Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Lecteur de code d'erreur CAN OBD II-Bus
Mesdames, Messieurs,
Avant la mise en service, veuillez vous familiariser avec l'appareil et conservez ce mode
d'emploi soigneusement.
Ce mode d'emploi comporte des informations importantes concernant la mise en service
et la manipulation. Si vous cédez l'appareil à un tiers, joignez toujours le mode d'emploi !
Respectez obligatoirement les consignes de sécurité !
Elles facilitent une manipulation appropriée et vous aident à éviter les malentendus et
les dommages.
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
Leverkuser Strasse 65
D-42897 Remscheid / Allemagne
SW-Stahl 32290L
Mode d'emploi
Tél. +49 (0) 2191 / 46438-0
Fax +49 (0) 2191 / 46438-40
Email : info@swstahl.de
www.swstahl.de
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SW-Stahl 32290L
Sommaire des Matières pour SW-Stahl 32290L
- Page 1 Respectez obligatoirement les consignes de sécurité ! Elles facilitent une manipulation appropriée et vous aident à éviter les malentendus et les dommages. www.swstahl.de SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tél. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Strasse 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid / Allemagne Email : info@swstahl.de...
- Page 2 ▪ fait défiler le menu, la liste des erreurs ou les numéros d'immatriculation ▪ annule la demande de suppression de codes d'erreur ▪ démarre la demande de suppression rapide SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tél. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Strasse 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid / Allemagne Email : info@swstahl.de...
- Page 3 Nouveau scan Page 11 Caractéristiques techniques Page 11 Déclaration de conformité CE Page 12 www.swstahl.de SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tél. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Strasse 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid / Allemagne Email : info@swstahl.de...
-
Page 4: Consignes De Sécurité
Ne démontez pas l'appareil et ne tentez pas de le réparer. L'appareil ne contient pas de pièces à remplacer ou à réparer par vos soins. En cas de problème, adressez-vous à notre service clientèle. SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tél. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Strasse 65... -
Page 5: Propriétés Du Produit
Transmission de données de l'ordinateur de bord en toute sécurité Pas d'alimentation sur batterie nécessaire, l'alimentation est effectuée via le câble OBD II www.swstahl.de SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tél. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Strasse 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid / Allemagne Email : info@swstahl.de... - Page 6 5=système de contrôle de la vitesse et de freinage 6=gestion du moteur/ordinateur de bord 7=engrenage/capteurs hydrauliques 8=engrenage/pression hydraulique 9=transmission automatique SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tél. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Strasse 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid / Allemagne Email : info@swstahl.de...
- Page 7 Attendez que l'appareil soit dans le menu principal. MENU Sélectionnez dans le menu principal 1.DTC et appuyez 1.DTC sur OK www.swstahl.de SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tél. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Strasse 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid / Allemagne Email : info@swstahl.de...
-
Page 8: Utilisation
OK pour sélectionner un élément. Défilez jusqu'à la fin de la liste pour revenir au premier point de menu SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tél. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Strasse 65... - Page 9 Si l'état I/M Readiness affiche NO, cela ne signifie pas obligatoirement que le véhicule présentera un défaut lors de l'examen du système d'échappement ! www.swstahl.de SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tél. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Strasse 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid / Allemagne Email : info@swstahl.de...
- Page 10 Surveillance du catalyseur chauffé A/C System Monitoring – Surveillance de la climatisation Appuyez sur OK pour retourner au menu principal. SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tél. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Strasse 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid / Allemagne...
-
Page 11: Caractéristiques Techniques
DC12V sur la batterie du véhicule Dimensions : 112 x 71 x 21 mm Poids : 250 g www.swstahl.de SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tél. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Strasse 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid / Allemagne Email : info@swstahl.de... -
Page 12: Elimination
Déclaration de conformité CE Le soussigné certifie par la présente sous sa seule responsabilité que le produit Scanner de diagnostic d'erreur automobile OBD II-Bus, article n° 32290L satisfait aux exigences de protection essentielles stipulées dans la directive européenne 2004/108/CE Compatibilité électromagnétique (CEM) et à...