Wstęp
Dziękujemy za zakup produktu fi rmy Steinbach. Cały czas rozbudowu-
jemy nasz asortyment. W przypadku stwierdzenia wad niniejszego
produktu, serdecznie przepraszamy i uprzejmie prosimy o kontakt z
naszym centrum obsługi.
Instrukcję obsługi należy przeczytać i zacho-
wać.
Instrukcja obsługi urządzenia: Steinbach kolektor słoneczny Loop
Niniejsza instrukcja obsługi dotyczy wymienionego wyżej produktu.
Zawiera ona ważne informacje dotyczące uruchamiania oraz eksplo-
atacji. Przed użyciem produktu należy przeczytać dokładnie instrukcję
obsługi, a zwłaszcza wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Nieprze-
strzeganie niniejszej instrukcji obsługi może prowadzić do poważnych
obrażeń oraz uszkodzenia produktu. Instrukcja obsługi oparta jest o
normy i przepisy Unii Europejskiej. Należy przestrzegać obowiązujących
w danym kraju wytycznych i przepisów prawa. Należy przechowywać
instrukcję obsługi w celu dalszego użytkowania i przekazać ją w razie
takiej potrzeby również osobom trzecim do wglądu.
Użytkowanie zgodnie z instrukcją
Produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku prywatnego i nie może
być wykorzystywany w sposób komercyjny.
olektor solarny wykorzystujący energię słoneczną przeznaczony jest do
podgrzewania wody w basenie. Przeznaczony jest do basenów wpus-
zczanych w grunt i naziemnych. Produktu należy używać wyłącznie
zgodnie z instrukcją obsługi. Każde inne zastosowanie traktowane jest
jako niezgodne z instrukcją obsługi i może doprowadzić do szkód ma-
jątkowych, a nawet do obrażeń ciała. Niniejszy artykuł nie jest zabawką
dla dzieci. Producent i dystrybutor nie ponoszą odpowiedzialności za
szkody, które powstały na skutek błędnego i niezgodnego z instrukcją
obsługi użytkowania.
Wskazówki dotyczące ostrożności i bez-
pieczeństwa.
Należy przeczytać i respektować wszystkie zalecenia. W przy-
padku nieprzestrzegania niniejszych wskazówek ostrożności
trzeba liczyć się ze szkodami majątkowymi, innymi obrażeniami, a
nawet śmiercią. Niniejsze ostrzeżenia dot. produktu, wskazówki i
zasady bezpieczeństwa obejmują wiele, ale nie wszystkie możliwe
zagrożenia i niebezpieczeństwa. Proszę zachować ostrożność i
właściwie oceniać możliwe zagrożenia. Niewłaściwe obchodzenie
się z produktem może doprowadzić do sytuacji zagrażającej życiu.
Uwaga! W celu uniknięcia niebezpieczeństwa należy powierzać
naprawę specjalistom. Należy zwrócić się w tym celu do specja-
listycznego serwisu. W przypadku samodzielnie przeprowadzan-
ych napraw, nieprawidłowego montażu lub niewłaściwej obsługi
wykluczone są roszczenia gwarancyjne. Podczas naprawy trzeba
używać wyłącznie części zamiennych właściwych dla danego
produktu.
OSTRZEŻENIE! Niebezpieczeństwo dla dzieci oraz osób z obniż-
onymi zdolnościami fi zycznymi, sensorycznymi oraz mentalnymi
(przykładowo osoby częściowe upośledzone, osoby starsze z
ograniczeniami zdolności fi zycznych i mentalnych) lub w przy-
padku braku doświadczenia i wiedzy. Dzieci nie mogą bawić się
niniejszym produktem. Czyszczenie nie może być wykonywane
przez dzieci lub osoby z obniżonymi zdolnościami fi zycznymi,
sensorycznymi i mentalnymi.
WSKAZÓWKA! Niebezpieczeństwo uszkodzenia! Niniejszy produkt
może zostać uszkodzony na skutek obchodzenia się z nim niez-
godnie z przeznaczeniem.
Podczas prac przy kolektorze solarnym należy zawsze wyłączać
fi ltr. Nie należy ustawiać urządzenia zbyt blisko basenu (zachować
wystarczający odstęp bezpieczeństwa). Nie stosować żadnych
środków czyszczących na bazie ropy naftowej. Ropa naftowa usz-
kadza plastikowe części produktu.
30
Należy sprawdzić zawartość przesyłki
WSKAZÓWKA! Niebezpieczeństwo uszkodzenia! Produkt może zostać
uszkodzony podczas nieostrożnego otwierania opakowania za pomocą
ostrego noża lub innego ostrego przedmiotu. Należy zachować szc-
zególną ostrożność podczas rozpakowywania.
■ Wyjąć produkt z opakowania.
■ Sprawdzić kompletność zawartości opakowania. Szkice/Foto L1.
■ Sprawdzić czy produkt lub poszczególne jego elementy nie są usz-
kodzone. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia nie należy używać
produktu. Należy zwrócić się pod adres serwisu wskazany na końcu
instrukcji obsługi.
Informacje ogólne
Warunki do instalacji kolektora solarnego
Zakupiony kolektor solarny nadaje się do stosowania z basenami
zagłębionymi i ustawianymi na ziemi. Jest łatwy w instalacji i obsłudze.
Instrukcja obsługi bazuje na następujących założeniach:
4. Posiadasz basen, który jest zbudowany w całości i jest napełniony
wodą.
5. Basen jest wyposażony w system fi ltracji.
6. Posiadasz niezbędne węże przyłączeniowe do zasilania w wodę
basenu i systemu fi ltrowania. (Ø 32/38 mm)
Jest to konieczne, by zainstalowany i podłączony do pompy fi ltrującej
kolektor solarny mógł transportować wodę przez komory solarne.
Sposób działania (rysunek 1)
Gdy urządzenie jest zainstalowane, należy podłączyć je za pomocą
węży między fi ltrem a basenem. Wąż przyłączeniowy tłoczy zimną
wodę z fi ltra do komór solarnych kolektora. Tam woda zostaje pod-
grzana przez energię słoneczną i drugim wężem połączeniowym jest
kierowana do basenu.
A = wąż z fi ltra do kolektora solarnego
B = wąż od kolektora solarnego do dyszy wlotowej basenu
Podgrzanie wody jest zależne od następujących czynników: Wielkość
przepływu wody i intensywność promieniowania słonecznego.
System podgrzewania solarnego działa wydajnie tylko przy naświetleniu
promieniami słońca. System może pozostać podłączony do pompy na-
wet przy złej pogodzie, ponieważ powoduje on jedynie niewielki spadek
ciśnienia na pompie.
Potrzebne narzędzia i akcesoria
Te narzędzia są potrzebne do budowy systemu, jednak nie wchodzą w
zakres dostawy.
■ Wkrętak krzyżakowy
■ Wkrętak płaski
Idealne miejsce na kolektor
Kolektor solarny wymaga miejsca o jak najlepszym nasłonecznieniu.
■ Nie należy umieszczać kolektora słonecznego powyżej poziomu lus-
tra wody basenu.
■ Należy zachować pewien odstęp od basenu (odstęp bezpieczeńst-
wa).
■ Kolektor solarny należy ustawić tak, by był jak najlepiej nasłonecz-
niony.
Wskazówki instalacji
Instrukcja montażu
Przed rozpoczęciem montażu kolektora należy wyłączyć pompę fi ltru-
jącą i zamknąć wszystkie dopływy wody.
049100_v2005
PL