Page 1
DC300i Visualiseur MANUEL D'UTILISATION Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le visualiseur et le conserver pour référence.
Page 2
PRECAUTIONS REMARQUE IMPORTANTE: VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT AVANT L’UTILISATION Utilisez le visualiseur dans les conditions électriques standard. ◆ Ne pas placer le visualiseur sur une surface instable. Il pourrait tomber et s ◆ ’ endommager. Ne laissez pas cet appareil exposé à la lumière solaire ou à proximité des ◆...
Garantie de 5 ans Les garanties vous donnent la tranquillité d'esprit. Vous avez néanmoins besoin de prendre soin de votre DC300i mais aussi de comprendre ce qui est couvert ou non par les garanties. Ce qui est couvert En général, l'appareil est couvert par une garantie de 5 ans qui prend en compte les défaillances qui sont hors de votre responsabilité.
3. PANNEAU DE COMMANDE 1. POWER: Mise en Marche/Arrêt (L'UNITE PRENDRA 3 SECONDES POUR DEMARRER COMPLETEMENT) 2. LAMP: Activer/désactiver la lampe LED. 3. AUTO: Autofocus, ajustement des couleurs et la balance des blancs. 4. FOCUS -: Mise au point manuelle moins 5.
6. TELECOMMANDE Power: Mise en marche/arrêt. 2. Lamp: Activer/désactiver la lampe LED. 3. Split: Ecran séparé, permettre la comparaison entre l'image figée et image en direct. 4. SXGA/XGA: Changer le signal de sortie entre XGA et SXGA. 5. Freeze: figer/défiger l'image. 6.
Le DC300i revient au mode visualisation par défaut chaque fois que l'appareil est sous tension. C'est le mode qu’il faut privilégier pour la plupart des applications. Le DC300i peut afficher et enregistrer de la vidéo dans ce mode, mais le taux de trame est réduit à 12 FPS (images affichées par seconde).
Après avoir branché le bloc d'alimentation externe, le voyant LED rouge dans le centre du DC300i clignote. Ceci indique que l'appareil est en mode veille. Pour démarrer le visualiseur, appuyez simplement sur le bouton POWER ON via le panneau de contrôle principal ou la télécommande.
9. CARACTERISTIQUES LUMIERE Le DC300i utilise les lampes LED de faible puissance et écologiques qui sont froides au toucher et sans mercure. Grâce à l'excellente sensibilité de la caméra, la lampe est rarement utilisée. Le réglage de la balance de lumière sur la télécommande peut souvent fournir des images claires et vives.
STOCKAGE DE L'IMAGE (Seulement disponible à partir de la t é l é c ommande) Le DC300i peut stocker jusqu'à 12 images dans sa mémoire interne. RAPPEL DE L'IMAGE (Seulement disponible à partir de la t é l é c ommande) En appuyant sur la touche "RECALL", toutes les images enregistrées peuvent être affichées.
10. COMMUNICATION AVEC L'ORDINATEUR 10.1 EXIGENCES DE L'ORDINATEUR Le matériel de l’ordinateur et les configurations de logiciels ne doivent pas être inférieures aux exigences suivantes : Système d'exploitation: Windows XP • Processeur: Pentium 4 1.8Ghz • Mémoire physique: 512M • Mémoire vidéo: 64M •...
Page 14
La boîte de dialogue suivante s'affiche, cliquez sur "Suivant": Le répertoire d'installation par défaut est Program Files, C: \ Program Files \, vous pouvez sélectionner un répertoire différent, de la façon suivante:...
Page 15
Cliquez sur "Changer" pour modifier le répertoire: Cliquez sur "OK", la figure suivante apparaît. Cliquez sur "Suivant".
Page 16
Cliquez sur "Installer" pour terminer l'installation: Cliquez sur ‘’Terminer'‘ pour terminer l'installation:...
Page 17
Ensuite, vous verrez la mention suivante qui est un package d'installation pour la version 2005. Si ce package est déjà installé sur votre ordinateur, cliquez sur "Non" pour sortir, sinon, cliquez sur "Oui" pour l'installer.
、 D émarrage du logiciel Double-cliquez sur le raccourci sur le bureau, puis cliquez sur le périphérique, sélectionnez le numéro de modèle correct, voir ci-dessous: CAPTURE D'IMAGE ET ENREGISTREMENT VIDEO : Cliquez(bouton gauche) pour capturer des images. Les images capturées seront automatiquement sauvegardées dans le dossier de destination par défaut.
Cliquez(bouton gauche) pour commencer l'enregistrement. Le bouton de configuration sera inactif pendant l'enregistrement. Des informations détaillées sont affichées sur la barre d'état du logiciel située en bas de la fenêtre. La vidéo est automatiquement enregistrée dans le dossier par défaut ou un dossier préétabli. :...
Page 20
Enregistrer les images capturées dans un dossier différent Cliquez sur le bouton à côté de la boîte de texte "choisir un dossier pour sauvegarder des fichiers images " pour définir le chemin pour les images capturées. Enregistrer la vidéo enregistrée dans un dossier différent et configurer les paramètres pour les vidéos Cliquez sur le bouton à...
: MODIFICATION DE L'IMAGE Cliquez , vous verrez l'interface: Sélection et Déplacement de graphiques Cliquer permet de sélectionner et déplacer des lignes, cercles...vers une autre position au sein de l'image. Ligne Cliquer vous permet de créer des lignes dans l'image.
Page 22
Cliquez pour modifier le réglage de la ligne choisie: Largeur de ligne: modifier la largeur de la ligne. X, Y: changer la position de la ligne. Couleur: changer la couleur de la ligne. Largeur, Hauteur: Changer l'angle de la ligne. Rectangle Cliquez our placer un rectangle dans l'image:...
Page 23
Largeur de ligne: changer la largeur de la ligne du rectangle. X, Y: changer la position du rectangle. Couleur: changer la couleur de la ligne du rectangle. Couleur de remplissage: le cocher pour remplissage de couleur dans le rectangle. Largeur, Hauteur: Modifier la forme du rectangle en changeant l'angle de deux lignes adjacentes du rectangle.
Page 24
Largeur de ligne: changer la largeur de la ligne du cercle. X, Y: changer la position du cercle. Couleur: changer la couleur de la ligne du cercle. Couleur de remplissage: le cocher pour remplissage de couleure dans le cercle. Largeur, Hauteur: modifier la taille du cercle. Courbe Cliquez pour placer une courbe dans l'image:...
Page 25
Largeur de ligne: changer la largeur de ligne de la courbe. X, Y: changer la position de la courbe. Couleur: modifier la couleur de la courbe. Configuration graphique par défaut Cliquez pour modifier la configuration de l'image: Supprimer le graphique Cliquez pour supprimer le graphique choisi.
11. SPECIFICITES Modèle DC300i Capteur 1/3" CMOS Pixels 2 mégapixels Zoom optique 9x, numérique 12x Fréquence de trame 12/22 Zone de cible Max:16.5"x11.7", Min: 0.1"x0.1" Mise au point automatique / manuelle Résolution sortie XGA, SXGA Balance des blancs automatique / manuelle Réglage de la couleur...
12. DEPANNAGE: Causes possibles/contre-mesures Symptômes 1. Le cordon d'alimentation n'est pas correctement connecté. Aucune image 2. Les câbles ne sont pas correctement connectés. 3. L’interrupteur d'alimentation n'est pas allumé. 4. Le fusible intégré est endommagé: Changer le fusible. 5. Changer la résolution sortie. 1.