GiBiDi RUNNER M Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GiBiDi Manuels
  4. Unités d'entraînement
  5. RUNNER M
  6. Instructions de montage

GiBiDi RUNNER M Instructions De Montage

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
REV 1.1
RE
RUNNER M
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PER MOTORI TUBOLARI CON REGOLAZIONE FINECORSA MECCANICO.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR TUBULAR MOTORS WITH MECHANICAL LIMIT SWITCH ADJUSTMENT.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR MOTEURS TUBULAIRES AVEC RÉGLAGE DE FIN DE COURSE MÉCANIQUE.
MONTAGEANLEITUNGEN FUR ROHRMOTOREN MIT REGULIERUNG MITTELS MECHANISCHEN ENDSCHALTERS.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA MOTOR TUBULAR CON FINALES DE CARRERA MECANICOS.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GiBiDi RUNNER M

Sommaire des Matières pour GiBiDi RUNNER M

  • Page 1 REV 1.1 RUNNER M ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PER MOTORI TUBOLARI CON REGOLAZIONE FINECORSA MECCANICO. ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR TUBULAR MOTORS WITH MECHANICAL LIMIT SWITCH ADJUSTMENT. INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR MOTEURS TUBULAIRES AVEC RÉGLAGE DE FIN DE COURSE MÉCANIQUE. MONTAGEANLEITUNGEN FUR ROHRMOTOREN MIT REGULIERUNG MITTELS MECHANISCHEN ENDSCHALTERS.

  • Page 3: Avvertenze

    Rispettare le istruzioni e conservarle per eventuali successive consultazioni. I motori con finecorsa meccanico RUNNER M sono idonei alla movimentazione di tapparelle, tende da sole o simili, ogni altro uso è improprio e vietato. Le specifiche tecniche di questo motore sono riportate nell'etichetta identificativa applicata al motore stesso NOTE SULLA SICUREZZA: •...

  • Page 4: Safety Notes

    WARNINGS Dear Customer, thank you for purchasing a GIBIDI product. In this sheet you will find important information concerning the use of this device and safety instructions for installation. Please follow these instructions carefully and keep them safely for consultation at anytime. The RUNNER M motors with mechanical limit switches are suited for use with blinds, sunshades and other similar items, any other use is considered improper and is therefore forbidden.

  • Page 5: Recommandations

    Respectez les instructions et conservez-les pour une éventuelle consultation. Les moteurs avec fin de course mécanique RUNNER M sont destinés à la manutention de volets, de stores et produits similaires. Tout autre usage est incorrect et interdit. Les caractéristiques techniques spécifiques de ce moteur figurent sur l'étiquette d'identification apposée sur le moteur.

  • Page 6: Sicherheitshinweise

    WICHTIG : Lieber Kunde, wir danken lhnen fUr den einkauf eines GIBIDI - Produkts. Dieses lnformationsblatt enthalt wichtige lnformationen bezuglich des Gebrauchs und der sicheren lnstallation. Diese lnformationen sind immer zu beachten und fiir ein eventuelles spiiteres Nachschlagen aufzubewahren. Die Motore mit mechanischem Endschalter RUNNER M sind zum antreiben van Rollladen,, Markisen und ahnlichen Gegenstanden geeignet.
  • Page 7 Respetar las instrucciones y conservarlas para sucesivas consultas. Los motores con final de carrera mecánico RUNNER M son idóneos para el movimiento de persianas y toldos o similares, cuaquier otro uso es impropio o está...

Table des Matières