Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Traduction des instructions de montage et
d'utilisation pour système de pulvérisation
MAFEX ULV
Fabricant :
Mantis ULV-Sprühgeräte GmbH
Germany 21502 Geesthacht, Vierlander Str. 11 a
Téléphone +49(0)4152-8459-0, Fax +49(0)4152-8459-11
Web : www.mantis-ulv.eu Couriel : mantis@mantis-ulv.eu
(1/18)
10.01.2013
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Mantis ULV MAFEX ULV
Sommaire des Matières pour Mantis ULV MAFEX ULV
- Page 1 Traduction des instructions de montage et d'utilisation pour système de pulvérisation MAFEX ULV Fabricant : Mantis ULV-Sprühgeräte GmbH Germany 21502 Geesthacht, Vierlander Str. 11 a Téléphone +49(0)4152-8459-0, Fax +49(0)4152-8459-11 Web : www.mantis-ulv.eu Couriel : mantis@mantis-ulv.eu (1/18) 10.01.2013...
-
Page 2: Pour Des Raisons De Sécurité
Pour des raisons de sécurité : Lors du montage, mettre le circuit électrique hors tension et le sécuriser afin d'éviter tout redémarrage inopiné ! Important ! Un nettoyage régulier de l'appareil est indispensable pour en garantir le bon fonctionnement : •... -
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Utilisation du doseur MAFEX : ....................5 Préparation ..........................5 Mise en service ........................5 Mélange du produit concentré ....................6 Exemple de mélange : ......................7 Contrôle de l'appareil ......................7 Réaspiration du produit concentré ..................7 Contenu de la livraison ......................8 Montage .......................... - Page 4 Lire attentivement les présentes instructions d'utilisation avant le montage ou la première mise en service. Le présent pulvérisateur ULV • a été conçu pour le traitement des pommes-de-terre en vue d'inhiber la germination, de lutter contre les maladies de stockage et de désinfecter les pommes-de-terre avant la plantation.
-
Page 5: Utilisation Du Doseur Mafex
Utilisation du doseur MAFEX : Préparation • Remplir le bidon de concentré mélangé, conformément au tableau s'appliquant ici. • Le réservoir du système de rinçage doit quant à lui être rempli d'eau de distribution. • Déterminer la quantité d'épandage souhaité (celle-ci dépend de la concentration du liquide mélangé. -
Page 6: Mélange Du Produit Concentré
Mélange du produit concentré Préparations à base de chlorprophame (300 g/l chlorprophame, formulation EC) ml/t Gro-Stop Basis (Certis/Spiess- Urania) 60ml/t dans 140 ml d'eau Neonet Start (Belchim) 60ml/t dans 140 ml d'eau Neo-Stop Starter (Stähler) dto. (Utilisation pour l'inhibition de la germination lors du stockage) Préparations à... -
Page 7: Exemple De Mélange
Exemple de mélange : La puissance de pompage suivante est nécessaire pour 20 tonnes de pommes-de- terre stockées en 60 minutes et traitées au moyen d'une préparation présentant une quantité d'épandage de 200 ml par tonne : 4020 Contrôle de l'appareil Régler la quantité... -
Page 8: Contenu De La Livraison
Contenu de la livraison L'emballage du doseur MAFEX contient : Unité de contrôle 102595 Unité de pompage 102597 Pompe de rinçage avec réservoir 100988 Réservoir de 10l 102564 Châssis de montage pour doseur 102628 Buse B-MS 103375 (Abb.ohne Spritzschutz) Bloc d'alimentation MAFEX 110V 102839 Bloc d'alimentation MAFEX 230-400V 103212 En option :... -
Page 9: Montage
Montage Unité de contrôle : L'unité de contrôle doit être montée au moyen de l'étrier prévu à cet effet, à un endroit parfaitement visible pendant l'utilisation. ATTENTION ! Ne pas monter le jeu de pompes et le bloc d'alimentation dans un environnement poussiéreux ou humide ! Unité... -
Page 10: Raccords Pour Câbles Et Tuyaux
Raccords pour câbles et tuyaux Les câbles et tuyaux doivent être raccordés après le montage de l'unité de contrôle, de l'unité de pompage et de la buse. Veiller ici à ce que les câbles et tuyaux ne soient pas tordus ou pincés. Ill. -
Page 11: Fonctionnement & Raccordement De L'aga (En Option)
Fonctionnement & raccordement de l'AGA (EN OPTION) AGA = Système de mise à l'arrêt automatique La ligne pilote est raccordée à l'alimentation du relais illustré. Ce relais pouvant faire office de contact à ouverture, mais aussi à fermeture, il faut veiller à ce que la pompe à... -
Page 12: Nettoyage
Nettoyage Un nettoyage consciencieux de l'appareil MAFEX ULV après utilisation est indispensable, et ce, au plus tard en fin de journée. Procéder de la manière suivante pour nettoyer la buse pendant l'utilisation : 1. Interrompre le dosage d'une pression sur la touche "0". -
Page 13: Dysfonctionnements
Dysfonctionnements Procéder comme suit dans la mesure où un nettoyage a été oublié et différents dysfonctionnements surviennent dans le cadre de cette utilisation inappropriée : 1. Contrôler la présence d'obstructions dans lance d'aspiration et la fixation correcte du tuyau de raccordement. 2. -
Page 14: Liste Des Pièces De Rechange
Liste des pièces de rechange Pièce N° art. Désignation Commande MAFEX 2010 Sirène d'alarme avec flashs, rouge, 12V (en 102747 option) Etrier de maintien pour boîtier de contrôle MAFEX 103125 2010 100861 Vis à poignée étoile M 6 x 10 mm 102434 Clavier tactile avec logo MANTIS Pièce N°... - Page 15 Pièce N° art. Désignation 103375 Buse B-MS, câble de 425 mm, avec tampon 103377 Module moteur pour buse B-MS 103378 Module moteur pour buse B-MS, remplace 103367 Disque pour buse de type B-MS Pièce N° art. Désignation Système de contrôle du débit MAFEX 1 103176 (en option) Système de contrôle du débit MAFEX 2...
- Page 16 Pièce N° art. Désignation 100988 Pompe de rinçage avec réservoir 100719 Pompe de rinçage sans réservoir Réservoir, seulement avec pompe Pièce N° art. Désignation Bloc d'alimentation 230-400 Volt/15 MAFEX 103212 2010 Bloc d'alimentation 230-400V à 15V 6,5A 103201 pour MAFEX Câble, alim.
- Page 17 Pièce N° art. Désignation Pièce N° art. Désignation 100100 Carter de protection, 80 x 80 cm, pour MAFEX, complet, sans buse 100760 Carter de protection, 120 x 80 cm, pour MAFEX, complet, sans buse 100093 Bâche de protection pour carter de protection MAFEX, 80 x 80 cm, 3,4 m 100758 Bâche de protection pour carter de protection MAFEX, 80 x 120 cm, 4,2 m 100094...
-
Page 18: Conditions De Garantie
à une utilisation conforme aux dispositions. Déclaration de conformité CE Au sens de la directive 2006/42/EG La société Mantis ULV-Sprühgeräte GmbH, Vierlander Strasse 11 a, 21502 Geesthacht Déclare en toute responsabilité que les produits suivants Chariot pulvérisateur MANKAR...