umschalter – Wählen Sie zwischen CVBS oder SVHS Ausgabe 4. LED – Stromversorgungs-LED 5.
Page 7 Français Introduction Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur un produit LINDY et vous remercions de votre confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Ce convertisseur HDMI vers CVBS/S-Video LINDY est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 ans et d’une assistance technique gratuite à...
Page 8 Manuel Utilisateur Français Vue d’ensemble Vue de l’entrée Vue de la sortie 1. HDMI Input – Prend en charge les signaux HDMI jusqu’au 1080p 2. PAL/NTSC Switch – Sélectionnez la sortie PAL ou NTSC 3. CVBS/S-VIDEO Switch – Sélectionnez la sortie CVBS ou S-Vidéo 4.
Page 9 è stato progettato per garantirvi la massima affidabilità e semplicità di utilizzo ed è coperto da da 2 anni di garanzia LINDY oltre che da un servizio di supporto tecnico a vita. Per assicurarvi di farne un uso corretto vi invitiamo a leggere attentamente questo manuale e a conservarlo per future consultazioni.
Page 10 Manuale Italiano Panoramica Ingressi Uscita 1. Ingresso HDMI – Supporta segnali HDMI con risoluzioni fino a 1080p 2. Selettore PAL/NTSC – Seleziona il formato di uscita fra PAL e NTSC 3. Selettore CVBS/S-VIDEO – Seleziona la porta di uscita fra CVBS e S-Video 4.
Page 11 LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Hersteller- garantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.
Page 12: Recycling Information
Geräte müssen den Sammel- und Rückgabesystemen zugeführt werden! Dort werden sie kostenlos entgegen genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernehmen die Gerätehersteller. LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses Rücknahmesystem an, beachten Sie bitte, dass Batterien und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel- und Rückgabesysteme für Batterien separat entsorgt werden müssen.