Page 1 WD TV ® Live Hub ™ Media Center Manuel d'utilisation...
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Informations utilisateur importantes... . . 1 Informations importantes sur la sécurité ..... . 1 Service et assistance WD.
Page 3 Lire de la musique......50 Lecture musicale ........50 Options de menu de musique .
Page 4 Pandora..........109 YouTube .
Page 5: Informations Utilisateur Importantes
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Informations utilisateur importantes Informations importantes sur la sécurité Cet appareil est conçu et fabriqué afin d'assurer la sécurité personnelle de l'utilisateur. Une mauvaise utilisation peut entraîner une électrocution ou un risque d'incendie. Les mécanismes de sécurité intégrés à cet appareil vous protégeront si vous observez les procédures d'installation, d'utilisation et de dépannage suivantes.
Page 6: Service Et Assistance Wd
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Service et assistance WD En cas de problème, merci de nous donner l'occasion de le résoudre avant de retourner ce produit. Des réponses à la majorité des questions d'assistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances ou par notre service d'assistance par email sur http://support.wdc.com.
Page 7: Enregistrement De Vos Informations Produit Wd
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Enregistrement de vos informations produit WD Dans le tableau suivant, notez les numéros de série et de modèle de votre nouveau produit WD. Vous trouverez ces informations sur l'étiquette sur le fond de l'appareil.
Page 8: Accessoires
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 5. Sur l'écran Enregistrement du produit, appuyez sur pour sélectionner Prénom, puis appuyez sur OK. 6. Utilisez les boutons de navigation pour taper votre prénom à l'aide du clavier à l'écran. Sélectionnez Envoyer, puis appuyez sur OK.
Page 9: Description Des Produits
Lecture de la grande majorité des différents types de format de fichier multimédia – Le WD TV Live Hub est compatible avec tous les formats de fichier les plus courants. Centralisez votre collection multimédia – Vous pouvez stocker tous vos contenus multimédia en un seul endroit grâce au disque dur de grande capacité...
Page 10 TV de votre maison – Vous pouvez regarder n'importe quel fichier du Media Center WD TV Live Hub en streaming sur un lecteur multimédia WD TV Live Plus ou WD TV Live, ou tout autre lecteur compatible DLNA/UPnP, Blu-ray Disc™...
Page 11: Caractéristiques Et Fonctionnalités
Menu Votre collection multimédia est organisée et classifiée pour une lecture immédiate – Le Media Center WD TV Live Hub trouve et catégorise tous les contenus multimédia sur le disque dur intégré et connecte n'importe quel disque dur USB, puis les affiche dans un système de menu facile à visionner. Si vous avez un ®...
Page 12: Lecture De Contenus Multiformat
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Interface composite (RCA, jaune/blanc/rouge) pour connexion AV analogique. Audio S/PDIF (optique) pour le son numérique haute fidélité. Fonctionnalité Auto source qui permet au Media Center HD de détecter et de basculer vers une nouvelle connexion. Par exemple, le Media Center bascule automatiquement en mode HD lorsqu'il est connecté...
Page 13: Systèmes De Fichiers De Stockage Usb Pris En Charge
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Prise en charge du Plug-n-Play USB 2.0* Périphériques de stockage USB avec connecteurs USB Centres multimédia portables avec connecteurs USB Caméras/caméscopes numériques avec connecteurs USB *Pour une liste des périphériques USB testés et compatibles, voir l'article n° 5688 dans notre base de connaissances sur http://support.wdc.com.
Page 14: Bouton D'alimentation Et Voyant
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Bouton d'alimentation et voyant Éléme Composante Description Bouton • Quand le voyant d'alimentation est allumée : d'alimentation Appuyez sur le bouton d'alimentation pour éteindre le Media Center. Le disque dur interne se met en mode veille et les autres appareils y ont toujours accès.
Page 15: Télécommande
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Télécommande ATTENTION : N'exposez pas les piles ou une télécommande équipée de pile à une chaleur excessive (lumière du jour directe, feu, etc.). 1. Émetteur infrarouge ALIMENTATION 3. Sous-titre 4. PREC (piste précédente), STOP, SUIV (piste suivante) 5.
Page 16: Prise En Main
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Prise en main Contenu de la boîte Media Center WD TV Live Hub Télécommande et deux piles AAA Guide d’installation rapide Adaptateur d'alimentation en courant alternatif Configuration requise pour l'installation Téléviseur standard ou HD avec entrée composite (A/V standard), composante (YPbPr), ou HDMI Une connexion réseau locale pour les contenus et services en ligne...
Page 17: Procédure D'installation
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Procédure d'installation Voici les grandes lignes de la procédure d'installation du Media Center : 1. Connectez le câble d'alimentation. 2. Etablissez une connexion réseau. 3. Transférez du contenu depuis votre ordinateur vers le Media Center.
Page 18: Étape 2 - Connexion À Votre Réseau
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Étape 2 – Connexion à votre réseau Le Media Center peut être connecté à votre réseau personnel afin que vous puissiez transférer des fichiers entre votre ordinateur en réseau et le Media Center, et accéder à...
Page 19: Étape 3 - Chargement Du Contenu Sur Votre Media Center
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Étape 3 – Chargement du contenu sur votre Media Center Transférez votre contenu favori depuis votre ordinateur vers votre Media Center. Vous pouvez transférer des fichiers depuis votre Media Center vers votre ordinateur.
Page 20 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 4. Cliquez sur WDTVLiveHube dans la liste Lecteurs réseau détectés, puis cliquez sur Connecter un lecteur réseau dans la liste des Tâches. 5. Cliquez sur Oui. 6. Un message s'affiche proposant de connecter automatiquement le lecteur.
Page 21 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation (b) Pour connecter le disque automatiquement, cliquez sur Non. Double-cliquez sur « WDTVLiveHub » dans la liste Connecter un lecteur réseau, puis sélectionnez une lettre de disque disponible. Cliquez sur Oui pour terminer l'affectation de lettre de lecteur.
Page 22: Étape 4 - Connexion Du Media Center
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Étape 4 – Connexion du Media Center Les figures suivantes illustrent les connexions prises en charge par le Media Center. La connexion standard utilise les câbles composites vers mini AV fournis. Remarque : Les câbles HDMI et S/PDIF (optique) sont vendus séparément.
Page 23 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Audio et vidéo HDMI (haute définition) HDMI allie la vidéo haute définition, le son multi-canal et le contrôle multi composant via un seul câble numérique. Cette interface offre une résolution vidéo pouvant atteindre 1080p.
Page 24 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Composantes audio et vidéo (haute définition) La connexion composante ne fournit que des signaux vidéo. Vous devrez aussi connecter les câbles audio composite pour fournir le son. Cette interface offre une résolution vidéo pouvant atteindre 1080i.
Page 25 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Connexion AV composite (définition standard) Pour utiliser une connexion composite : 1. Branchez les connecteurs du câble composite sur la prise composite du Media Center. 2. Branchez les autres extrémités dans les ports d'entrée composites de votre téléviseur (jaune/jaune, rouge/rouge et blanc/blanc).
Page 26 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Home cinéma (haute définition) Pour connecter un système home cinéma en HDMI : 1. Branchez un câble HDMI dans la prise HDMI du Media Center. 2. Branchez l'autre extrémité dans l'entrée HDMI sur votre ampli home cinéma.
Page 27: Étape 5 - Connexion D'un Périphérique (En Option)
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Étape 5 – Connexion d'un périphérique (en option) Le Media Center est doté de deux ports USB qui permettent la lecture à partir de disques externes USB WD.* * Pour une liste des disques externes WD compatibles, voir l'article N° 5688 dans notre base de connaissances sur http://support.wdc.com.
Page 28 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Pour déverrouiller un périphérique USB WD verrouillé : Un périphérique USB doit être déverrouillé pour que le Media Center puisse accéder à son contenu. 1. Accédez à l'écran d'accueil, sélectionnez le menu du contenu multimédia auquel vous souhaitez accéder.
Page 29: Fonctionnement Du Media Center
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Fonctionnement du Media Center Utilisation de la télécommande La télécommande ergonomique du Media Center permet de parcourir l'écran d'accueil, les fichiers multimédia, configurer les options de lecture et personnaliser les paramètres du système. Le capteur infrarouge détecte les signaux de la télécommande.
Page 30: Utilisation D'un Clavier Usb
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Bouton Fonctionnalité SUIVANT • Passe au fichier audio, vidéo ou photo suivant. • Appuyer pour passer à la page suivante. • En mode Vidéo FF, appuyer pour avancer de 10 minutes. EJECT Bascule en mode sécurisé...
Page 31 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Touche ou Fonctionnalité séquence de touche Arrête la lecture. (Stop) Renvoie à l'écran précédent. (Echappe) Balayage arrière lors de la lecture audio/vidéo. Prend en charge les (Retour) vitesses suivantes : 2×, 4×, 8×, 16×.
Page 32: Utilisation Du Media Center
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Touche ou Fonctionnalité séquence de touche Touches alpha- • Appuyer sur une de ces touches une fois permet de saisir le chiffre ou la lettre correspondante. numériques • Lors de l'écoute d'un morceau ou d'une liste de lecture musicale, maintenez enfoncée n'importe quelle touche de 0 à...
Page 33: Navigation Sur L'écran D'accueil
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Les icônes Musique, Vidéo et Photo symbolisent les options des différents types de fichiers multimédia. Les contenus multimédia sont affichés sous forme de fichiers/ dossiers sur le répertoire du Media Center, du stockage attaché, ou du répertoire du lecteur USB, ou en tant que liste de consolidation d'une médiathèque basée sur des...
Page 34 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Queue (Utilisez les touches de navigation puis sélectionnez l'icône des Vidéos, de la Musique ou des Photos, puis appuyez sur OK – voir « Ajouter à la queue » à la page 39) Après avoir sélectionné...
Page 35: Consolidation De La Médiathèque
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Consolidation de la médiathèque La consolidation de la médiathèque consiste à analyser et consolider les contenus multimédia du Media Center, des supports de stockage en réseau, ou d'un appareil USB attaché dans une base de données complète, afin que vous puissiez facilement naviguer et localiser les fichiers multimédia grâce aux métadonnées (par exemple,...
Page 36: Catégories Prises En Charge Pour La Consolidation De La Médiathèque
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Catégories prises en charge pour la consolidation de la médiathèque Dès l'achèvement de la procédure de consolidation de la médiathèque, tous les fichiers multimédia sont organisés par répertoires de type de média disponibles.
Page 37: Recherche Manuelle
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Recherche manuelle Vous pouvez rechercher manuellement un fichier multimédia en naviguant jusqu'à la section concernée et en parcourant les dossiers disponibles. Cette méthode est conseillée lorsque le nombre de fichiers disponibles est réduit. Dans le cas contraire, il est conseillé...
Page 38: Fonction De Recherche
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Photo : Affiche la vignette Vidéo : Affiche l'image de couverture intégrée Si aucune image de couverture n'est disponible, le fichier d'image associé au fichier vidéo à lire sera affiché (par exemple video.mkv sera associé à video.JPG) Fonctions d'affichage de vignettes de fichier (par défaut)
Page 39 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 4. A l'aide du clavier à l'écran : Utilisez les boutons de navigation pour sélectionner un caractère, puis appuyez sur OK pour l'insérer dans la barre de recherche. Sélectionnez , puis appuyez sur OK pour saisir les caractères en majuscules ou minuscules.
Page 40 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Lorsque des fichiers multimédia correspondants à vos critères de recherche sont trouvés, ils sont affichés comme illustré ci-dessous (le résultat d'une recherche avec 'bea' dans Photos). Utilisez les boutons de navigation pour sélectionner le fichier multimédia recherché, puis appuyez sur OK ou...
Page 41: Regarder Des Vidéos
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Regarder des vidéos Vous pouvez regarder des vidéos sur votre téléviseur à l'aide du Media Center. Formats vidéo pris en charge Les formats vidéo suivants sont pris en charge. AVI (Xvid, AVC, MPEG1/2/4)
Page 42 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Si la médiathèque est activée, vous pouvez naviguer en utilisant des options de tri (Alphabétique, Date, Niveaux, Ouvert récemment) ou de filtre (Toutes les vidéos, Genre, Listes, Favoris), voir « Catégories prises en charge pour la consolidation de la médiathèque »...
Page 43: Options De Menu Vidéo
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 1. Appuyez sur ou allez à l'icône trier et filtrer , et appuyez sur OK. 2. Appuyez sur , puis sur pour sélectionner Tri par Date, Alphabétique, Niveaux ou Ouvert récemment. Appuyez sur OK pour afficher les vidéos en fonction du critère sélectionné...
Page 44: Déplacer & Copier
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Favoris Marquez vos vidéos et d'autres fichiers multimédia en tant que favoris afin de pouvoir les trier et les filtrer en fonction de ce critère, pour y accéder rapidement via le tableau de bord.
Page 45: Poster Sur Facebook
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Poster sur Facebook Vous pouvez poster une vidéo sur Facebook en sélectionnant cette option. 1. Appuyez sur pour sélectionner Poster sur Facebook depuis la liste d'options. 2. Sélectionnez le profile dans lequel vous souhaitez publier le fichier puis appuyez sur OK, ou sélectionnez Ajouter le compte pour ajouter un compte Facebook...
Page 46 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 3. Quand plusieurs fichiers sont sélectionnez, appuyez sur Options pour appliquer des modifications à plus d'un fichier. Obtenir des infos de contenu Appuyez sur et sélectionnez Obtenir infos de contenu depuis la liste d'options et le Media Center se connecte à...
Page 47: Commandes De Lecture Vidéo
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Commandes de lecture vidéo Utilisez les boutons suivants de la télécommande pour contrôler la lecture vidéo : Bouton Fonctionnalité STOP Arrête la lecture vidéo PAUSE/LECTURE Pour suspendre ou reprendre la lecture vidéo 1.
Page 48: Options De Lecture Vidéo
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Options de lecture vidéo Pour afficher les options de lecture vidéo pendant la lecture d'une vidéo, appuyez sur Options. Pour revenir à la vidéo, appuyez sur Retour. Obtenir des infos de contenu Voir «...
Page 49: Sous-Titres
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Sous-titres Utilisez cette option pour afficher des sous-titres pendant la lecture vidéo. Vérifiez que le fichier de sous-titres se trouve dans le même dossier que la vidéo en cours et qu'il a le même nom de fichier que le fichier vidéo.
Page 50: Sélection Des Options De Zoom Et Panoramique Vidéo
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Les options du sous-menu Ajuster les sous-titres sont les suivantes : Position et Taille – utilisez les touches de navigation pour ajuster la position et la vitesse, appuyez sur OK plusieurs fois pour ajuster la taille.
Page 51: Affichage Du Volet De Lecture Vidéo
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Affichage du volet de lecture vidéo Utilisez cette option pour afficher le volet de lecture vidéo au bas de l'écran. Ce volet présente les informations suivantes sur la vidéo en cours : Temps écoulé...
Page 52: Navigation Dvd
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Navigation DVD Dans la plupart des cas, quand le contenu d'un DVD entier a été sauvegardé avec succès et stocké sur le disque dur interne du Media Center, sur un disque dur USB attaché...
Page 53: Options De Lecture Pour La Navigation Dvd
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Bouton Fonctionnalité • Dans le menu principal, permet de se déplacer Flèche Gauche entre les sélections telles que Lecture, Sélection des chapitres, Réglages, Bonus, etc. • Réduit la vitesse d'affichage des sous-titres pendant la lecture vidéo.
Page 54: Lire De La Musique
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Lire de la musique Vous pouvez écouter des fichiers audio sur votre système TV/audio à l'aide du Media Center. Formats audio pris en charge WAV/PCM/LPCM FLAC AIF/AIFF Dolby Digital Plus Lecture musicale 1.
Page 55: Trier Et Filtrer La Musique
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Si la médiathèque est activée, vous pouvez naviguer en utilisant des options de tri (Alphabétique, Date, Niveaux, Ouvert récemment) ou de filtre (Tout, toutes les pistes, Genre, Artiste, Album Listes, Favoris). Voir « Catégories prises en charge pour la consolidation de la médiathèque »...
Page 56: Options De Menu De Musique
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 1. Appuyez sur ou allez à l'icône trier et filtrer , et appuyez sur OK. 2. Appuyez sur , puis sur pour sélectionner Tri par Date, Alphabétique, Niveaux ou Ouvert récemment. Appuyez sur OK pour afficher la musique en fonction du critère sélectionné...
Page 57: Commandes De Lecture Audio
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Supprimer La fonction Effacer de la musique est la même que pour les vidéos. Voir « Supprimer » à la page 40. Editer multiple La fonction Editer multiple de la musique est la même que pour les vidéos.
Page 58: Options De Lecture Audio
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Remarque : Si vous laissez l'écran de lecture de la musique, les seules touches de la télécommande qui peuvent être utilisées sont le bouton STOP (pour arrêter la lecture de la musique) et Options (pour passer au morceau précédent ou suivant).
Page 59: Mode Lecture
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Niveau La fonction d'évaluation de la musique est la même que pour les vidéos. Voir « Niveau » à la page 39. Favoris La fonction favoris de la musique est la même que pour les vidéos. Voir « Favoris »...
Page 60: Écouter De La Musique À Partir De Votre Ipod
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Obtenir des infos de contenu La fonction Obtenir les infos de contenu de la musique est la même que pour les vidéos. Voir « Obtenir des infos de contenu » à la page 42.
Page 61: Afficher Des Photos
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Afficher des photos Vous pouvez voir vos photos numériques à la fois de manière individuelle et en mode diaporama sur votre TV en utilisant du Media Center. Formats de fichier d'images compatibles GIF (les GIF animés ne sont pas pris en charge)
Page 62 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 3. Si la médiathèque est activée, vous pouvez naviguer en utilisant des options de tri (Alphabétique, Date, Niveaux, Ouvert récemment) ou de filtre (Toutes les images, Date, Dossiers, Récent). Voir « Catégories prises en charge pour la consolidation de la médiathèque »...
Page 63: Compatible Avec Les Appareils Photo Numériques
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 1. Appuyez sur ou allez à l'icône trier et filtrer , et appuyez sur OK. 2. Appuyez sur , puis sur pour sélectionner Tri par Date, Alphabétique, Niveaux ou Ouvert récemment. Appuyez sur OK pour afficher les photos en fonction du critère sélectionné...
Page 64: Options Du Menu Photos
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Options du Menu Photos Dans l'écran Photos principal, appuyez sur Options. Le menu des options du Menu Photos apparaît. Appuyez sur Retour quand vous avez terminé pour revenir à la page principale.
Page 65: Options D'affichage Des Photos
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Options d'affichage des photos Pour afficher les options des photos pendant l'affichage d'une photo, appuyez sur Options. Pour revenir à la photo que vous étiez en train de regarder, appuyez sur Retour ou sur Options une nouvelle fois.
Page 66: Affichage Des Vignettes Photo
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 4. Sélectionnez une des options de mise à l'échelle de la photo (Laisser tel quel, Ajuster à l'écran, ou Etendre à l'écran) puis appuyez sur OK. Niveau Voir « Niveau » à la page 39.
Page 67: Affichage Des Informations D'une Photo
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Affichage des informations d'une photo Utilisez cette option pour afficher le volet d'information photo au bas de l'écran. Ce volet présente les informations suivantes sur la photo en cours : Nom de fichier de l'image Source Résolution et taille de l'image...
Page 68 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Commandes de lecture de diaporama Utilisez les boutons suivants de la télécommande pour contrôler la lecture d'un diaporama : Bouton Fonctionnalité STOP Arrête le diaporama PAUSE/LECTURE Suspend ou reprend le diaporama SUIVANT...
Page 69: Fichiers
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Fichiers Vous pouvez afficher et gérer tous les fichiers multimédia en un seul et même endroit grâce au menu Fichiers. Affichage des fichiers 1. Allez au menu Accueil | Fichiers, puis appuyez sur OK.
Page 70: Options De Fichiers
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Trier & filtrer les Fichiers Vous pouvez trier et filtrer les fichiers en fonction de vos préférences à l'aide de l'option trier & filtrer. 1. Appuyez sur ou allez à l'icône trier et filtrer , et appuyez sur OK.
Page 71: Configuration Du Réseau
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Configuration du réseau Le Media Center peut être connecté à l'Internet par une connexion réseau filaire ou sans fil pour accéder à la vidéo à la demande et au contenu multimédia en ligne.
Page 72 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 5. Appuyez sur pour sélectionner Installation Réseau, puis appuyez sur OK. 6. Sélectionnez une option de configuration du réseau, puis appuyez sur OK. Sélectionnez Automatique pour que l'appareil tente de détecter automatiquement votre connexion réseau, puis passez à l'étape 11.
Page 73 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 8. Appuyez sur pour taper votre adresse IP à l'aide du clavier à l'écran. Sélectionnez Envoyer, puis appuyez sur OK. 9. Répétez l'étape ci-dessus pour saisir les valeurs de clé pour le masque de sous-réseau, la passerelle et les paramètres DNS.
Page 74: Configuration De Réseau Sans Fil
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Configuration de réseau sans fil Remarque : Le streaming via le wi-fi peut se révéler instable si la connexion réseau et le signal sont faibles, ou si la vitesse varie, parmi d'autres facteurs. Vous pouvez créer instantanément des connexions réseau haut-débit filaires afin d'obtenir une connexion rapide et fiable...
Page 75 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 6. Appuyez sur pour sélectionner une option d'entrée SSID, puis appuyez sur OK. Si vous choisissez Recherche automatique, l'appareil recherche les points d'accès disponibles dans votre entourage. Passez à l'étape 7. Choisissez SSID manuel pour saisir le SSID manuellement, puis passez à...
Page 76: Vérification De La Connexion Réseau
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Après l'établissement d'une connexion réseau, vous pouvez : Utiliser les services Internet intégrés dans votre Media Center pour accéder aux diffusions en continu. Passez au chapitre suivant pour plus d'informations sur ces services.
Page 77: Services Réseau
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Services réseau Accès aux contenus multimédia depuis le réseau Quand le Media Center dispose d'une connexion réseau active, vous pouvez accéder au contenu multimédia depuis un serveur NAS ou ordinateur partagé situé...
Page 78: Utilisation De L'interface Utilisateur Web
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Utilisation de l'Interface utilisateur Web Le Media Center fournit une Interface Utilisateur (IU) en ligne qui peut être utilisée pour contrôler certaines fonctions. Vous devez avoir un ordinateur connecté ou un smart phone pour utiliser l'IU Web.
Page 79: Support Multimédia
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Système Cliquez sur Système dans la page d'accueil de l'IU Web pour gérer l'état du système de votre Media Center et voir les informations générales sur le réseau. Vous pouvez modifier le mot de passe, régler les préférences systèmes, et choisir les paramètres de date et d'heure à...
Page 80 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation TwonkyMedia ™ Cliquez sur Activé, puis sur Lancer Twonky pour lancer le navigateur du serveur multimédia TwonkyMedia dans une fenêtre séparée. L'écran d'accueil TwonkyMedia apparaît. Naviguez à travers les sous catégories Musique, Photos, et Vidéos pour trouver un fichier à...
Page 81 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Cliquez sur pour ouvrir l'écran de statut du serveur TwonkyMedia. Sur cet écran, vous pouvez redémarrer le serveur, voir le statut du serveur, effectuer un paramétrage basique et avancé, et accéder aux ressources de support.
Page 82: Barre De Statut
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Barre de statut La barre d'état située en bas de l'IU Web affiche l'état du Media Center, l'espace utilisé sur le disque dur, et une représentation graphique du pourcentage de musique, de photos et de vidéos stockées sur le Media Center.
Page 83: Services Internet
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Services Internet Important : Une connexion Internet à haut débit (par exemple DSL ou câble) est indispensable pour utiliser les services Internet. Disponibilité variable selon le pays. Ces services de streaming peuvent être modifiés, fermés, ou interrompus à...
Page 84: Ajouter Un Service Aux Favoris
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 2. La liste des services Internet disponibles apparaît dans l'ordre alphabétique. Appuyez sur pour sélectionner un lien, puis appuyez sur OK. Ajouter un Service aux favoris Vous pouvez ajouter un Service à vos Favoris afin d'y accéder rapidement via le tableau de bord quand vous vous trouvez sur l'écran d'Accueil ou d'autres écrans...
Page 85: Trouver Votre Emplacement
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Trouver votre emplacement Pour afficher la météo locale dans la partie située en haut à droit de l'écran du Media Center et voir les prévisions météo en accédant au menu de AccuWeather.com, sélectionnez votre ville ou la ville la plus proche.
Page 86: Modifier L'affichage De La Température
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Modifier l'affichage de la Température Pour passer d'un affichage de la température en Celsius à un affichage en Fahrenheit ou vice-versa : Dans l'écran d'accueil AccuWeather.com, appuyez sur pour sélectionner °F ou °C, puis appuyez sur OK.
Page 87: Facebook
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 5. Sélectionnez Commencez depuis le menu du bas dans le service Blockbuster et entrez le code PIN. Vous êtes désormais prêt à regarder des films instantanément ! Comment télécharger et regarder un film ? Une fois qu'un film est loué...
Page 88 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 3. Sélectionnez Ajouter un compte, puis appuyez sur OK. 4. Appuyez sur OK, puis utilisez les boutons de navigation pour taper votre nom d'utilisateur Facebook à l'aide du clavier à l'écran. Sélectionnez Envoyer, puis appuyez sur OK.
Page 89: Fil D'actualités
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Photos Vous pouvez voir les photos ou les albums de photos que vous ou d'autres utilisateurs ont postés sur Facebook, une par une ou en diaporama. 1. Dans le menu principal de Facebook, sélectionnez Photos puis appuyez sur OK.
Page 90 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 1. Dans le menu principal de Facebook, appuyez sur pour sélectionner Fil d'actualités, puis appuyez sur OK. 2. Appuyez sur pour voir les commentaires et les publications de vos amis. 3. Sélectionnez une publication, et appuyez sur une fois pour sélectionner...
Page 91 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 1. Dans le menu principal de Facebook, appuyez sur pour sélectionner Mur, puis appuyez sur OK. 2. Appuyez sur pour voir les commentaires et les publications de vos amis. 3. Sélectionnez une publication, et appuyez sur une fois pour sélectionner...
Page 92: Flickr
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Options vidéos Pendant la lecture d'une vidéo, appuyez sur Options. Zoom – Pour modifier l'échelle de l'affichage, appuyez sur OK plusieurs fois jusqu'à ce que vous obteniez l'échelle souhaitée. Appuyez sur Options ou Retour pour revenir à...
Page 93: Exploration De Contenus
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Pour accéder à Flickr : 1. Allez au menu de l'Accueil | Recherche, puis appuyez sur OK. 2. La liste des services Internet disponibles apparaît dans l'ordre alphabétique. Appuyez sur pour sélectionner Flickr , puis appuyez sur OK.
Page 94 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Pour une exploration dépendant de la date d'envoi : Appuyez sur pour sélectionner Téléchargement récent dans l'écran d'accueil Flickr, puis appuyez sur OK. Un flux de photos affichant les contenus téléchargés en dernier apparaît. Consultez la «...
Page 95 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 1. Appuyez sur pour sélectionner Rechercher dans l'écran d'accueil Flickr, puis appuyez sur OK. 2. Appuyez sur pour sélectionner Mots clés, puis appuyez sur OK. 3. Utilisez les boutons de navigation pour taper un mot de recherche à...
Page 96: Recherche D'un Membre Flickr
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Recherche d'un membre Flickr Pour rechercher un membre Flickr : 1. Appuyez sur pour sélectionner Recherche dans l'écran Exploration, puis appuyez sur OK. 2. Appuyez sur pour sélectionner Membres Flickr, puis appuyez sur OK.
Page 97 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 2. Appuyez sur pour sélectionner un membre Flickr que vous avez recherché précédemment, puis appuyez sur OK pour afficher ses photos. 3. Pour supprimer un contact de la liste, sélectionnez le nom de ce contact et appuyez sur Options.
Page 98 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Flux de photos Flickr La disposition du flux de photos Flickr est la même que celle d'un répertoire de photos en mode miniature. Vous pouvez utiliser les boutons de navigation pour sélectionner du contenu.
Page 99 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Options du Player Comme pour un diaporama de photo normal, vous pouvez personnaliser la façon dont le contenu s'affiche dans le lecteur de Flickr. Pour ce faire, appuyez sur Options. Remarque : Pour voir les photos agrandies à la taille de l'écran ou en mode plein écran, accédez au menu Réglages et suivez les instructions dans la section «...
Page 100: Live365
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Live365 Utilisez Live365 pour créer votre propre station de radio en ligne ou écouter les stations en ligne des autres diffuseurs Live365. Les sélections de musique sont compilées en fonction de l'évaluation des utilisateurs. Certaines petites stations AM ou FM utilisent aussi Live365 pour diffuser des flux audio sur l'Internet.
Page 101 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 4. Appuyez sur / , sélectionnez Connexion ou Vous n'avez pas encore de compte ?, puis appuyez sur OK. Si vous n'avez pas de compte, suivez les instructions à l'écran pour créer un compte Live 365 en ligne.
Page 102: Écoute D'une Station Live365
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Écoute d'une station Live365 Les nouveaux utilisateurs Live365 peuvent rechercher des stations de radio. Vous pouvez accéder à la dernière station écoutée si vous avez déjà accédé à Live365 depuis le lecteur multimédia.
Page 103 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 4. Appuyez sur si vous voulez ajouter la station à Mes stations préréglées, si vous avez un compte Live365; Appuyez sur OK. 5. Appuyez sur ou OK pour commencer l'écoute de la station de radio sélectionnée.
Page 104 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Pour écouter une station favorite : 1. Sur l'écran principal Live365, appuyez sur pour sélectionner Mes stations préréglées, puis appuyez sur OK. 2. Appuyez sur pour sélectionner une station sur votre liste de présélections.
Page 105: Affichage De La Station En Cours D'écoute
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Recherche d'une station Live365. Vous pouvez effectuer une recherche de station sur les critères suivants : Nom d'artiste Titre du morceau ou du CD Informations sur la station Genre de musique Emplacement de la station Qualité...
Page 106: Ajout D'une Station À Votre Liste De Stations Préréglées
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Ajout d'une station à votre liste de stations préréglées Si vous aimez une station particulière, vous pouvez l'ajouter à votre liste de présélections pour y accéder plus facilement à l'avenir. Pour ajouter une station à votre liste de présélections depuis l'écran En cours : 1.
Page 107: Déconnexion De Live365
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Déconnexion de Live365 Déconnectez-vous de Live365 après une session d'écoute pour vous assurer que personne ne pourra modifier vos paramètres Live365 et stations sans votre autorisation. Pour vous déconnectez de Live365 : 1.
Page 108: Connexion À Votre Compte Mediafly
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Connexion à votre compte Mediafly Remarque : Si vous n'avez pas de compte Mediafly et souhaitez en créer un, visitez www.mediafly.com/wd. 1. Allez au menu Accueil | services. 2. Appuyez sur pour sélectionner Mediafly, puis appuyez sur OK.
Page 109: Options Du Mediafly Player
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Option 1 : Sur votre ordinateur, aller sur www.mediafly.com/wd et entrez le code de votre écran TV. Sélectionnez Continuer, puis appuyez sur OK. Option 2 : Sélectionnez Entrer l'ID de l'utilisateur, puis appuyez sur OK.
Page 110: Chaînes Populaires
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Afficher les informations 1. Appuyez sur pour sélectionner Afficher les informations depuis l'écran Options, puis appuyez sur OK. 2. Les informations du podcast s'affichent. Appuyez sur OK pour retourner à l'écran des Options ou Retour pour reprendre la lecture du podcast.
Page 111 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 2. Appuyez sur pour sélectionner une catégorie de chaînes populaires, puis appuyez sur OK. 3. Appuyez sur ou allez à et appuyez sur OK puis sur / pour choisir un filtre (Audio/vidéo, Audio, Vidéo), puis appuyez sur OK deux fois.
Page 112: Netflix
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Supprimer un compte Mediafly 1. Sur l'écran Mediafly, appuyez sur pour sélectionner Mes chaînes, puis appuyez sur OK. 2. Appuyez sur Options, puis sélectionnez Gérer l'utilisateur. Appuyez sur OK. 3. Appuyez sur / pour sélectionner Effacer le compte, puis appuyez sur OK.
Page 113: Activer Le Lecteur Multimédia Pour Netflix
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Pour accéder à Netflix : 1. Allez au menu de l'Accueil | Services, puis appuyez sur OK. 2. La liste des services Internet disponibles apparaît dans l'ordre alphabétique. Appuyez sur / , sélectionnez Netflix, puis appuyez sur OK.
Page 114: Conditions D'utilisation De Pandora
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Conditions d'utilisation de Pandora Les conditions ci-dessous doivent être réunies pour utiliser le service Pandora. Vous devez disposer d'un compte Pandora. Accédez à www.pandora.com/wd pour créer votre compte. Après enregistrement, notez votre code d'activation.
Page 115 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 5. Si vous n'avez pas encore de compte Pandora, sélectionnez Je suis nouveau sur Pandora, puis appuyez sur OK. 6. Notez le code d'activation et suivez les instructions à l'écran, (allez sur www.pandora.com/wd pour créer un nouveau compte).
Page 116 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Rappel des stations Pandora Vous pouvez avoir jusqu'à 100 stations à un instant donné, plus un QuickMix. Quand vous atteignez ce nombre maximum de stations, vous devez en supprimer une avant de pouvoir en ajouter une autre.
Page 117 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Pour renommer une station Pandora : 1. Réglez-vous sur la station à renommer. 2. Allez sur Renommer une station, ou appuyez sur Options puis sur pour sélectionner Renommer cette station. Appuyez sur OK.
Page 118: Mise En Sommeil D'une Chanson
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Pouce baissé Si vous ne souhaitez pas entendre une chanson sur une station particulière, donnez-lui un vote pouce baissé. Cette évaluation négative signifie que : La chanson ne sera plus lue, s'il reste des « six évitements par heure »...
Page 119: Youtube
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Supprimer un compte Pandora 1. Sélectionnez Pandora depuis le menu Services, puis appuyez sur OK. 2. Appuyez sur pour sélectionner le compte que vous souhaitez effacer , sélectionnez le puis appuyez sur OK.
Page 120 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 2. Sélectionnez Connexion, puis appuyez sur OK. 3. Utilisez les boutons de navigation pour taper votre nom d'utilisateur YouTube à l'aide du clavier à l'écran. Sélectionnez Envoyer, puis appuyez sur OK. 4. Utilisez les boutons de navigation pour taper votre mot de passe de compte YouTube à...
Page 121: Recherche De Vidéos
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Remarque : Si vous n'avez pas sauvegardé de vidéo favorites, l'écran affiche « aucun contenu trouvé ». Cette page contient aussi des liens vers les vidéos que vous avez envoyées – Mes vidéos –...
Page 122 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 2. Utilisez les boutons de navigation pour taper un mot clé associé au sujet de la vidéo que vous recherchez avec le clavier à l'écran. Sélectionnez Envoyer, puis appuyez sur OK. La recherche de vidéos commence (elle peut prendre quelques secondes). Les vidéos correspondant à...
Page 123: Sélection Vidéos
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 2. Appuyez sur pour sélectionner une recherche dans la sélection affichée. 3. Appuyez sur OK pour lancer la recherche sauvegardée. Top favoris Ces vidéos sont marquées comme favorites par la majorité des utilisateurs YouTube.
Page 124: Les Plus Populaires
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 2. Utilisez les boutons de navigation pour sélectionner une vidéo. 3. Appuyez sur ou OK pour commencer à regarder la vidéo sélectionnée. Consultez la page 123 pour plus d'informations sur l'utilisation de YouTube Player.
Page 125: Les Mieux Évaluées
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 2. La liste des vidéos les plus regardées s'affiche. Pour préciser votre recherche, appuyez sur pour sélectionner , et appuyez sur OK. 3. Appuyez sur pour choisir parmi Aujourd'hui Cette semaine ou Ce mois-ci, puis appuyez sur OK.
Page 126: Préférences
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Options YouTube Quand vous sélectionnez une vidéo dans n'importe quel écran des sous menus de YouTube décris ci-dessus (c'est-à-dire Utilisateur > Mes favoris, Recherche, Top favoris, En vedette, Les plus populaires, Les plus regardées, et les mieux évaluées), vous pouvez ouvrir l'écran suivant en appuyant sur Options :...
Page 127 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 3. Appuyez sur pour sélectionner un pays dans la liste, puis appuyez sur OK. YouTube Player La disposition de YouTube Player est comparable à celle de l'écran de lecteur vidéo habituel. Il affiche la barre d'état de lecture et le temps écoulé et le temps de lecture total.
Page 128: Vidéos Associées
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation J'aime ou Je n'aime pas cette vidéo – voir « Marquer son appréciation d'une vidéo (J'aime ou Je n'aime pas) » à la page 125. Ajouter aux Favoris – voir « Ajouter des vidéos aux favoris » à la page 125.
Page 129: Marquer Son Appréciation D'une Vidéo (J'aime Ou Je N'aime Pas)
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Marquer son appréciation d'une vidéo (J'aime ou Je n'aime pas) Vous pouvez évaluer les vidéos en marquant « J'aime » ou « Je n'aime pas » pendant ou après la lecture de la vidéo.
Page 130 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Ajouter des vidéos à une liste de lecture Utilisez cette option si vous avez aimé une vidéo en particulier et voulez l'ajouter à une de vos listes de lecture. Pour ajouter une vidéo à Mes favoris depuis l'écran Vidéos associées : 1.
Page 131: Prise En Charge De L'encodage Pour Youtube Dans Le Monde Entier
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Prise en charge de l'encodage pour YouTube dans le monde entier Beaucoup de vidéos YouTube sont encodées dans une langue autre que celle définie comme langue système de votre Media Center. Dans certains cas, ceci conduit à...
Page 132: Paramètres Et Fonctionnalités Avancées
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Paramètres et fonctionnalités avancées Le menu Réglages permet de personnaliser votre utilisation du Media Center et de définir vos préférences de lecture. Pour sélectionner une catégorie de paramètres : 1. Appuyez sur Réglages, ou allez au menu Accueil | Réglages, puis appuyez sur OK.
Page 133: Réglage Des Touches De Navigation
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Réglage des touches de navigation Utilisez les boutons suivants sur la télécommande pour parcourir les écrans de Configuration. Bouton Fonctionnalité • Sélectionner un menu Flèches Haut/Bas • Sélectionner une option de configuration dans un écran d'option Affiche l'écran des options du menu...
Page 134 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Composite En cas d'utilisation d'un câble RCA A/V (connecteurs jaune, rouge et blanc) pour connecter le Media Center, sélectionnez Composite dans l'écran de sortie vidéo. Vous serez invité à sélectionner la norme de TV applicable à votre appareil.
Page 135: Sortie Audio
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Proportions Utilisez ce menu pour sélectionner le mode d'affichage des vidéos. Options disponibles : Normal (4:3) Écran large (16:9) Le réglage par défaut du Media Center est Écran large. Vérifiez que votre téléviseur est compatible avec la résolution en écran large ou vous risquez d'obtenir une image...
Page 136: Thèmes De L'interface Utilisateur
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Thèmes de l'interface utilisateur Le Media Center prend en charge des interfaces utilisateur appelées thèmes. Les thèmes modifient l'apparence du lecteur, mais pas son fonctionnement. Il y a plusieurs thèmes disponibles sur la page des Thèmes de l'interface utilisateur ou disponibles au téléchargement sur http://www.wdtvlive.com/theme.
Page 137: Déclenchement De L'économiseur D'écran
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Vos fonds Vos fonds fait apparaître le fond par défaut de même que d'autres photos que vous avez défini comme fond (voir « Utiliser comme fond » à la page 61). Sélectionnez une photo de fond et appuyez sur OK, puis appuyez sur OK une nouvelle fois pour l'Utiliser comme fond.
Page 138: Réglages Musique
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Séquence de lecture vidéo Utilisez ce menu pour sélectionner le mode de lecture vidéo. Le réglage par défaut est Normal . Voir « Voir Chapitre » à la page 44 pour une description de ces modes de lecture vidéo.
Page 139: Séquence De Lecture Audio
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Séquence de lecture audio Utilisez ce menu pour sélectionner le mode de lecture audio. Le réglage par défaut est Normal . Voir « Pour régler le mode de répétition audio : » à la page 55 pour une description des modes de lecture audio.
Page 140: Réglages Photo
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Réglages photo Utilisez les menus de cette catégorie pour configurer la taille d'affichage et les paramètres de diaporama. Séquence de diaporama Utilisez ce menu pour définir le mode de lecture des diaporamas Le réglage par défaut est Normal.
Page 141: Réseau
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Affichage du navigateur Utilisez ce menu pour choisir la manière dont les fichiers multimédia sont affichés dans leurs dossiers respectifs. Le réglage par défaut est Affiche en grille. Des exemples d'affichages en grille, liste, et aperçu sont donnés ci-dessous.
Page 142 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Nom du périphérique Le nom qui s'affiche dans le champ réservé au nom de l'appareil vous permet d'identifier le Media Center sur le réseau. Utilisez ces options de menu pour modifier le nom de l'appareil qui utilise le clavier de l'écran.
Page 143: Fonctionnement
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Fonctionnement Utilisez ces menus dans l'écran Opération pour régler les préférences pour le Media Center. Accès à distance Sélectionnez une fonction pour les boutons de fonction A, B, C et D sur la télécommande.
Page 144: Sync Un Contenu Depuis Un Dossier De Partage Réseau
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Supprimer des préréglages musique (boutons 0-9) Pour effacer un fichier de musique ou une liste de lecture préréglée depuis un des boutons 0-9, appuyez sur pour sélectionner un bouton. Appuyez sur pour sélectionner le...
Page 145: Prise En Charge D'encodage Supplémentaire
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Régler la zone horaire : Utilisez ce menu pour sélectionner votre zone horaire et activer ou désactiver Daylight Saving afin que le Media Center affiche l'heure correcte. Médiathèque Utilisez ce menu pour activer ou désactiver la médiathèque (régler sur Off, On, ou Effacer la médiathèque), qui consolide les contenus d'un lecteur USB en une...
Page 146: Réinitialisation De L'appareil
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Réinitialisation de l'appareil Utilisez ce menu pour restaurer toutes les préférences système et réglages de lecture du Media Center à leurs valeurs d'usine par défaut. Revenir aux paramètres d'usine par défaut permet de corriger des problèmes entraînés par une mise à...
Page 147: Médiathèque
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Médiathèque La fonction de médiathèque consolide l'ensemble des fichiers multimédia présents sur un lecteur USB dans une base de données qui permet de trouver rapidement les fichiers recherchés. Cette fonctionnalité est activée par défaut.
Page 148: Conversion Du Contenu En Un Format Utilisable
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Conversion du contenu en un format utilisable Il existe plusieurs applications rapides et intuitives disponibles en ligne pour convertir des fichiers de photo, vidéo et de musique vers des formats optimisés pour l'utilisation sur votre Media Center.
Page 149: Maintenance Du Système
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Maintenance du système Le logiciel système de votre Media Center peut être mis à jour vers la dernière version, ce qui peut améliorer la prise en charge de la lecture des fichiers multimédia, corriger des bogues et offrir des améliorations.
Page 150 Media Center. 2. Cliquez sur « Downloads » (Téléchargements) puis sur le nom ou la photo du produit. Téléchargez le fichier zip du firmware du Media Center WD TV Live Hub pour votre ordinateur. 3. A l'aide d'un utilitaire de décompression de dossier, extrayez les contenus de fichier depuis le répertoire racine d'un appareil USB connecté...
Page 151: Dépannage
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Dépannage Problème Solution AFFICHAGE Rien ne s'affiche sur l'écran du • Vérifiez que le téléviseur est allumé. téléviseur et le voyant d'alimentation du • Vérifiez que l'adaptateur secteur et la prise électrique Media Center reste éteint.
Page 152 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Problème Solution Les photos du diaporama sont Allez dans Accueil | Configuration | Photo et sélectionnez déformées. Réglage d'origine ou Ajuster à l'écran dans le champ Échelle des photos. FICHIERS Impossible de lire un fichier.
Page 153 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Problème Solution TÉLÉCOMMANDE La télécommande du Media Center ne • N'appuyez que sur un bouton à la fois. fonctionne pas. • Vérifiez que les piles sont insérées correctement. • Vérifiez que les piles ne sont pas vides. Remplacez les piles par des piles neuves.
Page 154: Messages D'erreur Courants
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Messages d'erreur courants Si ce message apparaît Effectuez l'action suivante Accueil Hard drive cannot aggregate Différentes conditions peuvent entraîner cette erreur. (impossible de consolider le disque Le message donne plus d'indications. Par exemple, dur).
Page 155: Faq
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Si ce message apparaît Effectuez l'action suivante Impossible de lire le fichier sélectionné. 1. Éjectez et déconnectez le périphérique USB du Please recreate the file by using the lecteur multimédia. included media editing software 2.
Page 156: Annexe
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Annexe Formats pris en charge Extension de nom Codec Format/conteneur de fichier VIDÉO .AVI Vidéo : Xvid MPEG1/2/4 WMV9 VC-1 Audio : MPEG Audio Dolby Digital .MPG/.MPEG Vidéo : mpeg ps MPEG1/2...
Page 157 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Extension de nom Codec Format/conteneur de fichier .MP4/.MOV Vidéo : Quicktime MPEG4 Audio : MPEG Audio Dolby Digital/Dolby Digital Plus .ASF/.DVR-MS/.WMV Vidéo : MPEG2 WMV9 VC-1 Audio : WMA/WMA Pro Dolby Digital VOB/ISO Vidéo :...
Page 158 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Fichier Codec Format/conteneur AUDIO MP1/2/3/a Audio MPEG Aucune MPEG 2/4 AAC LC/HE 1. ADTS 2. ADIF M4A/MP4A MPEG 2/4 AAC LC/HE Quicktime FLAC FLAC FLAC ® WAVE PCM (Microsoft LPCM/PCM Aucune OGG VORBIS...
Page 159 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Vignette Compatible Limite MUSIQUE Extension de Seuls les formats ID3 et EXIF ont des vignettes nom de fichier Vignette dans le tag id3 (tag « APIC » ou « PIC ») Vignette dans le format asf (« WM/Picture » dans les infos étendues)
Page 160: Conformité Réglementaire
Directives of the European Union, including the EMC Directive (2004/108/EC) and the Low Voltage Directive (2006/95/EC). Une “Declaration of Conformity” conforme aux directives applicables a été effectuée et est consultable chez Western Digital Europe. Die Markierung mit dem CE-Symbol zeigt an, dass dieses Gerät mit den anwendbaren Richtlinien der Europäischen Union übereinstimmt.
Page 161 Europeiska Parlamentet och Rådets direktiv, inklusive EMC-direktivet (2004/108/EC) och Direktivet om Lågspänning (2006/95/EC). En "Försäkran om Överensstämmelse" har gjorts enligt de gällande direktiven och har registrerats hos Western Digital Europa. Merking med CE-symbolet indikerer dette systemets overholdelse av gjeldende direktiver for EU, inkludert EMC-direktivet (2004/108/EC) og lavspenningsdirektivet (2006/95/EC).
Page 162: Conformité Environnementale (Chine)
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Notice KCC (République de Corée seulement) 기종별 사용자 안내문 B급 기기 이 기기는 가정용으로 전자파적합충족을 한 기기 로서 주거지역에서는 물론 모든 지역에서 사용할 (가정용 정보통신기기) 수 있습니다. Appareil de Classe B 1 – Veuillez noter que cet appareil à été homologué pour une utilisation dans un cadre non professionnel et peut être utilisé...
Page 163: Garantie Limitée
Le firmware intégré dans ce produit peut inclure d'autres fournisseurs régi par les droits d'auteur attribués sous licence GPL (« logiciel GPL ») et non sous la licence utilisateur final de Western Digital. Conformément à la licence GPL, si applicable : 1) le code source du logiciel GPL peut être téléchargé gratuitement à...
Page 164 Western Digital, WD, le logo WD, WD TV, My Book, et My Passport sont des marques déposées de Western Digital Technologies, Inc, aux États-Unis et dans d'autres pays : et WD TV Live Hub et WD Livewire sont des marques commerciales de Western Digital Technologies, Inc.
Page 165 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Index compatibilité 12 systèmes d'exploitation 12 Accessoires 4 compatibilité avec les appareils photo Accueil numériques 59 bouton 25, 26 compatibilité du système 12 messages d'erreur 150 configuration 128 Musique 50 configuration de réseau sans fil 70 navigation à...
Page 166 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation diaporama fonction de recherche afficher 63 bouton 25, 27 aléatoire et répéter 136 procédure 34 commandes de lecture 64 fonctionnalité autosource 8 dépannage 148 fonctionnalités avancées 128 durée d'affichage 136 Fonctionnement fond musical 63 lecture auto 140 réglage de séquence 136...
Page 167 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation mode répétition musique 55 lecteur multimédia HD Musique messages d'erreur 150 affichage de la piste audio 135 licence GNU 159 affichage du navigateur 135 Lire sur 7 Affichage par dossier 51 liste de lecture catégories de consolidation de la...
Page 168 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation paramètres proportions appliquer de nouvelles valeurs 129 dépannage 147 menu Audio/vidéo 129 écran large 131 menu Système 137 normal 131 réseau 137 périphérique USB bouton Eject 26, 27 rechercher des contenus multimédia...
Page 169 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation serveur de partage en réseau 138 supprimer préréglage musique 140 Serveur iTunes 138 virtuelle 75 serveur multimédia DLNA 138 thème 132 vérifiez la connexion 137 Toslink Réglages vidéo connecteurs 9 affichage du navigateur 134...
Page 170 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation YouTube 115 ajouter des vidéos à une liste de lecture 126 ajouter des vidéos aux favoris 125 connexion 115 contenu vidéo restreint 126 effacer un compte depuis le lecteur multimédia 126 J'aime ou Je n'aime pas 125 les mieux évaluées 121...

Western Digital WD TV Live Hub Manuel D'utilisation

1 Informations Utilisateur Importantes

2 Description des Produits

3 Caractéristiques et Fonctionnalités

4 Prise en Main

5 Fonctionnement du Media Center

6 Regarder des VIDéos

7 Lire de la Musique

8 Afficher des Photos

9 Fichiers

10 Configuration du Réseau

11 Services Réseau

12 Services Internet

13 Paramètres et Fonctionnalités Avancées

14 Maintenance du Système

15 Annexe

Liens rapides

Manuels Connexes pour Western Digital WD TV Live Hub

Sommaire des Matières pour Western Digital WD TV Live Hub

Table des Matières