Steinbach Loop Mode D'emploi page 6

Vorwort
Vielen Dank für den Kauf dieses Steinbach Produktes. Wir entwickeln
unsere Artikel laufend weiter. Falls dieses Produkt dennoch Fehler
aufweist, möchten wir uns entschuldigen und ersuchen Sie höfl ich mit
unserem Servicecenter in Kontakt zu treten.
Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren
Bedienungsanleitung für Steinbach Sonnenkollektor Loop
Diese Bedienungsanleitung gehört zu oben angegebenem Produkt. Sie
enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshin-
weise sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Die Nicht-
beachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen
oder Schäden an Ihrem Produkt führen. Die Bedienungsanleitung
basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln.
Beachten Sie die im Ausland gültigen landesspezifi schen Richtlinien
und Gesetze. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für die weitere
Nutzung auf und geben Sie diese bei Bedarf auch an Dritte weiter.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Produkt ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und
nicht für den gewerblichen Bereich geeignet.
Der Sonnenkollektor wird für die Erwärmung Ihres Poolwassers durch
Sonnenkraft verwendet und ist für eingegrabene Pools und Aufstellpools
gedacht. Verwenden Sie Ihr Produkt nur wie in dieser Bedienungsanlei-
tung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungs-
gemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden
führen. Dieser Artikel ist kein Kinderspielzeug. Der Hersteller oder
Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestim-
mungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind.
Warn- und Sicherheitshinweise
Alle Anweisungen lesen und befolgen. Bei Nichtbefolgen dieser
Warnhinweise müssen Sie mit Schäden am Eigentum, anderen
ernsthaften Verletzungen oder mit dem Tod rechnen. Diese Pro-
duktwarnungen, Anweisungen und Sicherheitsregeln umfassen
viele, aber bei Weitem nicht alle möglichen Risiken und Gefahren.
Bitte geben Sie Acht und beurteilen Sie mögliche Gefahren richtig.
Fehlerhafter Umgang mit dem Produkt kann zu lebensgefährlichen
Situationen führen.
Achtung! Überlassen Sie die Reparatur Fachkräften, um Gefähr-
dungen zu vermeiden. Wenden Sie sich dazu an eine Fachwerk-
statt. Bei eigenständig durchgeführten Reparaturen, unsach-
gemäßer Montage oder falscher Bedienung sind Haftungs- und
Garantieansprüche ausgeschlossen. Bei Reparaturen dürfen nur
Ersatzteile verwendet werden, die den ursprünglichen Produktda-
ten entsprechen.
WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten
physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispiels-
weise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung
ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an
Erfahrung und Wissen. Kinder dürfen nicht mit diesem Produkt
spielen. Die Reinigung darf nicht von Kindern oder Personen mit
verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten
durchgeführt werden.
HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Durch unsachgemäßen Umgang
kann dieses Produkt beschädigt werden.
Stellen Sie Ihr Filtersystem immer ab, wenn Sie an Ihrem Solar-
kollektor arbeiten. Stellen Sie das Gerät nicht zu nah an das Pool
(ausreichender Sicherheitsabstand). Benü tzen Sie keine Schmier-
mittel auf der Basis von Petroleum. Petroleum greift die Plastik-Be-
standteile des Produktes an.
6
Lieferumfang prüfen
HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsich-
tig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen
öffnen, kann das Produkt beschädigt werden. Gehen Sie daher beim
Öffnen sehr vorsichtig vor.
■ Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung.
■ Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Skizze/Foto L1.
■ Kontrollieren Sie, ob der Artikel oder die Einzelteile Schäden aufwei-
sen. Ist dies der Fall, benutzen Sie das Produkt nicht. Wenden Sie
sich an die am Ende der Anleitung angegebenen Serviceadresse.
Allgemeine Informationen
Voraussetzung für die Installation einer
Solarkollektors
Der von Ihnen erworbene Solarkollektor ist für eingegrabene und Auf-
stellpools gedacht und ist einfach zu installieren und zu handhaben.
Die Installationsanleitung beruht auf folgenden Voraussetzungen:
1. Sie besitzen einen Pool welcher komplett aufgebaut und mit Wasser
gefüllt ist.
2. Ihr Pool verfügt über ein Filtersystem.
3. Sie verfügen über die notwendigen Verbindungsschläuche um das
Pool und das Filtersystem mit Wasser zu versorgen. (Ø 32/38 mm)
Dies sind die Voraussetzungen damit der Solarkollektor, wenn dieser
installiert und komplett an die Filterpumpe angeschlossen ist, Wasser
durch die Solarkammern befördern kann.
Funktionsweise (Abbildung 1)
Sobald das Gerät installiert ist, wird es zwischen Ihrem Filtersystem und
Ihrem Pool mittels der beiden Schlauchverbindungen angeschlossen.
Der Anschlussschlauch befördert das von Ihrer Filteranlage kommende
kalte Wasser in die Solarkammern Ihres Solarkollektors.
Dort wird es durch die Sonnenenergie erwärmt und anschließend wie-
der durch den zweiten Verbindungsschlauch Richtung Pool geleitet.
A= Leitung von der Filteranlage zum Solarkollektor
B= Leitung vom Solarkollektor zur Einlaufdüse des Schwimmbades
Die Erwärmung des Wassers ist von folgenden Faktoren abhängig:
Durchfl ussmenge und Sonneneinstrahlung.
Die Solarheizung funktioniert nur effi zient bei Sonneneinstrahlung.
Sie kann auch bei schlechtem Wetter an der Pumpe angeschlossen
bleiben, da diese nur einen geringen Druckverlust bei der Pumpe
verursacht.
Benötigtes Werkzeug und Zubehör
Diese Werkzeuge werden zum Aufbau benötigt, sind jedoch nicht im Set
enthalten:
■ Kreuzschraubenzieher
■ Schlitzschraubenzieher
Der ideale Ort für Ihre Sonnenkollektor
Ihr Solarkollektor benötigt einen Platz mit möglichst viel Sonnenlicht.
■ Positionieren Sie den Solarkollektor nie oberhalb des Wasserspiegels
Ihres Pools.
■ Halten Sie eine ausreichende Distanz zum Pool ein (Sicherheitsab-
stand einhalten).
■ Der Solarkollektor wird so aufgestellt, dass Sie die maximal mögliche
Sonneneinstrahlung haben.
■ Der Sonnenkollektor ist auch für Salzwasser geeignet
Stellen Sie sicher, dass sich kein Wasser im Inneren des Gerätes be-
fi ndet da dieses gefrieren kann. Gefrorenes Wasser dehnt sich aus und
kann so die Solar-Kammern beschädigen.
049100_v2005 DE